[rus. подряд] Müəyyən haqq müqabilində bir işi görməkdən ibarət öhdəlik və bu öhdəlik üzrə görülən iş. Podrat iş. □ Podrata götürmək – 1) müəyyən haqq
Полностью »I сущ. подряд: 1. обязательство выполнять работу по чьему-л. заказу за определённую плату 2. работа, производимая по такому обязательству. Briqada pod
Полностью »i. contract; tikinti üçün ~ contract for building; ~a görə tikinti building by contract; nəyisə ~a götürmək to take* smth
Полностью »[rus. подряд] пудрат; podrata götürmək пудратда кьун а) тайин гьахъуналди са кар авун патал хиве кьун, илтизам кьабулун; б) пер. рах. зар. масадал гьа
Полностью »is. enterprise f ; nəyisə ~a götürmək prendre qch à l’entreprise ; nəyisə ~a vermək donner qch à l’entreprise
Полностью »bir tərəfin (podratçı) digərinin (sifarişçi) tapşırığını yerinə yetirmək (müəyyən işləri vaxtında təhvil vermək), digərinin (sifa-rişçinin) isə həmin
Полностью »сов. dan. 1. cırmaq, cırıq-cırıq etmək; 2. soymaq, qopartmaq (qabığını); 3. yırtmaq, dağıtmaq, öldürmək (yırtıcı heyvan haqqında); 4
Полностью »...в каком-л. количестве. Подрать всю бумагу. Подрать обувь. Подрать всю кожу шипами. 2) кого драть 4) некоторое время, слегка, немного. Подрать за вихо
Полностью »ПОДРЯД I м podrat, götürə, götürə iş; podrat işi. ПОДРЯД II нареч. dalbadal, bir-birinin ardınca, bir-birinin daimca.
Полностью »...нареч. а) Последовательно, один за другим. Раздалось шесть выстрелов подряд. Подряд замелькали документальные кадры. Проиграть подряд пять партий. б)
Полностью »пудрат; пудратда кьун (договордалди са кар бегьемриз ва я материалар гьазуриз хиве кьун).
Полностью »несов. 1. bax подрать 1 və 3-cü mənalarda; 2. ağır-ağır soymaq, qopartmaq, didmək.
Полностью »...ознобом. Холодок подирал между лопатками. Мороз по коже (по спине) подирает! б) лекс., безл. От этого странного смеха так и подирает по коже!
Полностью »...влиянию. В этой операции генерал не дал противнику подмять себя. Подмять всех домашних под себя.
Полностью »-ору, -орёшь; св.; разг.; см. орать 1), 4) некоторое время. Дети поорали немного и замолчали.
Полностью »...испражниться. 2) Испортить настроение, уязвить, съязвить. Он любит посрать в душу.
Полностью »-беру, -берёшь; побрал, -ла, -ло; побранный; -ран, -а, -о; св. кого-что разг. Пособирать немного. Побрать ягод, грибов. - чёрт побери!
Полностью »сов. 1. (altdan) vurub yuxarı atmaq; 2. vurdurmaq (oyunda daşı, fiquru); 3. itələmək, təkan vermək; 4
Полностью »-дам, -дашь, -даст, -дадим, -дадите, -дадут; поддал, -ла, -ло; поддай; подданный; -дан, -а, -о; св. см. тж. поддавать, поддаваться, поддавание, поддач
Полностью »...яна виниз акъудун; поддать мяч туп яна виниз (цавуз) акъудун. 2. гун; поддать шашку тIама гун. 3. гзаф гун, артухрун; поддать ход худ гзаф гун, худ а
Полностью »...прижать к себе (ноги, колени и т.п.) Поджать ноги под стул. Поджать колени к животу. Поджать живот (животы) (также: отказать себе во многом, терпя в
Полностью »1. кIватIун, жуван кIаник кутун; кучудун; поджать под себя ноги кIвачер кIватIна (кучудна) ацукьун. 2. агажун; илисун; поджать хвост ттум илисун; подж
Полностью »сов. 1. (müxtəlif mənalarda) qaldırmaq; поднять ведро vedrəni qaldırmaq; поднять руку əlini qaldırmaq; поднять вопрос məsələ qaldırmaq; поднять восста
Полностью »...подымание, подъём, подъёмка (формы от глаг. подъять) поднял, -ла, подняло; поднятый; -нят, -а, -о; св. кого-что 1) Взять, подобрать что-л. лежащее (н
Полностью »...къарагърун. 4. пер. хкажун; виниз акъудун. 5. акьалдрун (ван-сес, кIвачел); поднять весь дом на ноги вири кIвале авайбур кIвачел акьалдрун (вири кIв
Полностью »...1) 2) что и чего грубо. = поесть 1) Не успел пожрать. Дай пожрать чего-нибудь. Хочешь пожрать - вари обед.
