haqsız sözü qəbul etməmək; qınağa, danlağa, tənqidə dözməmək; ~ qabağından yeməmək.
Полностью »tənqid, irad və ya eyhamdan nəticə çıxarmaq, nə edəcəyini bilmək, öz işini bilmək; ~ ibrət almaq (götürmək)
Полностью »...переносить, терпеть обиду (оскорбление, замечание); söz götürməmək не выносить обиды (замечаний); söz güləşdirmək kimlə пререкаться с кем; söz oynatm
Полностью »SÖZ Məhəmmədhəsən əmi bir söz demədi (C.Məmmədquluzadə); GÖFTAR (kl.əd.) Eşqin elə bil könlümə fond elər; Danışdıqca göftarmı qənd edər (M.P.Vaqif); İ
Полностью »...tales; to gossip; to tittle-tattle; (qəsdən) to talk scandal; ~ götürmək to take* / to bear* joke / insult / humiliation; ~ güləşdirmək to argue (abo
Полностью »is. mot m, parole f ; ~ azadlığı liberté f de parole ; ~ azdırmaq amuser qn de belles paroles, noyer le poisson ; ~ almaq prendre la parole ; ~ vermək
Полностью »1.Dilin öz səs tərkibi ilə predmet (əşya), proses, gerçəklik hadisələri, onların xassələri, yaxud aralarındakı münasibəti ifadə edən ən müxtəsər əsa
Полностью »сущ. 1. гаф; sözün mənası гафунин мана; söz sözü gətirər. Ata. sözü гаф гафуни гъида; 2. чӀал; гафар; рахун; речь; // чӀалан, гафарин, рахунрин (мес.
Полностью »...birdən ayıldı. B.Vahabzadə. Söz vermək – vədə vermək, öhdəsinə götürmək. [Gülsabah:] Sizə söz verirəm ki, [Qüdrət Arslan] yazar. C.Cabbarlı. [Ana:] S
Полностью »...etməmək, özünü pis hiss etmək, narahat olmaq; ~ məzacı çəkməmək (götürməmək), ürəyi xarab olmaq.
Полностью »paxıllıq etmək, başqasının uğurlarına sevinməmək; ~ gözünə batmaq, gözünə girmək.
Полностью »is. Danışıq, söz, dedi-qodu, mübahisə, narazılıq. Əsgər bostan suvaranların danışığını və söz-sovlarını qaldırmaq üçün Kosanın bostanına çatacaq miqda
Полностью »...разговоры (слухи, толки, молва). Xalq arasında söz-möz gəzir в народе ходят разговоры; artıq söz-möz nəyə gərək? зачем лишние разговоры?
Полностью »ürəyi, könlü istəməmək, xoşuna gəlməmək; ~ ürəyi götürməmək.
Полностью »əsas mövzudan uzaqlaşmaq, mövzunu dəyişmək; ~ söhbətin ağzını əymək, söz azdırmaq.
Полностью »nə vaxtsa danışılmış şərtə əməl olunacağını və ya deyilmiş sözün qüvvədə olduğunu təsdiq etmək məqsədilə işlədilən ifadə
Полностью »öyüd-nəsihətə qulaq asmamaq, əməl etməmək; ~ ipə-sapa yatmamaq (gəlməmək).
Полностью »kobud cavab vermək, etiraz etmək; ~ cavab qaytarmaq, üzünə qayıtmaq, üzünə ağ olmaq.
Полностью »olmayan şey haqqında danışmaq, uydurmaq, şayiə yaymaq, böhtan atmaq; ~ iş toxumaq, səs salmaq.
