to cut the price of smth. (to reduct the price) сбивать цену (понижать цену)
Полностью »ру цены энергоносителей en energy costs de Energiekosten fr dépenses d'énergie es gastos de energía it spese d'energia
Полностью »nominal dəyərdən faiz normaları şərtlərində təsdiq olunmuş qiymətidir.
Полностью »ticarət günü ərzində törəmə qiymətli kağızları üçün ödənilən son məbləğ.
Полностью »hər fyuçers vəziyyətinin, mövqeyinin hazırkı günə vahid qiyməti, əvvəlki günün hərracının qurtarmasından bilavasitə qabaq həyata keçirilmiş sövdələşmə
Полностью »mühasibat uçotunda qeyri-maddi aktivlərin bir növü kimi nəzərə alınan, müəssisənin alış dəyərinin onun bütün aktivlərinin cari balans dəyərindən çox o
Полностью »mal vahidinə hesablanan maddi xərclərdən, əmək haqqından və ümum zavod xərclərindən yaranan qiymətdir
Полностью »firmanın prospekt və kataloqlarında dərc olunan topdansatış və pərakəndə ticarət müəssisələrinin rəsmi qiymətidir
Полностью »dünya bazarında satılan mal vahidinin beynəlxalq dəyərinin pul ifadəsi, məsələn, neftin bir barreli, buğdanın bir tonu
Полностью »alıcının almağa razı olduğu ən yüksək, yaxud saıcının öz malının hərrac satışına razı olduğu ən aşağı qiymət; elə qiymətdir ki, satıcı malı o qiymətdə
Полностью »saziş, sövdələşmə haqqında sənəddə qeyd edilən, kontrakt qiymətinin müəyyən edilməsində satıcı və alıcı üçün başlanğıc olan qiymət
Полностью »məmulatın istehsalın, istehsalçının qiymətindən, üstəgəl onun satışına xərclərin və üstəgəl tədavül prosesinin iştirakçılarının gəlirindən ibarət olan
Полностью »rəqibləri aradan götürmək, bazardan kənarlaşdırmaq məqsədi ilə kartel iştirakçılarının qoyduğu inhisar qiyməti
Полностью »malın alqı-satqısına dair sazişdə, o cümlədən xarici ticarət əməliyyatlarında qeyd edilən qiymət.
Полностью »gündəlik qiymətdir. Bu qiymətlər əsasında hesablaşma palatası onun üzvləri arasında bütün sazişlər üzrə hesablaşmaları həyata keçirir
Полностью »daxili və beynəlxalq ticarətdə topdansatış əmtəə qiymətinin ilkin, təxmini qiyməti.
Полностью »malın elə qiymətidir ki, onun vasitəsilə istehsal firması yalnız öz xərclərini ödəyə bilir.
Полностью »materialların qiyməti olub, müvafiq təlimatlara uyğun olaraq iki qayda ilə müəyyən edilir: 1) Hesabatda faktiki maya dəyəri nəzərə alınır; 2) Hesabatd
Полностью »materialların qiyməti olub, müvafiq təlimatlara uyğun olaraq iki qayda ilə müəyyən edilir: 1) Hesabatda faktiki maya dəyəri nəzərə alınır; 2) Hesabatd
Полностью »korporasiyaların ayrı-ayrı bölmələri, firmaları arasında sazişlərdə, hesablaşmalarda işlədilən firmadaxili qiymət; adətən məxfidir;
Полностью »sifarişlərin şərtlərindən biri olan və qiymətli kağızlar hərracı iştirakçısı tərəfindən satış üçün təklif etdiyi qiymətli kağızı satmağa razı olduğu q
Полностью »dövlət tərəfindən dövlətin ehtiyaclarının ödənilməsi üçün, həmçinin kənd təsərrüfatı məhsullarının istehsalını artırmaq məqsədilə kənd təsərrüfatı məh
Полностью »şirkətin səhmdarlarının səhmlərinin bir hissəsinin və ya tam həcminin alqısı üçün təklif olunan qiymət
Полностью »artıq mənfəət əldə etmək ümidi ilə böyük riskə əsaslanmış seçimlə müqayisədə az gəlirli investisiyaların seçilməsinin xərcləri
Полностью »müəyyən zaman müddətində satıcının hər hansı qiymətli kağızı satmağa razı olduğu ən aşağı qiymət.
