it jars (grates) upon one’s ears / it offends the ear ухо режет / уши дерёт (о неприятном раздражающем разговоре, звуке, пении, музыке и т
Полностью »rahat olmaq, asudələşmək, qayğıdan azad olmaq, heç bir şeyin dərdini çəkməmək.
Полностью »to be under suggestion / someone gets it into one’s head быть внушенным (в результате долгого, постоянного внушения)
Полностью »Be on the look out. / Be on one’s guard. / Prick up one’s ears. / Be all ears. / Cf. Keep one’s weather eye open
Полностью »...mənasında işlədilən bu söz qulaq və çın hissələrindən ibarətdir. Mənası “qulağı açılıb-yığılan papaq” deməkdir. -çın (çin) müstəqil söz olub (çin-ç
Полностью »sif. 1. Qulaqları olan (bax qulaq 2-ci mənada). Sifətini qulaqlı papaq altında gizlətmiş dəmiryolçu qarşımdan ötürdü. Mir Cəlal. 2. Qulağa keçirmək üç
Полностью »1 прил. 1. с ушами, имеющий уши; qulaqlı papaq шапка-ушанка 2. ушастый. Qulaqlı suiti зоол. ушастый тюлень 3. барашковый. Qulaqlı qayka автом. барашко
Полностью »s. (i.s.) with ears, (i.s.) having ears; ~ papaq a cap with ear-flaps; ~ it a dog with uncut / unclipped ears
Полностью »прил. 1. япар алай, япар квай, япар галай (бармак); 2. япарал гьалсдай къармахар галай (айнаяр).
Полностью »sif. aux oreilles ; ~ papaq chapeau m aux oreilles ; ~ it chien aux longues oreilles
Полностью »I сущ. местность, покрытая песком, пески II прил. песчаный. Qumlaq sahil песчаный берег
Полностью »müxtəlif litoloji tərkibə malik eol çöküntüləri. istənilən coğrafi enliklərdə arid, semiarid iqlim şəraitində kontinental törəmələr dəniz, göl və çayl
Полностью »kimsəsiz və uzaq bir yerdə tənha qalıb darıxmaq, qəribsəmək; ~ xiffət çəkmək, ürəyi sıxılmaq (qısılmaq)
Полностью »çox uca səsdən, gurultudan, partlayışdan qulağı heç nə eşitməmək; ~ qulaqları tutulmaq.
Полностью »is. köhn. Keçmişdə: ulaqla yük daşıyan adam. Ulaqçı çuvalları ulağın üstünə atıb, heyvanın ombasından bir dəyənək endirib həyətdən çıxdı. C.Məmmədqulu
Полностью »сущ. погонщик вьючных животных (работник, сопровождающий запряженное или навьюченное животное)
Полностью »