Полностью »öyüd-nəsihət eşitməmək, danışığa, məsləhətə əhəmiyyət verməmək; ~ bir qulağından alıb o biri qulağından vermək (ötürmək)
Полностью »hər hansı məsələ ilə bağlı rəy öyrənmək və ya fikir formalaşdırmaq üçün üstüörtülü şəkildə söz demək, nəyi isə eşitdirmək; sataşmaq; ~ işarə vurmaq
Полностью »i. hearsay; talk; rumour; Sözsöhbət gəzir It is rumoured, Rumours are afloat; Mənə söz-söhbət çatır Rumours reach me
Полностью »сущ. слух, весть, известие. Söz-sədası uzaqlara yayılıb слух о нём распространился далеко
Полностью »сущ. 1. беседа. Söz-söhbət eləmək вести разговор (беседу), беседовать 2. см. söz-sov 1. Söz-söhbət gedir идут разговоры, söz-söhbətə fikir vermə не об
Полностью »1. Söhbət, danışılan sözlər. Söz-söhbəti naz oğlan; Keyf-damağı saz oğlan; Özün gələ bilməsən; Nə sözün var yaz, oğlan
Полностью »...Qəbul olunmaq, daxil edilmək. Dəstəyə götürülmək. İşə götürülmək. 4. Əldə edilmək, məhsul alınmaq. Bol taxıl götürüldü. 5. Ləğv edilmək, qaldırılmaq.
Полностью »...başlamaq; birdən qaçmaq. Uşaq götürüldü. At götürüldü. – Birdən boz at ucadan kişnədi, qulaqlarını qırpa-qırpa aşağılarda otlayan ilxıya baxdı və qəf
Полностью »1 глаг. 1. браться, быть взятым кем-л. 2. сниматься, быть снятым кем-л. 2 глаг. броситься бежать
Полностью »1. GÖTÜRÜLMƏK, LƏĞV EDİLMƏK 2. GÖTÜRÜLMƏK, QƏBUL OLUNMAQ 3. götürülmək bax qaçmaq 1
Полностью »f. 1. to be* taken; 2. (qaldırılmaq) to be* lifted / picked up; 3. (instituta və s.) to be* admitted; (övladlığa) to be* adopted; 4. (qaçmaq) d.d. to
Полностью »...être admis, -e ; être adopté, -e (övladlığa) ; 4) enfuir (s’), filer vi, prendre ses jambes à son coup ; 5) être enterré, -e (dəfn edilmək)
Полностью »məch. 1. къачунваз хьун; къачун; bol məhsul götürüldü бул магьсул къачуна; cənazə saat 2-də götürüldü мейит сятдин 2-аз къачуна; 2. тухванваз хьун; ху
Полностью »icb. Götürməyə məcbur etmək, götürməsinə səbəb olmaq. Xacə Mübarək şeyləri iki nəfər fərraşa götürdüb getdi. M.F.Axundzadə. [Zərrintac] öz çamadanları
Полностью »...götürtmək заставить принять на работу 2. заставить кого снять кого с чего. İşdən götürtmək заставить снять с работы
Полностью »f. 1. to cause smb. to take (d.); 2. (qaldırtmaq) to force smb. to lift (d.) / to pick up (d.) / (övladlığa) to adopt (d.)
Полностью »icb. кьаз (къачуз) тун (гун), кьуниз (къачуниз) мажбур авун, кьуниз (къачуниз) себеб хьун.
Полностью »...Mövzunu folklordan götürmək. Fikri başqasından götürmək. Söz götürmək. 13. Dözmək, təhəmmül etmək, qəbul etmək. Söz götürmək. 14. Çıxarmaq (baş geyim
Полностью »1. брать, взять, черпать; 2. перенимать, перенять, заимствовать; 3. поднимать; 4. переносить, терпеть;
Полностью »...Ахмеда ◊ aləmi başına götürmək кричать во все горло; döş götürmək (о ребёнке) брать грудь, akkord götürmək брать аккорд, uçota götürmək брать на учёт
Полностью »...çəkinməmək, sözünü demək, dikbaş və cəsur olmaq; ~ söz götürməmək.
Полностью »глаг. бутить (делать, производить бутовую кладку, заполнять бутом, щебнем), забучивать, забутить
Полностью »...to lift (d.); daş ~ to lift a stone; 3. (yerə düşən bir şeyi götürmək) to pick up (d.); 4. (işə) to engage (d.); 5. (oğulluğa, qızlığa) to adopt (d.)
