...kimi, nəyi 1. опережать, опередить, обгонять, обогнать кого. Rəqibi qabaqlamaq опередить соперника, mən onu qabaqladım я опередил его 2. предупреждат
Полностью »...tədbir görmək, baş verməyə qoymamaq, qabağını almaq. Hadisələri qabaqlamaq. – Firidun sərtibi qabaqlamaq üçün addımlarını itiləşdirdi. M.İbrahimov. 2
Полностью »f. 1. to pass ahead (of), to outstrip (d.), to take* the lead (over); (arxada buraxmaq) to leave* behind (d
Полностью »гл. 1. вилик пад кьун, са кар тахьун патал виликамаз чара авун, тедбир акун, хьуниз рехъ тагун, маний хьун; 2
Полностью »глаг. 1. встречаться, встретиться лицом к лицу 2. состязаться, соревноваться 3. перен. скрещивать, скрестить шпаги
Полностью »...закупоривать, закупорить; прикрывать, прикрыть заглушкой. Samovarı qapaqlamaq прикрыть самовар заглушкой, bankanı qapaqlamaq закрыть банку крышкой
Полностью »глаг. nəyi 1. складывать, сложить в кучу, нагромождать, нагромоздить 2. штабелировать (укладывать, уложить в штабеля строительные и др
Полностью »глаг. 1. заклёпывать, заклепать. Qazanı qadaqlamaq заклепывать котёл 2. чеканить
Полностью »глаг. опережаться, быть опережённым; предупреждаться, быть предупреждённым; упреждаться, быть упреждённым
Полностью »(Biləsuvar, Cəlilabad) mıxlamaq. – Taxdanı qadağladılar (Biləsuvar); – Usdıl sıney, onı qadağla (Cəlilabad)
Полностью »QALAQLAMAQ – DAĞITMAQ Bəziləri isə dizi üstə oturub yenicə gətirdikləri quru odunu qalaqlayırdılar (M.Hüseyn); Ona binan əmr etdim ki, ...körpüləri da
Полностью »f. Qarşılaşmaq, qarşıqarşıya gəlmək, üz-üzə gəlmək; üz-üzə durmaq. Tənbur ilə telli sazı; Qabaqlaşıb çalaq, barı! S
Полностью »гл. ччин-ччинал атун (гьалтун), къарши-къаршидиз атун; ччин-ччинал акъвазун.
Полностью »гл. кӀунтӀ авун, са чкадал кӀватӀун, сад-садан кьилел кӀватӀун; харада ттун (мес. цуьлер, кӀарасар).
Полностью »гл. 1. пих акъатун, куркурар акъатун, пихер акьалтун, пихер хьун; 2. къабар хьун, мозоль хьун, кӀеви хьун
Полностью »f. 1. to meet* (d. with), to come* across (d.); to encounter (d.); 2. to compete (d. with), to emulate (d
Полностью »f. Qapağını örtmək, qapağını bağlamaq, qapağını qoyub bərkitmək, üstünə qapaq qoymaq. Samovarı qapaqlamaq. Qazanı qapaqlamaq.
Полностью »...komalamaq, bir yerə toplamaq, üst-üstə yığmaq. Taxıl dərzlərini qalaqlamaq. – Bəziləri isə dizi üstə oturub yenicə gətirdikləri quru odunu qalaqlayır
Полностью »глаг. веять, провеивать, провеять при помощи деревянного подноса (очищать зерно от мякины, сора путём подбрасывания зерна подносом)
Полностью »qabaqdangəlmişlik etmək, danlanacağını ehtimal edib birini qabaqlamaq.
Полностью »qabaqcadan düşünmək, hamıdan qabaq duymaq (sezmək, bilmək, ağlına gəlmək); qabaqlamaq
Полностью »...etmək, qabaqcadan xəbərdar etmək; 2. qarşısını almaq, qabağını almaq; 3. qabaqlamaq.
Полностью »...qabaqcadan düşünmək, hamıdan qabaq duymaq (sezmək, bilmək, ağlına gəlmək); qabaqlamaq.
Полностью »...1. “алатун”-un təkr. tərzi; 2. ötmək, ötüb keçmək, irəli getmək; qabaqlamaq; 3. əl çəkmək, uzaqlaşmaq, getmək.
