sob1 n hönkürtü, hıçqırıq; to give a ~ hönkürmək, hönkürə-hönkürə ağlamaq sob2 v hönkürmək, hönkür-hönkür ağlamaq; The child began to sob loudly Uşaq
Полностью »is. Danışıq, söz, dedi-qodu, mübahisə, narazılıq. Əsgər bostan suvaranların danışığını və söz-sovlarını qaldırmaq üçün Kosanın bostanına çatacaq miqda
Полностью »...Xəstəxananın cərrahiyyə şöbəsi. // Bir sistem daxilində ayrıca idarə, təşkilat və s. Milis şöbəsi. Rabitə şöbəsi. Trestin rayon şöbəsi. 2. Fakültə mə
Полностью »...soba. – [Müəllim] sobasını yenidən qalayıb, yatağına uzanmışdı. S.Hüseyn. Küncdə … bir arvad sobanın üstündə xörək bişirirdi. Çəmənzəminli.
Полностью »to shed floods of tears / to be drowned in tears / to sob violently / to sob as if one’s heart would break проливать слёзы (всхлипывать, плакать навзр
Полностью »зирзибил; гьашемар. ♦ выносить сор из избы пер. жуван кIвалин пис-хъсанди къецел акъудун, кIвалин хъсан-писди хуьруьз чукIурун.
Полностью »...емишдин ва я руфунин). ♦ вариться в собственном соку см. вариться; высосать (все) соки см. высосать; он в полном соку ам лап чагъинда ава (адан къува
Полностью »сноб (аристократрин модадин, дебдин вуч хьайитIани бегьемриз алахъдай, вич гьабруз ухшар ийиз кIанз модадин рекье ччан эцигиз гьазур тир, вичихъ ек
Полностью »...sif. Həmin tərəfdə olan, yerləşən. Sol əl. Sol ayaq. Sol böyür. – [Heydərqulunun] kürəyindən dəyən güllə sol ciyərini parçalayaraq döşündən çıxmışdı.
Полностью »...çalınır. İ.Əfəndiyev. ◊ Son dərəcə – olduqca çox, lap çox. Son dərəcə gözəl. Son dərəcə çalışqan. Son dərəcə arıq. – [Fatma arvad] qonağının, bəlkə d
Полностью »1. конец, окончание, исход, развязка, финал, шабаш; 2. последний, конечный, крайний;
Полностью »“Ol” işarə əvəzliyinin qədim forması. Daima istər Xətayi şah cəmalın görməyə; Şol gədayi-alihimmət talibi-didar məst. Xətayi. Şol qamətin yayınanda gö
Полностью »is. 1. Bir şey və ya hadisə haqqındakı anlayışın səslə ifadəsindən ibarət olan nitq vahidi; kəlmə. Sözün mənası. – Hamıya bir vahimə düşdü, söz demək
Полностью »[fr.] tib. Ağır fiziki travma və ya ruhi sarsıntı nəticəsində orqanizm funksiyalarının kəskin surətdə pozuluşu. Xəstə şok halındadır. – Fəqərələrin, ç
Полностью »...асул метлеб; асул метлеб квай чка; асул лезет, кеф квай чка (мес. са гьикаядин, эхтилатдин).
Полностью »sif. 1. Tərkibində çox duz olan, duzlu. Şor su. Şor pendir. …Görürsünüz ki, Kür suyunun dadı nə acıdır, nə şordur, pis qoxusu var, nə iylidir. C.Məmmə
Полностью »...pendir). [Sənəm] pəncərənin qabağında bir süfrə salardı, üstünə çörək, pendir, şor, kərə … qoyardı. E.Sultanov. [Göyçək] ayranı çürüdüb şor elədi. Ə.
Полностью »sif. Dik. Xoşuna gəldimi Kürün kənarı? Gördünmü, gördünmü şök çinarları? O.Sarıvəlli.