Полностью »GÖTÜRMƏK – QOYMAQ Ağzına bax, tikə götür (Ata. sözü); Kərim kitabı büküb pəncərəyə qoydu.
Полностью »1. GÖTÜRMƏK, ƏLİNƏ ALMAQ 2. GÖTÜRMƏK, QƏBUL ETMƏK 3. GÖTÜRMƏK, ÖZÜ İLƏ APARMAQ 4. GÖTÜRMƏK, ALMAQ
Полностью »istəməmək, razılıq verməmək, razı olmamaq, öhdəsinə götürməmək, rədd etmək, boyun qaçırmaq, boynuna götürməmək, imtina etmək
Полностью »imtina etmək, istəməmək, öhdəsinə götürməmək; ~ əlini çəkmək, boyun qaçırmaq.
Полностью »qarın gətirməməx’: (Şuşa) gözü götürməmək. – Kişinin qarnı gətirmədi, evi satdı getdi
Полностью »...kədərlənmək, təsirlənmək, özünü pis hiss etmək; ~ ürəyi ağrımaq, ürəyi götürməmək.
Полностью »сов. istəməmək, razılıq verməmək, razı olmamaq, öhdəsinə götürməmək, rədd etmək, boyun qaçırmaq, boynuna götürməmək, imtina etmək; ◊ отказаться служит
Полностью »tez-tez dava etmək, didişmək, bir-birinin sözünü götürməmək, yola getməmək; ~ bir-birinin ətini yemək.
Полностью »1. Bir işin məsuliyyətini öz üzərinə götürməmək, məsuliyyətdən qaçmaq. 2. Öhdəsinə götürdüyü işdən imtina etmək; ~ vədinə xilaf çıxmaq.
Полностью »maddi cəhətdən zərər çəkmək, xeyir götürməmək; ~ zərər çəkmək (dəymək), mayadan yemək, geri düşmək, xərcə-borca düşmək.
Полностью »bir işə qarışmamaq, qoşulmamaq, öhdəsinə götürməmək, məsuliyyətdən qaçmaq; ~ kənar durmaq, boyun qaçırmaq, yaxasını qırağa (kənara) çəkmək.
Полностью »...nature; 2. inspiration; ~i gəlmək to be* / to feel* inspired; ~i götürməmək to feel* disgust / aversion
Полностью »...nature temperament; 2. appetite; ~ı götürmək to want, to like; ~ı götürməmək to dislike; Məcazım balıq götürmür I dislike fish
Полностью »...inspiration f, enthousiasme m, fureur f ; ~i gəlmək inspirer (s’) ; ~i götürməmək éprouver de l’aversion
Полностью »...2. Kəskinlik, acılıq (söz, tənqiddə); 3. Acı, söz, kəskin söz, acı istehza, toxunan söz
Полностью »...məzacımız? M.Ə.Sabir. Məzacı çəkməmək (götürməmək) – ürəyi götürməmək, könlü (təbiəti) çəkməmək, istəməmək. Bu xörəyi məzacım çəkmir.
Полностью »сущ. упрёк, укор, укоризна, журьба. Məzəmmət götürməmək не терпеть упрёков, məzəmmətləri dinləmək выслушивать упрёки; məzəmmət etmək (eləmək) упрекать
Полностью »...şər qüvvələrdən hifz etmək; 3. dan. boyun qaçırtmaq, öhdəsinə götürməmək, yaxasını qurtarmağa çalışmaq.
Полностью »f. 1) boş söz; boşboğazlıq, laqqırtı; 2) söz-söhbət, danışıq. Lafi-dəhən ağızda deyilib həyata keçirilməyən söz, boş söz.
Полностью »(Cəlilabad) xirtdək. – Söz var gəley ürəydən, söz var gəley xılxdan; – Söz var xalx içində, söz var xılx içində
Полностью »...yandırıcılıq, acılıq, kəskinlik; 3. acı istehza, zəhərli söz, acı söz, kinayəli söz.
Полностью »