Полностью »сов. tapdalamaq, basmaq, ayaq altına salmaq, ayaqlamaq, kobudcasına pozmaq (qanunu, başqasının hüququnu)
Полностью »попрал, -ла, -ло; буд. нет, попранный; -ран, -а, -о; св. см. тж. попирать, попрание что книжн. Грубо нарушить. Попрать закон. Попрать традиции.
Полностью »...критике (на собрании, в печати и т.п.); пробрать. Продрать в газете, на собрании. Здорово тебя продрали! Продрать с песочком (усилит.). 3) Пройти, пр
Полностью »разг. тIеквен акъудун, къазунун, кукIварун. ♦ продрать глаза пер. вилер ахъаюн, ахварай аватна къарагъун.
Полностью »...чем-л. Вода подрыла берег. Подрыть у дерева корни. Подрыть почву. Подрыть канаву. Подрыть окопы, траншеи. 2) разг. Вырыть добавочно, углубить (яму, о
Полностью »сущ.; -ди, -да, -ар, -ри, -ра вахтуналди менфят къачуз кьун. Шамила Гьажи Нуьзуьран никӀерикай пудратда кьунвай
Полностью »сов. qopartmaq, soymaq, sıyırmaq; ◊ содрать шкуру (две шкуры, по две шкуры) с кого dərisini soymaq.
Полностью »сдеру, сдерёшь; содрал, -ла, -ло; содранный; -дран, -а и -а, -о; св. см. тж. сдирать, сдираться, сдирание, сдирка, сдирочный что 1) а) Отделить, снять
Полностью »1. алудун (мес. ттаран чкал). 2. алажун (мес. лапагдин хам). 3. пер. алажун (яни багьа къимет къачун, гужалди къачун)
Полностью »is. Podratçının işi, podrat işi. Podratçılıq və mədən işlərinə bələd olmayan Qulu başını itirmişdir. A.Şaiq.
Полностью »podrat müqaviləsinin bir növü olub, podratçının sifarişçinin tapşırığı ilə elmi tədqiqat işləri aparacağını öhdəsinə götürməsidir.
Полностью »podrat müqaviləsinin bir növü olub, podratçının yeni məmulatın nümunəsinin və konstruktor sənədləşməsinin hazırlanması barədə öhdəlik götürməsidir.
Полностью »...tapşırığı üzrə müəyyən öhdəlikləri yerinə yetirəcəyi haqda bağladığı podrat müqaviləsinin rəsmiləşdirilməsidir.
Полностью »is. Podrat üzrə işləyən adam və ya təşkilat. Podratçı Şeyda qarovulçunun üstünə bağırıb deyirdi. A.Şaiq. Kəndlilər daha ağır, daha dözülməz şərtlərlə
Полностью »I сущ. подрядчик (лицо или учреждение, обязавшееся по договору, подряду выполнить определённую работу)
Полностью »...yanacaq, su saxlanılan dal hissəsi; 2. dəniz. birdorlu yelkən gəmisi; 2. podrat işlərinin görülməsi və ya mal tədarükü üçün sifarişlər verilməsinin x
Полностью »...icarəçi субарендатор, vasitəli kirayəçi субнаниматель, vasitəli podrat субподряд, vasitəli podratçı субподрядчик
Полностью »