...korlamaq, yanlış şəklə salmaq. Fikri təhrif etmək. Əsərin məzmununu təhrif etmək. – Romançılıq bəzi tarixi həqiqətləri də təhrif edir. M.S.Ordubadi.
Полностью »...извращение, искажение (представление в неправильном виде). Həqiqətin tehrifi извращение истины, tarixi faktların tehrifi искажение (фальсификация) ис
Полностью »i. distortion, perversion; misrepresentation; ~ etmək to pervert (d.), to distort (d.), to misrepresent (d
Полностью »...патахъ дегишрун (гафунин гьарфар дегишарна, адан мана, метлеб чӀурун); təhrif etmək чӀурун, чӀуру патахъ дегишна нукьсанлу авун, чӀуру гьалда ттун.
Полностью »is. déformation f, défiguration f, ~ etmək déformer vt, défigurer vt, dénaturer vt ; ~ olunmaq être déformé, -e
Полностью »Ərəbcədir və hərf sözü ilə qohumdur. Sözdəki hərfi dəyişməklə mənanın pozulmasına deyiblər. İndi bir qədər geniş anlamda işlədirik
Полностью »...написание 2. рукопись (текст, написанный от руки) стихов и т.п.; təhrir etmək писать, написать
Полностью »TƏHRİK (sözlə və ya başqa şirnikləndirici vasitələrlə birini bir iş görməyə vadar etmə, sövq etmə) Lakin heç bir sənət insanı əxlaqın təhrikindən və ə
Полностью »...кого-л. куда-л., посещение кого-л., чего-л. кем-л. Gözlənilməz təşrifi kimin неожиданный приход (приезд) кого, чей куда-л.; təşrif qılmaq (gətirmək,
Полностью »...числам и временам). Felin təsrifi спряжение глагола, birinci növ təsrif первое спряжение (в русском языке), təsrif etmək спрягать, проспрягать. Feli
Полностью »...buyurub gəlmə. Rövşən et xanəmizi bir gecə təşrifinlə. S.Ə.Şirvani. □ Təşrif aparmaq – getmək (hörmət və nəzakət məqamında işlənir). Xülasə, axırda ö
Полностью »...(понуждение кого-л. к какому-л. действию, поступку). Hərəkətə təhrik побуждение к действию 2. подстрекательство, поджигательство, инспирация (побужде
Полностью »i. qram. conjugation; fellərin ~i conjugation of verbs; ~ etmək to conjugate (d.); ~ olunmaq to be* conjugated
Полностью »...s. Cəhd edin, göndərdiyim təhrirlər puç olmasın! M.Ə.Sabir. □ Təhrir etmək (qılmaq) klas. – yazmaq, qələmə almaq. Təhrir qılıb münasibihal; Bu şeri h
Полностью »i. instigation, incitement, setting-on; inspiration; ~ etmək to incite (d. to), to instigate (d. to), to set* on (d
Полностью »i. coming, arrival; ~ buyurmaq bax gəlmək; ~ gətirmək bax gəlmək; ~ aparmaq bax getmək
Полностью »ə. 1) istədiyi kimi dəyişmə; 2) çəkilmə; 3) qrammatikada: felləri zamanlara görə dəyişdirmə
Полностью »is. qram. conjugaison f ; fellərin ~i conjugaison f des verbes ; ~ etmək conjuguer vt ; ~ olunmaq être conjugué, -e
Полностью »is. incitation f, instigation f, exhortation f ; ~ etmək inciter vt, instiguer vt
Полностью »TƏHRİR1 ə. 1) yazı; 2) rəsmi kağız, rəsmi sənəd; 3) qələmə alma; yazma, redaktə etmə. TƏHRİR2 ə. azad etmə.
Полностью »ə. 1) hərəkətə gətirmə; 2) bir işə çəkmə; təhrik etmə; 3) ərəb yazısında: hərfi hərəkələmə.
Полностью »...görməyə həvəsləndirmək, sövq etmək. [M.F.Axundzadəni] yazıçılığa təhrik edən də bədii zövqündən daha artıq ictimai məfkurələri idi. C.Cabbarlı; 2) pi
Полностью »[ər.] сущ. гьевеслу авун, майиллу авун, мажбур авун, худугун; təhrik etmək а) гьевеслу авун; б) желб авун, худугун, кутун (са пис кардик).
Полностью »сов. 1. pozulmaq, xarab olmaq, korlanmaq; 2. təhrif olunmaq, təhrif edilmək.
Полностью »...saxtalaşdırılma, saxtakarlıq etmə, saxtakarlıq, saxtalıq; təhrif, təhrif etmə / edilmə
Полностью »сов. 1. pozmaq, korlamaq, 2. təhrif etmək, dəyişdirmək, saxtalaşdırmaq, mənasını pozmaq; извратить факты faktları təhrif etmək.
Полностью »ср 1. təhrif etmə (edilmə), pozma (pozulma); искажение смысла слова sözün mənasının təhrif edilməsi; 2. yanlışlıq, səhv, təhrif; грубые искажения в те
Полностью »ср 1. təhrif etmə, təhrif edilmə; pozma, pozulma; mənasını pozma; 2. qeyri-təbiilik, pozğunluq; нравственное извращение əxlaq pozğunluğu.
Полностью »garble1 n qəsdən təhrif etmə, saxtalaşdırma garble2 v qəsdən təhrif etmək, saxtalaşdırmaq; to ~ evidence şahid ifadəsini saxtalaşdırmaq
Полностью »n 1. təhrif etmə, pozma; ~ of the truth heqiqeti təhrif etmə; ~ of history tarixi təhrif etmə; ~ of justice ədaləti pozma; 2. pozulma; ~ of the organs
Полностью »...etmək; 3. təhrif etmək; to ~ a piece of music musiqi parçasını təhrif etmək; to ~ a name adı təhrif etmək
Полностью »несов. 1. bax опошлиться; 2. bayağılaşdırılmaq, səthləşdirilmək, təhrif edilmək.
Полностью »сущ. извращение, искажение. Təhrifçiliklə məşğul olmaq заниматься извращением, искажением чего-л. (фактов и т
Полностью »