...H.Sarabski. □ Quda olmaq – bax qudalaşmaq. Dürsədəf xanım gülə-gülə dedi: – Səninlə quda olmağa nə sözüm ola bilər! A.Şaiq.
Полностью »сущ. 1. сват (отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга) 2. сватья (мать одного из супругов по отношению к родителям другого су
Полностью »i. (kürəkənin valideynləri) father and mother of the son-in-law; (gəlinin valideynləri) father and mother of the daughter-in-law
Полностью »...cildlik əsərinin 2-ci cildinin 2-ci hissəsində (s.1128) yazır ki, quda sözünün mənası “kəbin” deməkdir. Qırğızlarda kətqudayşlıq sözü ilkin (birinci)
Полностью »bax qohum 1-ci mənada. Hacı Abtalıb istəyir səninlə qohum-quda olsun. H.Sarabski.
Полностью »в сочет. с olmaq. Qayın-quda olmaq стать близкими родственниками, породниться
Полностью »нареч. диал. высокомерно, не по возрасту заносчиво. Quddaqudda danışmaq говорить очень высокомерно
Полностью »qudda-qudda danışmağ: (Kürdəmir, Şamaxı) lovğa-lovğa (böyük-böyük) danışmaq. – O uşağ çox qudda-qudda danışır (Şamaxı)
Полностью »[fars.] : güdaza vermək – birinin məhvinə, yoxa çıxmasına, fəlakətə uğramasına səbəb olmaq. [Yasəmən:] Demədimmi nahaq yerə özünü güdaza verəcəkdir. S
Полностью »в сочет. güdaza vermək kimi, nəyi губить, погубить: 1. бесцельно, без пользы тратить (время, деньги, силы и т
Полностью »I (İmişli) yalı və quyruğu ağ (at). – Dayımın bir qula atı vardı II (Göyçay) sarı barama
Полностью »...fəlakət. Koroğlu əyilməz yağıya, yada; Mərdin əskik olmaz başından qada. “Koroğlu”. Bənd oldu könül bir gülə, səs tutdu mahalı; Guya ki, bu dünyada q
Полностью »мн. нет. 1. хурх; лемкье; кIане ацукьнавай экьиди. 2. лап къалин чка, яцI (мес. тамун)
Полностью »анат. пIуз; губы пIузарар. ♦ по губам помазать ширин гафар гун, кьуру гафар гана бегьемар тавун; молоко на губах не обсохло сивихъай некIед ни къвезм
Полностью »...çıxılmaz yol imiş bu sevda; Tən etdi hər görən, güldü hər gəda. H.Cavid. // məc. Dilənçi, fəqir, yazıq, binəva. Camalın sədqəsi, hüsnün zəkatı; Mənim
Полностью »...qidalandıran, bəsləyici. [Mürşüd:] Mən gedirəm işə, sən get evə. Bədənə qida verən şeylərdən bir qədər hazırla. S.Rəhman. 2. məc. Bir şeyi yaşatdıran
Полностью »dan. 1. нареч. ora-buraya, o tərəfə-bu tərəfə; 2. в знач. сказ. babatdır, bəd deyil, keçər gedər
Полностью »...другую сторону, в разные места, стороны. Путешествовать туда-сюда. Он немало походил по земле туда-сюда. 2) В одном направлении и обратно. Переносить
Полностью »см. туда-сюда; в функц. сказ. Ничего, годится, сойдёт. На улице ещё туда-сюда, а в доме - душно. Днём ещё туда-сюда, а ночью тоска и бессонница.
Полностью »...гьаниз ахлад (ва я жув атай чкадиз ахлад). ♦ ни туда, ни сюда я аниз (анихъ), я иниз (анихъ) жезвач, санихъни жезвач; туда ему и дорога адаз нубат а
Полностью »is. [fars.] Neft, mazut, qaz və s. yanmasından hasil olan his. Quru qazlardan əsas etibarilə yanacaq kimi, duda istehsalında isə xammal kimi istifadə
Полностью »нареч. гьиниз; куда идѐшь? вун гьиниз физва? 2. гьина; гьинал; куда положил? гьина (гьинал) эцигна? 3. гьи чка; куда, он тебя ударял? ада ви гьи чка
Полностью »is. [fars.] 1. Allah, Tanrı. Bəlalərdən səni saxlasın xuda; Sən tək gözəl, əldən olmasın cida. M.P.Vaqif. Ey xuda, kim çəkər axırda gülabın bu gülün;
Полностью »...Qarabasma. [Əhməd:] Ay oğlum, … adamı yuxuda çox qara-qura basar, hər yuxuya inanmaq olmaz. (Nağıl). 2. bax qara1 6-cı mənada. [Gülnisə:] Ürəyimə min
Полностью »...мрачный, черный. Qara-qura fikirlər черные мысли; qara-qura basdı kimi почудилось чтото страшное к ому 2 сущ. каракули (неграмотное или неразборчивое
Полностью »сущ. 1. хъварц; ахварай аквадай кичӀе жедай затӀар; вилерикай (хиялдай) карагун (гуьжуькьун); 2. чӀулав, чӀуру, пис, кичӀе жедай (мес
Полностью »(Bakı) çala-çuxur. – Bu şo:fır afdo:mili lap qaca-quca yolnan sürür; – Mən bilirəm qaca-quceynan gedmeg şo:firçün çetindü
Полностью »I (Şahbuz) çölördəyi. – Qanlı göldə quba çox olur II (Balakən, Qax, Zaqatala) uşaq oyunu adı
Полностью »...рахазвайбуралай агъуз терефдай. Лап кьакьандай лув гуда за, лув гуда, Чакъалри заз гьа агъадай къув гуда. Гь. Я. Лекьрен мани.