Полностью »...крепким сном кIеви ахвариз фин, кIевиз ксун; видеть во сне ахварай акун; сквозь сон ахварикай (мес. ван хьун). ♦ заснуть вечным сном гьамишалиг ахв
Полностью »...eyes out / to scream one’s head off / to burst into tears / to sob violently (to sob as if one’s heart would break) плакать навзрыд / реветь белугой
Полностью »to swallow the bait of someone’s flattery / to sob-stuff / to lap it all up и лапки кверху (приходить в умиление, разнеживаться от чего-либо)
Полностью »...complain / to whine / to snivel / to hand someone a lot of sob stuff Лазаря петь (жаловаться на свою участь, судьбу, обычно прикидываясь несчастным,
Полностью »i. ~ salmaq / qoparmaq to yell, to howl; to sob violently, to sob as if one’s heart would break
Полностью »...чахнуть от страха; 2. to swallow the bait of someone’s flattery / to sob-stuff / to lap it all up и лапки кверху (приходить в умиление)
Полностью »is. Həm sağ, həm sol; hər iki tərəf, ətraf. Sağ-soluna baxmaq. Sağ-solunu yoxlamaq. – Gələn atlılar sağa-sola (z.) səpələndilər. M.Hüseyn. Kiçik evlər
Полностью »сущ. собир. правая и левая стороны; sağa-sola направо и налево ◊ sağa-sola sovurmaq (pulu) бросать на ветер (деньги); sağına-soluna baxmadan без разбо
Полностью »сущ. гьам эрчӀи, гьам чапла пад; кьве падни, вири элкъвер; ** sağa-sola sovurmaq пул (мал) гарув вугун, акатайвал харжун, пуч авун.
Полностью »шок (кьилиз ва я бедендиз гужлу зарар, хата хьунин нетижада организм зегьерламиш хьун, чIур хьун, месела, фалужди ягьай хьиз хьун).
Полностью »цвал; цвал алай чка; рубашка распоролась по швам перемдин цвалар (цвалар алай чкаяр) акъахна; швы костей черепа кьилин кIарабрин цвалар (сад-садахъ
Полностью »пахла. ♦ бобы разводить пер. буш, метлебсуз рахунар авун; остаться на бобах алдатмиш хьун, умудар буш акъатун.
Полностью »f. 1. (ağlatmaq) to make* smb. sob / cry bitterly; 2. (inildətmək) to weep* / cry bitterly
Полностью »...1. (inildəmək) to moan, to groan; to whimper; 2. (ağlamaq) to sob, to weep* / to cry bitterly
Полностью »...crying, sobbing, wail; ~ qoparmaq / qaldırmaq / etmək / salmaq to sob / to cry loudly, to wail
Полностью »ишел-хвал авун v. cry, weep. ИШЕХЬУН (-из, -на, -а) v. sob, weep; blubber. ИШИГЪ n. light; shine, glow; color; society; world.
Полностью »I. i. sob; moan, groan; ~ olmaq to be* bored (with), to be* annoyed; ~a gətirmək to bother (d.), to annoy (d.) II. i. pellicle; membrane
Полностью »...to gather oneself up / to muster up one’s strength собираться (соб-раться) с силами (накапливать, восстанавливать в себе силы); 2. (qeyrətə gəlmək, c
Полностью »...ürəkdən ağlamaq to cry one’s heart out; hönkürtü ilə ağlamaq to sob; şadlıqdan ağlamaq to cry / to weep for / with joy; dərddən / kədərdən ağlamaq to
Полностью »1. aldatmaq , azdırmaq, başdan çıxartmaq, yoldan çıxartmaq, şirnikdirmək; 2.həvəsləndirmək, aludə etmək, həvəs oyatmaq, tamahsılandırmaq
Полностью »1. cazibə, şirnikdirici şey, başdan çıxaran şey; 2. azma, yoldan çıxma, günah, günaha batma
Полностью »azdıran, aldadan, yoldan çıxardan, başdan çıxardan, tamaha salan, aludə edən
Полностью »