Полностью »məhsulun, malların, xidmətlərin preyskurantda yazılmış qeyd olunmuş qiyməti.
Полностью »müəyyən malın istehsalını himayə etmək, artırmaq məqsədi ilə hökumətlərarası razılaşmalar əsasında bir dövlət, yaxud bir qrup dövlət tərəfindən direkt
Полностью »istehlakçıya lisenziya ilə verilən, texnologiyanın, yaxud başqa nou-hauların faydalılığının ümumiləşdirilmiş göstəricisi
Полностью »bəzən layihələrdə gələcək məhsul üçün müəyyən edilən, hesablanmış son qiymət səviyyəsidir.
Полностью »1) Həmin emitentin səhmlərinə, yaxud digər qiymətli kağızlarına dəyişdirilə bilən istiqrazların qiyməti; 2) Qiymətli kağızların bir formadan digərinə
Полностью »müəyyən zaman müddətində alıcının hər hansı qiymətli kağızı almaq istədiyi ən yüksək qiymət.
Полностью »Əmtəənin, qiymətli kağızın, valyutanın və s.-nin birjadakı tələb əsasında formalaşan qiyməti.
Полностью »Malın (işin, xidmətin) tələblə təklifin qarşılıqlı təsiri nəticəsində təşəkkül tapan qiyməti
Полностью »1) tələblə təklifin təsiri ilə sərbəst rəqabətli bazarda müəyyən edilən qiymət, tarazlıq qiyməti; 2) əmtəənin real bazarda müəyyən dövr ərzində formal
Полностью »ж. цаны, мн. цэны, цэн qiymət, dəyər цана кнігі — kitabın qiyməti купіць па дарагой цане — baha qiymətə almaq паніжэнне цэн — qiymətin aşağı düşməsi ◊
Полностью »ж tic. 1. qiymətini azaltma, qiyməti azaldılma; qiymətini aşağı salma, qiyməti aşağı salınma; ucuzlaşdırma, ucuzlaşdırılma; 2. azalmış yeni qiymətlə ə
Полностью »прил. 1. qiymətli, dəyərli; 2. qiyməti (dəyəri) göstərilmiş, qiymətli; ценная посылка qiyməti göstərilmiş (qiymətli) bağlama; 3. məc. çox mühüm, çox l
Полностью »несов. 1. qiyməti olmaq, qiymətlənmək; 2. qiymət qoyulmaq, qiymət verilmək, qiyməti təyin edilmək; 3. məc. qiymətləndirilmək.
Полностью »şirkət qiymətli kağızı hansı qiymətə satacağını gözlədiyi qiymət aralığı.
Полностью »...range Şirkət qiymətli kağızı hansı qiymətə satacağını gözlədiyi qiymət aralığı. Bu qiymət aralığını şirkət ilkin prospektdə göstərir.
Полностью »is. [ing. diskont "güzəşt"] iqt. Qiymətli kağızın cari qiyməti ilə nominal qiyməti (üzərində qeyd olunan) arasındakı qiymət fərqi.
Полностью »qiymətli kağız üzrə təklif olunan qiymətlə tələb olunan qiymət arasındakı fərqdir.
Полностью »Spread Qiymətli kağız üzrə təklif olunan qiymətlə tələb olunan qiymət arasındakı fərqdir.
Полностью »1. Yenidən qiymətləndirmək, yenidən qiymət qoymaq, qiymətini dəyişdirmək; 2. Həddən artıq qiymətləndirmək, qiyməti dəyişdirilmək; 2. Çox yüks<
Полностью »value1 n 1. dəyər, qiymət; qiymətli / dəyərli şey; of no ~ qiymətsiz, dəyərsiz, qiyməti olmayan (yəni çox qiymətli); to put much / little ~ upon smth.
