çox hirsli, qaşqabaqlı olmaq; ~ üz-gözündən zəhrimar yağmaq (tökülmək), üzündən zəhrimar (yağmaq) tökülmək.
Полностью »[fars.] сущ. зегьримар (асул мана “гъуьлягъдин зегьер” яз агъадихъ къалурнавай манайра: 1. зегьер, гзаф туькьуьл затӀ манада; 2. гзаф пис, хуш текъвер
Полностью »досл. змеиный яд; употребляется как бранное слово; да поразит тебя змеиный яд!, да будет погибель тебе!
Полностью »...горьких на вкус или вредных для здоровья напитках, пище и т.п. O zəhrimarı içmə не пей эту отраву 2) перен. то, что оказывает вредное, губительное вл
Полностью »i. 1. (müst. və məc.) bane, venom; Dərman zəhrimar kimidir, içə bilmirəm The medicine is very bitter like / as venom / bane, I can’t take it in; 2. (q
Полностью »is. 1) poison m, venin m ; fiel m ; dərman ~ kimidir le medicament est amer comme venin ; 2) sif. (qəzəb, nifrət və bildirir) maudit, -e, sacré, -e ;
Полностью »...bir-iki şüşə o zəhrimardan tap! M.İbrahimov. ◊ Zəhrimar olmaq, zəhrimara dönmək – bax zəhərə dönmək (“zəhər”də). Zəhrimara döndü ağzımın dadı; Əlimdə
Полностью »...yağır в глазах светится доброта у кого; sir-sifətindən zəhrimar yağır kimin волком смотрит кто; sir-sifətindən kədər yağır kimin веет грустью от кого
Полностью »YAĞMAQ (qar, yağış haqqında) Sulu qar yağırdı (Elçin); TÖKMƏK Yağış hələ tökürdü (H.Abbaszadə).
Полностью »f. 1. to fall*; yağış ~ to rain; qar ~ to snow; dolu ~ to hail; Bərk yağış yağıb There has been a heavy fall of rain; 2
Полностью »Qar, dolu və s. yağır, güllə də yağır... Yağmaq “yuxarıdan aşağı enmək” deməkdir. Söz ağmaq feili ilə bağlı əmələ gəlib, “yuxarıdan enmək” deməkdir. Y
Полностью »f. pleuvoir, neiger, grêler ; yağış yağır il pleut ; qar yağır il neige ; dolu yağır il grêle ; üzündən nur yağır son visage rayonne de joie
Полностью »гл. 1. къун (марф, жив, хар ва мс.); dolu yağmaq хар къун; qar yağır жив къвазва; 2. пер. са затӀунин гзафвал, булвал, ара тагурвал къалурун манада; b
Полностью »...(Nağıl). 3. məc. dan. Bir şeyi ifadə etmək. Onun üzündən biclik yağır. Sifətindən nur yağır. – Yağır gözlərindən odlu ildırım; Görməmişdi Qozluq belə
Полностью »1. литься, выливаться, проливаться; 2. отливаться; 3. сыпаться, высыпаться, рассыпаться; 4. падать, выпадать, осыпаться; 5
Полностью »...göydən od tökülür солнце печет землю (об очень жаркой погоде); üstünə tökülmək kimin, nəyin наброситься, напасть (многим) на кого, на что; ayaqlarım
Полностью »TÖKÜLMƏK – DOLMAQ Sel kimi töküldü göydən yağışlar (S.Vurğun); Həmin bu otağımız qonaq ilə doludu (S.S.Axundov).
Полностью »...чукӀун, аватун (мес. къавай накьв, шешелдай къуьл); saçı üzünə tökülmək чӀарар ччиниз авахьун; 3. акъатун, авахьун (мес. сарар); 4. алахьун, авахьун,
Полностью »f. 1. Axmaq, yuxarıdan aşağıya hərəkət etmək (mayelər haqqında). Budur, böyük bir şəlalənin suyu gurultu ilə axıb tökülür, aşağıda köpüklənərək yayılı
Полностью »mülayim, imanlı, xeyirxah və xoşsifətli olmaq, alicənablılığı üzündən bəlli olmaq.