Полностью »...azdırmaq; ам инлай ахлуд onu burdan rədd elə; 3. ötmək, ötüb keçmək, qabaqlamaq.
Полностью »v 1. ötüb keçmək, arxada qoymaq, qabaqlamaq, üstələmək; Costs outran her income Xərcləri onun gəlirindən çox idi; 2. çəkinmək; yaxa qurtarmaq; yarmaq,
Полностью »...qabaqlamaq; to ~ smb. in doing smth. bir kəsi bir iş görməkdə qabaqlamaq; 4. yaxınlaşdırmaq, tezləşdirmək; to ~ one’s ruin özünün məhvini yaxınlaşdır
Полностью »I сущ. от глаг. qabaqlamaq: 1. опережение. Qabaqlama bucağı угол опережения 2. предупреждение, предостережение 3. воен. упреждение (вынос точки прицел
Полностью »...çıxmaq; 2. it, köpək; ◊ to ride before / past the ~s hadisələri qabaqlamaq hound2 v 1. itlərlə təqib etmək / ovlamaq; 2. məc. təqib etmək, dalına / i
Полностью »v 1. çatmaq, qabaqlamaq; ötüb keçmək, artıq olmaq; Demand may overtake the supply Tələb təklifdən artıq ola bilər; Events have overtaken us Hadisələr
Полностью »...uzaqlaşdırmaq, başdan eləmək, rədd etmək; 4. ötmək, ötüb keçmək, qabaqlamaq; 5. keçir(t)mək, bir yerdən keçib getməsinə kömək etmək; 6. çıxartmaq, tə
Полностью »...cəld yerə atıldı. İ.Hüseynov. □ Cəld tərpənmək – cəld hərəkət etmək, qabaqlamaq. Cəld tərpənsəydin, belə olmazdı. 2. sif. Zirək, çevik, diribaş. Cəld
Полностью »...Kim ötdü, kim-kimi keçdi; Hektarçıynan düşdü bəhsi (Aşıq Əsəd); QABAQLAMAQ ..üçüncü dolayıdan başıyuxarı iki atlı çapışır. Görək bunları hansı qabaql
Полностью »...tərpəş! C.Məmmədquluzadə; 2) başqalarından tez hərəkət etmək, bir işdə başqalarını qabaqlamaq.
Полностью »...etməklə, tədbir görməklə bir şeyi o birilərindən daha tez əldə etmək; qabaqlamaq. Qoca Firuz bu gün … zirəklik göstərib. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »...ötüb keçirdi. Ə.Məmmədxanlı. 2. Hərəkətdə, yerişdə, qaçışda qabaqlamaq, irəli getmək, ötüb keçmək, geridə buraxmaq. Velosipedçini ötmək. Yük maşınını
Полностью »...qalmaq, quyruqda sürünmək; to give the ~ to smb. amer. bir kəsi qabaqlamaq / ötüb keçmək; to throw ~ in smb.’s eyes / in the eyes of smb. bir kəsin g
Полностью »...hamıya sevdirmək, hamını özünə məftun etmək; to ~ by a head qabaqlamaq, ötmək, keçmək, dalda / arxada qoymaq (cıdırda); Lightly won, lightly gone ≅ H
Полностью »...years O, on ildir ki, partiyaya rəhbərlik edib; 4. birinci olmaq, qabaqlamaq; They are leading us by 10 points Onlar 10 xal bizdən irəlidədirlər / ir
Полностью »...keçmək, yol göstərmək, bələdçilik etmək; ç) ötmək, keçmək, qabaqlamaq; вилик кутун a) qabağına qatmaq, qabağına salıb aparmaq; b) məc. irəli salmaq,
Полностью »...график работы, növbətçilik cədvəli график дежурства, cədvəli qabaqlamaq опережать график (работать с опережением графика), cədvəl üzrə işləmək работа
Полностью »...mouth bir kəsin ağzından söz almaq / qapmaq; bir kəsin danışığını qabaqlamaq; warm / hot ~s söyüş, bərk savaş; fair ~s kompliment, xoş söz; 3. qeyd,
Полностью »...başqasından daha tez hərəkət etmək, müvəffəqiyyət əldə etmək, qabaqlamaq. O, məndən irəli düşdü. İrəli çəkilmək – başqalarının arasından seçilib daha
Полностью »