n səbir, təmkin, dözüm, soyuqqanlılıq, iradə, özünü saxlama / itirməmə; to lose one’s ~ təmkinini / səbrini itirmək; to keep one’s ~ səbrini / təmkini
Полностью »...üzərində nəzarət; to exercise ~ over smb. / smth. bir kəsə / bir şeyə nəzarət etmək; to have ~ over smth. bir şeyi öz nəzarəti altında saxlamaq; to b
Полностью »n (pl selves) mahiyyət; sifət, sima; my own / very ~ şəxsən mən özüm; one’s better ~ insana xas olan ən yaxşı xüsusiyyət; one’s former ~ insanın əvvəl
Полностью »Girişin idarə edilməsi (girişə nəzarət) − sistemin resurslarına girişin məhdudlaşdırılması prosesidir, yalnız icazə verilmiş proqramlara, proseslərə v
Полностью »n özünü qoruma / mühafizə etmə / saxlama; the instinct of ~ özünü qoruma instinkti
Полностью »adj öz-özünə aydın olan, aydın, aşkar, bəlli, şübhəsiz; ~ truth sübuta ehtiyacı olmayan həqiqət
Полностью »n özünüidarə; muxtariyyət; complete / partial ~ tam / yarım muxtariyyət; to obtain ~ muxtariyyət almaq / əldə etmək
Полностью »n öz müqəddəratını təyin etmə; the right of peoples to ~ millətlərin / xalqların öz müqəddəratını təyin etmə hüququ
Полностью »n özünümüdafiə, özünüqoruma; collective ~ birgə müdafiə; for / in ~ özünümüdafiə üçün
Полностью »n 1. pintilik, səliqəsizlik; 2. təmənnasızlıq, tamahsızlıq, şəxsi mənfəət güdməmə
Полностью »adj 1. təmkinli, səbirli, özünü / nəfsini saxlaya bilən; 2. ayrı, təcrid olunmuş (ev, mənzil haq.); a ~ flat ayrı mənzil
Полностью »adj 1. özünə inanan / qürrələnən / güvənən; lovğa, saymaz; 2. qətiyyətli, cürətli, cəsarətli
Полностью »adj 1. özünə qürrələnən / güvənən / inanan / arxayın olan; saymaz; 2. qətiyyətli, cürətli, cəsarətli
Полностью »adj özünə / öz gücünə arxalanan, özünə inanan; a ~ person özünə arxalanan adam
Полностью »adj özündən razı, özünübəyənən, öz nöqsanını görməyən. özünü başqasından üstün tutan
Полностью »n özünə hörmət, özünə hörmət etmə; to lose all ~ özünə hörməti tamam itirmək
Полностью »n öz mənfəətini güdmə, mənfəətpərəstlik, tamahkarlıq; to do smth. from ~ bir şeyi mənfəətpərəstlik ucbatından etmək
Полностью »n özü haqqında yüksək fikirdə olma; iddia / təkəbbür satma, özünü çəkmə, lovğalanma
Полностью »adj tərs, inad, inadkar, inadcıl, özbaşına, kefi istədiyini / öz bildiyini edən; a ~ child tərs / mad / kefi istədiyini edən uşaq
Полностью »[ing. shelf] coğr. Materikin [qurunun] su altında 200 metrə qədər dərinlikdə olan davamı, hissəsi. Adaların bir qismi şelfin qalxması nəticəsində əməl
Полностью »I сущ. геогр. шельф (материковая отмель). Açıq şelf открытый шельф II прил. шельфовый (относящийся к шельфу; связанный с шельфом). Şelf buzu шельфовый
Полностью »[ing. shelf] геогр. шельф (Материкдин (кьурудин) цин кӀаник 200 метр дегьнеда авай давам, пай).
Полностью »(ing. shelf) materikin dəniz basmış, alçaq kənar düzənlik zolağı. Dünya okeanı dibinin sahilyanı hissəsi. Ş.-də dənizin dərinliyi 200 m-dən artıq deyi
Полностью »/ing. shelf/ kontinental şelf, materik dayazlığı, materikin müxtəlif enlikdə /bir neçə km-dən 1200-1500 km-dək/ quruya bitişik sualtı kənarı olub, onu
Полностью »-а; м. (англ. shelf); спец. см. тж. шельфовый Прибрежная мелководная зона океана (с глубинами до 200 м); материковая отмель.