Полностью »сущ. 1. оценщик, оценщица (лицо, которое производит оценку чего-л.) 2. расценщик, расценщица 3. таксировщик
Полностью »sif. 1. Qiyməti, dəyəri yüksək, baha olan; bahalı. Qiymətli xalça. Qiymətli hədiyyə. Qiymətli şeylər. Almaz qiymətli daşdır. – …Həmişə də qiymətli xam
Полностью »...бумаги 3) перен. важный, нужный. Qiymətli xəbər ценное сообщение, qiymətli kəşf ценное открытие, qiymətli tədqiqat ценное исследование, qiymətli təkl
Полностью »s. valuable, precious; ~ şəkil / brilyant / məlumat / kəşf / hədiyyə / təklif və s. valuable picture / diamond / information / discovery / present / s
Полностью »прил. 1. къиметлу, къимет авай, багьа, масан (мес. затӀар, гам); // винел къимет (мас) кхьенвай, пулуналди къалурнавай (мес
Полностью »...(offer price, selling price) 1) Sifarişin şərtlərindən biri olan və qiymətli kağızlar hərracı iştirakçısı tərəfindən satış üçün təklif etdiyi qiymətl
Полностью »...dəyəri. Malın qiyməti. Bazar qiymətləri. Baha qiymət. Ucuz qiymət. Malların qiyməti aşağı salınmışdır. 2. məc. Əhəmiyyət, dəyər, rol; etibar. Bu sözl
Полностью »...qiyməti цена билета, dövlət qiyməti государственная цена, экон. qiymət miqyası масштаб цен, qiymət indeksi индекс цен 2. значение: 1) значимость, важ
Полностью »...one’s own worth / value, to have* a high opinion of oneself; Bunun qiyməti yoxdur It is invaluable / priceless; 2. estimate, appraisal; valuation; yü
Полностью »...(кӀелзавайдан чирвилерин дережа къалурнавай); pis qiymət пис къимет; ** qiymət vermək (qoymaq) а) къимет гун (тун, эцигун); б) кил. qiymətləndirmək.
Полностью »QİYMƏT Çox ucuz qiymətə hər şey satıram.. (M.Ə.Sabir); BAHA Bu sandıqda yüz min dinar bahasında daş-qaş, cavahirat vardır (M.Hüseyn); MALİYYƏT (dan.)
Полностью »is. prix m, valeur f ; bazar ~i prix courant ; sabit ~ prix fixe ilkin ~ premier prix
Полностью »danışanın mühakiməsi, onun münasibəti-bəyənməsi, yaxud bəyənməməsi, arzu, istək, mükafatlandırma və s
Полностью »1) Alıcı və satıcı arasında tələb və təklif əsasında formalaşan pul və ya digər ekvivalent olub, iqtisadi kateqoriyadır; 2) Müqavilənin əsas şərti olu
Полностью »...imtahanda biliyin göstəricisi. Məsələn, orta qiymət, pis qiymət, dərslərdən əla qiymət almaq. 4) hüquqda: bəzi müqavilə növlərində mühüm şərtlərdən b
Полностью »valyutanın bazar qiyməti ilə müəyyənləşdirilmiş qiyməti arasında nisbəti göstərən əmsal.
Полностью »əmtəənin nağd qiyməti ilə müəyyən tarixdəki gələcək qiyməti arasındakı fərq.
Полностью »Forward margin Əmtəənin nağd (hazırki) qiyməti ilə müəyyən tarixdəki gələcək qiyməti arasındakı fərq.
Полностью »fyuçers əqdinin bağlandığı gün olan hesablaşma qiyməti ilə cari hesablaşma qiyməti arasındakı fərqidir.
Полностью »qiymətli kağızın bir gün öncəki son qiyməti ilə bu günün son qiyməti arasındakı fərq.
Полностью »vt (danışıb) qiyməti aşağı salmaq (azaltmaq,); den Preis um 5 Euro ~ (danışıb) qiyməti 5 € aşağı salmaq
Полностью »çox bahalı satmaq, satılan məhsulun qiymətini hədsiz dərəcədə şişirtmək.
Полностью »1. Bir şeyi dəyər-dəyməzinə, çox ucuz qiymətə satmaq. 2. Yaxın adamına, mənsub olduğu düşərgəyə xəyanət etmək
Полностью »