Полностью »Quda kəlməsi ilə kökdaşdır (göy kimi də işlədilir). “Kəbin əsasında qohum olan oğlan (qızın əri)” deməkdir. Göy, kürəkən, quda, qayın, qadın (qazın) k
Полностью »1. смелый : викӀегьдаз бахтуни гуда (погов.) - смелому улыбается счастье. 2. бодрый.
Полностью »is. Quda olma; oğul evləndirmək və ya qız vermək nəticəsində əmələ gələn qohumluq əlaqəsi.
Полностью »Ərəbcədir, bizdə quda (qayın, qazın) sözü işlədilib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...астрология (вилик заманда цавун гъетералди къвезмай кардикай хабар гуда лугьудай фалчивал).
Полностью »(нареч.) - справедливо : гьахълу - правый, справедливый; гьахълудаз гъил хьиз гуда (погов.) - справедливому воздаётся сторицею.
Полностью »...къвезмай вахтунин глаголрикай деепричастияр арадиз гъидай аффикс: гуда + -лди - гудалди, фида + - лди + фидалди.
Полностью »...гун; кIасун, сухун; змея жалит гъуьлягъди яда; пчѐлы жалят чIижери гуда (мизмиз сухда).
Полностью »...марфадин, стӀал. Хъархъу тарциз тӀили къведа, Аниз ( а ) кьахна кул гьикӀ гуда? Лацу рушар чаз жагъидач, ЧӀулав рушахъ пул гьикӀ гуда? Б. Гь Заз эвер
Полностью »...лагьайдаз къаравулди къадагъа тир чкадиз ва я кьушун алай чкадиз физ рехъ гуда).
Полностью »...тир кас. Гагь-гагь цӀуд чӀал чидайдалай Лалда ваз фад жаваб гуда. А. С. Хцихъ галаз ихтилат.
Полностью »...сущ.; -ди, -да; ар, -ри, -ра малариз, къушариз ем техил. Сил гуьда мукалралди... сил гвена амачирла, ахпа гуьда мухан гергерар. Куьре чӀалан илифарни
Полностью »Qabaqlar quda mənasında işlədilib, “kəbin (evlənmə) qohumları” kimi açıqlanıb. Sonra “kəbinli (ərə getmiş) arvad” anlamında sabitləşib. Semantik baxı
Полностью »нар. яван яз. Низ гуда кьван! Пар жуванди, Кар жуванди хьайила. Алверчидин тӀвар явандиз И сеферда хвейила. Т. А. Мехъер куьтягь тахьанмаз. Синоним:
Полностью »...-ар, -ри, -ра еке цӀаяр хкадардай пешекар. Исятда за пожарникриз хабар гуда. Адан дуван гьабуру аквада. Б. Гь. Вили вилер.
Полностью »...üzlü, təzə); qaynar süd; фири некӀеди кайида цуру некӀедизни уф гуда. Ata. sözü süddən ağzı yanan, qatığı üfləyə-üfləyə içər.
Полностью »...паюнин гафунихъ галаз алакъада авайла, 'патавай' гафунин мана гуда. Зун адан кьиливай накь хтанвайди я. Р.
Полностью »...гудят телеграфные столбы 2. обычно в безл. знач.: об ощущении гуда. Qulaqlarım küyüldəyir в ушах гудит, başım küyüldəyir в голове гудит
Полностью »...ayran, ovduq; цуру тугъ turş ayran; некӀеди кайида тугъвадиз уф гуда. Ata. sözü süddən ağzı yanan, ayranı üfləyə-üfləyə içər; тугъ атӀун ayranı çürüd
Полностью »...кьван вири санлай. Вири хъсан хьайитӀа, кандидатриз космосдиз путевка гуда. ЛГ, 2000, 14. ХӀӀ. Ахпа фена вун, космосдиз экъечӀна... Б. С. Инсан, ак
Полностью »...алакъаяр генани сихламишна кӀанзава. Белки и макъалади а кардиз куьмек гуда. ЛГ, 2004, 15. XӀӀ..
Полностью »...(кьиблепатан фольклорда). Хъжеч мад вун хьтин пери А. Ал. За ваз гуда 2) ( чӀехи гьарфуналди -П) дишегьлидин хас тӀвар - Пери. * цин пери.
Полностью »...-йра чинал шур, кака алаз чрай тӀунутӀ, фу. За ваз са алуга гуда. Накь за хьрак чрайди я. Гь. Къ. Четин бахт Синоним: тӀунутӀ, шакӀукӀа.
Полностью »