Полностью »1. İlan zəhəri. 2. Məcazi mənada: acı. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bizdən salam olsun qoç Koroğluya! Bizim qızlar yaman odyanar olur
Полностью »xarakteri (biclik, hiyləgərlik, yaramazlıq və s.) baxışlarından bilinmək, necə adam olduğu üzündən hiss edilmək, nəyə qadir olduğu sir-sifətindən görü
Полностью »f. 1. Bir haqsızlıq qarşısında və ya başqa bir səbəb üzündən ağır mənəvi əzab və işgəncə keçirmək; yanıbyaxılmaq
Полностью »глаг. распарываться, распороться (разорваться по швам – о частях одежды, а также о швах на чём-л.)
Полностью »xoşagəlməz bir hərəkətdən, işdən, hadisədən xəcalət çəkmək, utanıb-qızarmaq.
Полностью »bax yaxmaq2. Rəhm edib aşiqini həşr günü yaqmayalar; Ki, bu dünyada əsiri-qəmi-hicran olmuş. Füzuli. Bir dəm səni ol atəşi-rüxsar yaqmadı; Sən ey hica
Полностью »f. couler vi, répandre (se), déverser (se) ; jeter (se) ; tex. être fondu, -e, être moulé, -e
Полностью »f. 1. to fall*; to overflow*, to spill*; to go* to pieces; to pour out, to run* out; yerə ~ to fall* to the ground; 2
Полностью »zəhrimar (farsca mənası “ilan zəhəri” olub müxtəlif mənalarda işlənir); * зегьримар хьуй, зегьримар хьайиди söyüş zəhrimara qalsın, zəhrimara qalmış;
Полностью »zəhrimar (farsca mənası “ilan zəhəri” olub müxtəlif mənalarda işlənir); * зегьримар хьуй, зегьримар хьайиди söyüş zəhrimara qalsın, zəhrimara qalmış;
Полностью »...(потерять) человеческий образ (облик); sir-sifətindən zəhər (zəhrimar) damır (yağır, tökülür) kimin противно смотреть на кого
Полностью »...tökülməyə başlamaq; посыпались листья yarpaqlar tökülməyə başladı; 2. məc. yağmaq; посыпались вопросы suallar yağmağa başladı; 3. (öz) üstünə tökmək
Полностью »1. əkmək; 2. yetişdirmək; 3. yaymaq, intişar etmək; 4. səpələmək, tökmək, tökülmək; 5. ələmək
Полностью »...адаз лугьузвай 'вун кьий!' манадин гаф. * зегьримар хьайи < зегьримар > прил. 'пуч хьайи - Тамадаева зегьримар хьайи пӀинияр тӀалабдалди, папан
Полностью »...гаф. А зегьримар ичер тӀуьначиртӀа, жедачирни? Р. Синоним: зегьримар хьайи.
Полностью »сов. 1. sulamaq, suvarmaq; 2. tökmək (su); 3. tökməyə başlamaq; 4. yağmaq, yağmağa başlamaq (yağış).
Полностью »1. çapmaq, doğramaq, yarmaq; 2. yanmaq; 3. döymək, qamçılamaq; 4. döyəcləmək, tıqqıldarmaq
Полностью »сов. 1. hərdənbir yağmaq, hərdən yağmaq, az-az yağmaq, arabir yağmaq; 2. безл. payına düşmək, hissəsinə düşmək, qisməti olmaq.
Полностью »сов. 1. düşmək, yerindən düşmək; 2. tökülmək; у него волосы выпали onun saçları tökülmüşdür; 3. yağmaq; ◊ выпасть на долю bəxtinə çıxmaq, payına düşmə
Полностью »...döymək; qamçılamağa başlamaq; 2. şırıltı ilə yağmaq, bərk yağmaq, şiddətlə yağmaq (yağış).
Полностью »