глаг. понуд. кому кого-л., что-л. заставить, просить кого: 1. намотать что-л. 2. обмотать что-л. 3. связать кого-л
Полностью »f. 1. to ask / to cause, smb. to tie / to wind (round d.); 2. to ask / to force / smb. to bandage (d
Полностью »f. 1. to tie smth. round oneself; 2. (yara) to be* bandaged / dressed; 3. to be* wound (round d.); 4
Полностью »f. 1. to shake* (d.); özülünə qədər ~ to shake* to its foundation; 2. (təəccübdən) to amaze (d.), to astound (d
Полностью »f. ébranler vt, retourner vt, foudroyer vt, secouer vt, bouleverser vt, déranger vt, perturber vt, renverser vt, troubler vt, émouvoir vt, abasourdir
Полностью »...колебать, поколебать (расшатать, подорвать). Dövlətin əsaslarını sarsıtmaq поколебать основы государства
Полностью »f. Ağlını, fikrini azdırmaq, çaşdırmaq, xərifləmək. [Xacə Nizam:] Hər nə olmuşsa, mən etməm təhrif; Son zamanlarda sapıtmış o hərif
Полностью »...diləklərinə; Zəhmətə məftunsan bir aşıq kimi. M.Müşfiq. □ Qələmə sarılmaq – yazmağa, yazıçılığa, mühərrirliyə başlamaq. Nurcabbarın ürəyi dolu idi və
Полностью »f. 1. Bürünmək, örtünmək. Çadraya sarınmaq. Örpəyə sarınmaq. – Mənim kimi bir sirdaşın yanında; Qayım-qayım sarınmağın nədəndir? M.P.Vaqif. Molla abas
Полностью »f. 1. Lərzəyə salmaq, titrətmək, yerindən oynatmaq, laxlatmaq, dağıtmaq, pozmaq, alt-üst etmək. Zəlzələ bir çox binanı sarsıtdı. – Böyük bir gurultu ə
Полностью »bax sarmaşmaq 2-ci mənada. Görüşübən eyləmədik xoş səfa; Qucaqlaşıb sarışmadıq, ayrıldıq. M.P.Vaqif. Gəlin, salamlayaq doğma baharı; Ana yurdumuzun an
Полностью »1. перевязываться, быть перевязанным, обвязанным, обмотанным; 2. обвиваться (вокруг чего-нибудь), обвязываться; 3
Полностью »глаг. 1. лавировать: 1) двигаться зигзагами 2) перен. ловко приспособляясь к обстоятельствам, уклоняясь от чего-л
Полностью »...выражая ласку, нежность и т.п., заключить в объятия). Boynuna sarılmaq kimin обнять кого за шею 4. перен. браться, взяться за что-л. Qələmə sarılmaq
Полностью »...раненый перевязан 3. связываться, быть связанным. Əli-ayağı sarınmaq быть связанным по ногам и по рукам 4. обвязываться, быть обвязанным. Şalla sarın
Полностью »гл. 1. къарсурун, зурзурун, (чкадилай) юзурун, чукӀурун, чӀурун, уьцӀуьрун (мес. зурзалагди кӀвалер); 2
Полностью »...кӀевиз кьун, гьевесдалди (ашкъидалди) са кар ийиз авалун; qələmə sarılmaq гъиле къелем кьун, кхьирагвилиз, кхьиз авалун; ** silaha (qılınca) sarılmaq
Полностью »гл. 1. жувал арушун, жувахъ галчукун, галчукна жув (вич) кӀевун (мес. шал, аба); 2. кутӀуннаваз хьун; кутӀунун (бинт, жуна, еб, чӀул ва мс
Полностью »...hər tərəfdən dövrələmə bağlamaq. Qutuları sarımaq. Kitabları sarımaq. // İp və s. ilə başqa bir şeyi üzərinə bağlayaraq bənd etmək. [Koroğlunu] sonra
Полностью »1. перевязывать, бинтовать, обвязывать, связывать; 2. мотать, наматывать, обматывать, завивать; 3
Полностью »...(навивать, навить круговыми движениями какие-л. нити на что-л.). Sapı sarımaq мотать нитки, yumaq sarımaq мотать клубок 2. обматывать, обмотать (обёр
Полностью »...довольным чем-л.) кого 2. стараться угождать, угодить к ому. Onu yarıtmaq çətindir ему трудно угодить (более употребительна отрицательная форма: yarı
Полностью »...kifayətləndirici dərəcədə yerinə yetirmək. [Barxudar] yaratmaq, yarıtmaq, bütün qabiliyyətini … işinə vermək eşqindədir. Mir Cəlal. 2. Razı olmaq, tə
Полностью »глаг. 1. kimi не выдавать замуж кого 2. nəyi передержать (фрукты, бахчевые культуры и плоды на корню)
Полностью »f. dan. 1. Ərə verməyib evdə saxlamaq, qocaltmaq (qızı). [Gülçöhrə:] Mən deyirəm ki, evdə qalıb qarıtıb qocalasan? Ü
Полностью »гл. рах. 1. гъуьлуьз тагана кӀвале тун, кьуьзуь авун (руш); 2. акъадарун, атӀудай (недай) вахт алудна акъахуниз себеб хьун (афнияр, емишар ва мсб
Полностью »