zərf Qəmli halda, həzinhəzin. Qərib-qərib, qəmgin-qəmgin ötərsiz; Üz tutubsuz nə məkanə, durnalar? M.V.Vidadi. Bu ellərin kefi onda saz olar; Siz, ey
Полностью »нареч. грустно, печально, скорбно. Qəmgin-qəmgin baxmaq со скорбью смотреть, печально смотреть
Полностью »sif. və zərf Heç bir qəmi, dərdi, kədəri, qayğısı olmayan. Qəmsiz adam. – O qəmsiz, qüssəsiz, o xoşbəxt üzü; Mənim ilhamıma yaxındır, düzü… S.Vurğun.
Полностью »s. light-hearted, carefree; careless, happy-go-lucky; ~ həyat carefree life / existence; ~ adam happy-go-lucky person
Полностью »1. прил. са дерт-гъамни авачир, са къайгъуни авачир; 2. нареч. са дерт-гъамни авачиз, са къайгъуни авачиз
Полностью »QƏMSİZ, DƏRDSİZ (heç bir qayğısı, qəmi olmayan) ..Yurdumda baş qaldırıb göyərsin təzə bağlar; Dərdsiz, qəmsiz böyüsün bütün körpə balalar (M.Rahim); B
Полностью »sif. sans nuage, sans-souci, insouciant, -e, étourdi, -e, frivole, indolent, -e, lég//er, -ère
Полностью »sif. Dərdi, qayğısı olmayan. Ömrün-günün dərdsiz-qəmsiz deyildi; Çox ananın dərdi sənə deyildi. M.Araz.
Полностью »...Qanı az olan, zəif, cansız. // Qanı qaçmış, rəngi qaçmış, solğun. Qansız dodaqları tərpəndisə də, səs gəlmədi. Çəmənzəminli. 2. zərf Qan tökülmədən,
Полностью »прил. 1. малокровный; бескровный, бледный 2. перен. жестокий, безжалостный, бессердечный, бездушный, бесчеловечный
Полностью »s. tib. 1. anaemic, anemia; 2. bloodless; ~ dodaqlar bloodless lips; ~ qələbə bloodless victory; 3. (amansız) merciless, pitiless, cruel, ruthless; ~
Полностью »1 прил. безбровый (без бровей, имеющий малозаметные брови) 2 прил. без драгоценного камня (о кольце)
Полностью »sif. [ər. qəm və fars. …gin] 1. Qəmli, kədərli, tutqun, məyus, pərişan. Mən ömrümdə heç bir kəsə qəmgin və kədərli xəbərlər vermək istəmirəm. M.S.Ordu
Полностью »I прил. грустный, печальный: 1. испытывающий грусть, печаль. Qəmgin qadın грустная женщина 2. выражающий грусть, печаль. Qəmgin gözlər печальные глаза
Полностью »1. грустный, печальный, угрюмый, унылый, заунывный, тоскливый; 2. грустно, печально, угрюмо, уныло, тоскливо, заунывно;
Полностью »1 прил. не настоявшийся (о чае). Dəmsiz çay не настоявшийся чай 2 прил. трезвый, не пьяный
Полностью »sif. 1. Qayğısı, fikri, dərdi, qəmi olmayan; hər şeyi qulaqardına vuran; laqeyd. O, çox qeydsiz adamdır. [Mirzə:] Balalarım, dünyada mən çox ömür etmi
Полностью »...без оговорок, без условий 2 прил. разг. беззаботный, беспечный. Qeydsiz gənclik беспечная юность
Полностью »прил. 1. без газа, безгазовый, негазированный. Qazsız torpaq безгазовая почва, qazsız su безгазовая вода, qazsız maye негазированная жидкость 2. горн.
Полностью »...dan. Giri olmayan; gücsüz, qüvvətsiz, zəif. Girsiz adam. Girsiz əl. – Bu hikməti babam deyib: “Girsiz dostdan bir qara daş…” M.Araz.
Полностью »...Dəmsazim idin hekayətimdə. Füzuli. 2. Uyğun, müvafiq. Bir kəsə olmasa zəmanə dəmsaz; Çox adamlar alar üstünə ayaq. Q.Zakir. 3. Musiqidə: əsas çalana
Полностью »1. негодный, непригодный, бесполезный; 2. бездеятельный, бездарный, блажной, мямля;
Полностью »[fars. bi… və ər. ğəm] bax qəmsiz. Layiq deyil sənə nakəsi-biqəm; Adam gərək ola adama həmdəm. M.P.Vaqif.
Полностью »...edir, qayğısız bir adam kimi yavaş-yavaş yeriyirdi. M.İbrahimov. 2. Qəmsiz, kədərsiz, dərdsiz. Qayğısız adam heç kəsin dərdini çəkməz. – Bu qayğısız
Полностью »sif. Kədəri olmayan, qəmsiz, qüssəsiz, dərdsiz. Kədərsiz adam. // məc. Şən, qayğısız, məsud. Kədərsiz həyat. – Nadir bulunur bizdə bulud, sis; Şən ruh
Полностью »adj d.d. avara, veyl, arsız, qəmsiz; to live in a ~way dərdsiz-qəmsiz yaşamaq; a ~ housewife başısoyuq evdar qadın
Полностью »adj 1. qayğısız, qəmsiz, qeydsiz, dərdsiz, fikirsiz; to try to look ~ qayğısız / qəmsiz / dərdsiz görünməyə çalışmaq; 2. səhlənkar, başısoyuq; laqeyd;
Полностью »adj qayğısız, qəmsiz, dərdsiz; to be ~ qayğısız / qəmsiz olmaq; On a fine spring day like this I feel quite carefree Belə gözəl bir yaz günündə mən öz
Полностью »adj. qayğısız, qəmsiz, laqeyd, asudə, başısoyuq, biqeyd; ehtiyatsız; F əhmədi-biqəm; ~ um A -ə laqeyd, -ə qayğısız
Полностью »...atəşdir; Ömrüm səadətə əvvəldən eşdir (M.Rahim); NAR (kl.əd.) Arsız, qəmsiz nə gününə gülürsən?! Yandırarlar səni narın içində (Aşıq Ələsgər).
Полностью »...üçün təhlükədir; 2. səliqəsiz, səhlənkar; 3. qeydsiz, qayğısız, dərdsiz; qəmsiz, fikirsiz
Полностью »gay1 n pederast, homoseksualist gay2 adj 1. şən, qəmsiz, sevincli, fərəhli; 2. pozğun, azğın, əxlaqsız; to lead a ~ life pozğun həyat sürmək / keçirmə
Полностью »...qayğı, qeyd; 2. fikir, dərd; 3. məc. başağrısı; ◊ без забот dərdsiz-qəmsiz, qayğısız, laqeyd, arsız; не (твоя) моя забота mənə (sənə) nə qalıb; не бы
Полностью »is. dan. Qəmsiz, dərdsiz, qayğısız adam. Əhmədi-biqəmin biridir. – Ancaq qızın bu qədər Əhmədi-biqəm olması, tənbəllik etməsi, qəsdən özünü işə verməm
Полностью »...olduğun tək çağ ol, mənim ürəyim! S.Rüstəm. 2. Kefi kök, dərdsiz, qəmsiz. Uşağın kefi çağdır. // dan. Kök, dolğun, tosqun. Çağ qız. Çağ uşaq.
Полностью »...mənim də ürəyim rahat olar. Ə.Vəliyev. 2. Qayğısız, dərdsiz, dərdsiz-qəmsiz; sakit, asudə. Rahat yaşamaq. – Rahat nəfəs çəkə bilmir uyquda; San qatil
Полностью »