to throw money away / to chuck money about / to throw money to the winds / to make one’s money fly / to hurl money to the winds сорить деньгами / брос
Полностью »нареч. направо. Sağa baxmaq смотреть направо, sağa dönmək повернуться направо, sağa döndərmək повернуть направо, sağa dön! направо! (команда)
Полностью »SAĞA – SOLA Platformanın hər tərəfi sağa doğru tərpənərək sürüşür, o biri tərəfi də sola doğru (Çəmənzəminli).
Полностью »to be sеlf-willed / to behave headstrong самовольничать / своевольничать
Полностью »to hurl smth. to the winds / to cast smth. to the winds / to throw one’s money about / to chuck money away / to make one’s money fly (to waste smth
Полностью »Lit. You are a chief, I am a chief, who is to milk the cow? Ты сударь, и я сударь, а кто же присударивать станет? Ты ну, я ну, а выехать не на чем
Полностью »bir qərara gələ bilməmək, tərəddüd etmək, əvvəlki qərarından imtina etmək; verdiyi sözdən boyun qaçırmaq
Полностью »pulu, malı, dövləti əbəs yerə dağıtmaq, puç etmək, bədxərc olmaq, israfçılıq eləmək.
Полностью »-и; ж. (др.-сканд. saga) 1) Древнескандинавское и древнеирландское народное эпическое сказание о богах и героях. Саги о викингах. Ирландские саги. 2)
Полностью »прысл. 1) sağa, sağ tərəfə звярнуць направа — sağa dönmək 2) sağda, sağ tərəfdə направа ад мяне — məndən sağda
Полностью »незак. цягаю, цягаеш, цягае, цягаюць 1) daşımaq цягаць в аду — su daşımaq 2) sürümək цягаць бервяно — tiri sürümək 3) разм. dartmaq цягаць за валасы —
Полностью »нареч. по полтуши. Şaqqa-şaqqa asılmış qoyun əti по полтуши висевшая баранина, əti şaqqa-şaqqa alırdılar мясо покупали по полтуши
Полностью »...Kef məclisində şərab və s. içki paylayan adam. Bir cam yetir, saqi, bu dövran belə qalmaz; Tək bir gün olur xak ilə yeksan, belə qalmaz. M.V.Vidadi.
Полностью »is. [ər.] köhn. Keçmişdə dalında, yaxud da araba ilə bulaqdan su daşıyan adam; suçu
Полностью »незак. шагаю, шагаеш, шагае, шагаюць (зак. шагнуць) addımlamaq, addım atmaq, yerimək шагаць па дарозе — yol ilə addımlamaq сін. крочыць
Полностью »нареч. 1. sağa, sağ tərəfə; повернуть направо sağa çevirmək; 2. sağda, sağ tərəfdə; направо от меня mənim sağ tərəfimdə; ◊ направо и налево (направо-н
Полностью »...sağa-sola xərcləmək, sovurmaq; ◊ швырять деньги на ветер pulu sağa-sola sovurmaq.
Полностью »прил. 1. с мелкими шагами 2. мелкого шага, с небольшим расстоянием между соседними повторяющимися однотипными элементами. Xırdaaddımlı zəncir цепь мел
Полностью »...измерения расстояний в шагах. 2) Прибор для измерения величины шага резьбы или шага цилиндрических зубчатых колёс.
Полностью »“Döndərmək”dən məch. Sağa döndərilmək. Üzüaşağı döndərilmək. Fikrindən döndərilmək.
Полностью »başını sağa-sola tərpətməklə narazı olduğunu, xoşlanmadığını bildirmək, imtina etmək.
Полностью »см. чеканный 3); -и; ж. Чеканность стиля. Чеканность шага. Чеканность созданного образа.
Полностью »несов. 1. zibilləmək, zibil tökmək; 2. məc. sovurmaq, korlamaq, sağa-sola xərcləmək, dağıtmaq (pulu).
Полностью »несов. dan. korlamaq, puç etmək, israf etmək, sağa-sola xərcləmək, sovurmaq (pulu).
Полностью »...tullamaq, atmaq, tulazlamaq, sovurmaq; пошвыряться деньгами pulu sağa-sola sovurmaq.
Полностью »vi dönmək; rechts ~ sağ ələ dönmək, sağa dönmək; vt (Draht, Blech) əymək; bükmək
Полностью »...hesabsız, haqq-hesab bilmədən; безрасчетно тратить деньги pulu sağa-sola sovurmaq.
Полностью »ambıla-ambıla getməx’: (Tovuz) sağa-sola əyilərək getmək, səndələmək. – Odur ey, dayım ambılaambıla gedir
Полностью »...dan. 1. bax транжирить; 2. israf edilmək, korlanmaq, puç edilmək, sağa-sola xərclənmək, sovurulmaq (pul).
Полностью »qazandığı pulun qədrini bilmək, pulunu ora-bura dağıtmamaq, sağa-sola xərcləməmək, yığıcı olmaq, bədxərc olmamaq.
Полностью »I vt pul sovurmaq, israf etmək, sağa-sola xərcləmək II vt (vergeuden) korlamaq, israf etmək
Полностью »(Qax, Lerik) bax buşqax. – Neyniy sağa, bi buşxağa qısılıp uturuy (Qax); – Buşxağın zibilini təmizdə (Lerik)
Полностью »...səpələndilər. M.Hüseyn. Kiçik evlər şosenin sağsolunda dururdu. Ə.Əbülhəsən. ◊ Sağa-sola sovurmaq – pulu, malı, dövləti əbəs yerə dağıtmaq, puç etmək
Полностью »...Şəki, Zaqatala) sap çarxı. – Mağaradan sap qutarıf (Ağdaş); – Nərgiz, sağa diminəm mağaranı sökmə? (Zaqatala)
Полностью »(Gəncə) paça. – Dünən gedəndə buzun üsdə sürüşdüm, əyağımın biri sağa getdi, biri sola, cejiyim ayrıla qaldı
Полностью »вылечивать, вылечить, излечивать, излечить, исцелить, оздоравливать, оздоровлять
Полностью »1. вылечиться, излечиться, выздоравливать; 2. зарубцеваться, исцелиться, зарастать (после ранения);
Полностью »