Полностью »Girişin idarə edilməsi mexanizmi − avtomatlaşdırılmış sistemlərdə icazəsiz girişi aşkarlayan, onun qarşısını alan və qanuni girişə icazə verən avadanl
Полностью »İnformasiya axınının idarə edilməsi − informasiyanın yuxarı təhlükəsizlik səviyyələrindən aşağı səviyyələrə keçə bilmədiyini təsdiqləyən idarəetmə pro
Полностью »Girişin diskresion idarə edilməsi − sistemin subyektlərinin obyektlərinə girişini istifadəçinin, prosesin və/və ya onun mənsub olduğu qrupun identifik
Полностью »Girişi mandatlı idarə edilməsi − obyektlərə girişin idarə edilməsi üsulu. Obyektdə olan informasiyanın məxfilik dərəcəsinə və kritikliyinə, verilən kr
Полностью »ру контроль качества en quality control de Qualitätskontrolle fr contrôle de la qualité es control de la calidad it controllo della qualità
Полностью »ру регулирующий прибор en control instrument de Überwachungsgerät fr appareil de contrôle es aparato de control it attrezzo di controllo
Полностью »Məsafədən autentifikasiya protkolu – BBN Planer İnternet-provayder firması tərəfindən yaradılmış və Cisco Systems şirkəti tərəfindən istifadə edilmişd
Полностью »ру подконтроль en slaved control de Nachführsteuerung fr contrôle différentiel es control subordinado it comando asservito
Полностью »ру регулирующий клапан en control valve de Steuerventil fr valve de contrôle es válvula de control it valvola di regolazione
Полностью »i. stability, steadfastness, stableness, self-control, staying-power, determination; ~ göstərmək to display determination / self-control
Полностью »i. impatience, intolerableness; lack of self-control; ~ etmək / göstərmək to display lack of self-control
Полностью »Working control Şirkətə onun səs hüququna malik səhmlərinin 51%-dən az hissəsinə sahib olan səhmdar və ya səhmdarlar tərəfindən nəzarət olunması
Полностью »i. self-control, self-mastery, selfrestraint; restraint; ~ göstərmək to show* restraint
Полностью »s. impatient; lacking self-control; ~ uşaq impatient child*; ~ adam impatient man*
Полностью »ру контроль по дорожному знаку en traffic sign control de Verkehrszeichensteuerung fr contrôle des panneaux de signalisation es regulación de señales
Полностью »s. lacking self-control, unrestrained, hot-tempered; ~ adam hot-tempered person; d.d. spitfire
Полностью »I сущ. разг. контроль (наблюдение с целью проверки или надзора) 2. проверка. Kontrol altına almaq взять под контроль II прил. контрольный. Kontrol kom
Полностью »i. control; ~da / ~ altında under the control (of); ~a götürmək to take* the control (of), to take* under one’s control (d.)
Полностью »...have one’s brains on ice / not to lose one’s self-control не терять головы
Полностью »...into a rage / to become furious / to lose one’s self-control / to fly into a temper глаза покраснели / глаза налились кровью (от злости)
Полностью »...have one’s brains on ice / not to lose one’s self-control не терять голову (не растеряться)
Полностью »...have one’s brains on ice / not to lose one’s self-control не терять голову / смигнув(ши) / не растерявшись
Полностью »контроль : контролдин - контрольный; контролдин комиссия - контрольная комиссия; контрол алачиз - без контроля.
Полностью »n. control; check, inspection; monitoring, supervision; verification; grasp, grip.
Полностью »-я; м. (франц. controle) см. тж. контрольный 1) Наблюдение с целью проверки или надзора; проверка. Контроль за качеством работы. Контроль над производ
Полностью »м контроль (1. гуьзчивал, ахтармишун. 2. контроль ийидай, ахтармишдай, гуьзчивал ийидай идара ва я ксар).
Полностью »урус, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра гуьзчивал, ахтармишун. # ~ тухун, ~ алаз хьун, ~дик кутун.
Полностью »central1 n amer. mərkəzi telefon stansiyası; ◊ Weather Central hava məlumat bürosu central2 adj 1. mərkəzi; Central Asia Mərkəzi Asiya; 2. əsas, ən va
Полностью »v 1. əymək; to ~ tree-trunk ağacın gövdəsini əymək; 2. dəyişdirmək, əyri etmək; His face was contorted with pain Onun sifəti ağrıdan əyildi; 3
Полностью »...bağlı-bağlı, yığın-yığın. [Ayrım qızı] meşədən şələ-şələ odun daşıyar, sac asar, nehrə çalxayar və yorulmaq nə olduğunu bilməzdi. A.Şaiq. [Mücü] kökl
Полностью »i. quick / hot temper, lack of self-control; ~ to show* / to display / to manifest hot temper
Полностью »i. dən. steering control; steeringwheel; av. control column; ~da dayanmaq to be* / to stand* at the wheel / helm, to be* at the controls
Полностью »1. соломенный; 2. кусок очищенного желудка животных, которым консервировали продукты питания в кувшинах;
Полностью »I. i. egoist, self-lover II. s. selfish, egoistical, self-loving, self-interested, self-seeking
Полностью »I. i. self-defence; fərdi ~ individual self-defence; kollektiv ~ collective self-defence II. s. self-defence; ~ orqanları self-defence institutions
Полностью »s. control; ~ komitə control committee; ~ rəqəmlər planned / scheduled figures
Полностью »i. independence, self-dependence, self-dependency; (dövlət haq.) sovereignty
Полностью »I. i. 1. verification, control, check-up; examination; pasportları ~ examination of passports; seçmə ~ selective control; 2. (sənəd) certificate; sağl
Полностью »i. supervision; surveillance; control; ~ altında olmaq to be* under surveillance; sanitar ~i sanitary inspection; prokuror ~i the procurator’s supervi
Полностью »...(bilet yoxlayan) ticket collector II. s. control; ~ komissiya control committee
Полностью »i. self-respect, self-esteem, pride, honour; kiminsə ~inə toxunmaq to offend / to wound smb.’s self-esteem; kiminsə ~inə hörmət etmək to spare smb.’s
Полностью »