...Tamaşa təqdirlə qarşılandı постановка была принята с одобрением, təqdir səsləri возгласы одобрения, təqdirini qazanmaq заслужить чьё-л. одобрение 2.
Полностью »[ər.] сущ. 1. кьабулун, бегенмиш хьун, къимет гун, алхишун; təqdir etmək кил. təqdir 1); 2. клас. кьисмет, несиб, кьадар-кьисмет; 3. ...təqdirdə ...гь
Полностью »...müxtəlif səslər eşidildi. Kimi Zeynəbin təklifini təqdir edir, kimi şübhə altına alırdı. M.İbrahimov. 2. klas. Qismət, nəsib, tale (bəzən “təqdiriqəz
Полностью »i. estimation; appraisal; appreciation; ~ etmək to estimate (d.), to appraise (d.); to approve (d.)
Полностью »...etiraf etmə; 5) miqdarını müəyyənləşdirmə; 6) fərz, ehtimal. Təqdiri-qəza’ alın yazısı, tale.
Полностью »Dastanlarda qismət, nəsib, tale mənalarında işlənir (təqdiri-qəza şəklində də rast gəlinir). Cuma da Mənsurtək dar qabağında
Полностью »...böyük və ya hörmətli bir şəxsin) hüzuruna gətirmə, ona vermə. □ Təqdim etmək – 1) vermək üçün əlində tutaraq birinin (adətən böyük və ya hörmətli bir
Полностью »I сущ. тендир (глиняная кувшинообразная печь для выпечки чурека). Təndir qalamaq (salmaq) разжечь тендир, təndirə çörək yapmaq лепить хлеб к стенке те
Полностью »сущ. устар. изменение, перемена; təğyir etmək (tapmaq, vermək) измениться, перемениться. Kimin surəti təğyir etmədi лицо чьё не изменилось
Полностью »...qaydalara, əxlaq norma və qaydalarına zidd hərəkət; günah, suç. Əmiraslan təqsiri boynuna alıb əmisindən üzr istədi. S.S.Axundov. Peşimanam, bağışla,
Полностью »...[Gülsüm:] Kişi, nə vurmusan özünü yerə, dur, bir az odun yar, təndir salacağam. C.Cabbarlı.
Полностью »сущ. устар. 1. освящение 2. почитание, поклонение; təqdis etmək: 1) освящать, освятить (сделать священным, почитаемым) 2) чтить, почитать, поклоняться
Полностью »...klas. Müqəddəs bilmə, müqəddəsləşdirmə, sitayiş etmə, tapınma. □ Təqdis etmək – müqəddəsləşdirmək, sitayiş etmək, tapınmaq. [Bir mələk Şeyx Sənana:]
Полностью »...представление: 1) вручение для ознакомления, осведомления. Arayışın təqdimi представление справки 2) называние кого-л. для знакомства. Qonaqların təq
Полностью »TƏQSİR – BƏRAƏT Ancaq inanın ki, mənim heç bir təqsirim yoxdur (C.Əmirov); Artıq bəraət qazanacağına əmin olan Rantik sevindi (C.Əmirov).
Полностью »...üzərinə (öz boynuna) götürmək брать (принимать) вину на себя, təqsiri boynuna qoymaq kimin возложить вину на кого, təqsiri üzündən kimin по чьей вине
Полностью »ə. 1) müqəddəs sayma; 2) əziz tutma; əzizləmə; 3) həsr etmə; ithaf; 4) hörmət, sitayiş etmə
Полностью »ə. 1) bulandırma (su və s. haqqında); 2) kədərləndirmə, qəmləndirmə; 3) əziyyət vermə; incitmə; 4) məzəmmət, danlaq, pisləmə
Полностью »i. fault, guilt; bir kəsin ~i üzündən / ucundan through smb.’s fault; ~ini boynuna almaq / götürmək to admit / acknowledge one’s guilt; hüq
Полностью »i. 1. respect, honouring, esteem; 2. worship, reverence; ~ etmək 1) to honour (d.), to respect (d.), to esteem (d
Полностью »...with d.); (tanış etmək) to introduce (d. to); İcazə verin özümü təqdim edim Allow me to introduce myself
Полностью »...dəyişiklik, dəyişdirmə, başqalaşma. Balalar müəllimdə zühur edən təğyiri düşündülər və hamısının üzündə məyusluq əsəri göründü. Çəmənzəminli. □ Təğyi
Полностью »...intişarı şəriətmədarların əlinə təkdir çomağı verdi. C.Məmmədquluzadə. □ Təkdir etmək – pisləmək, pis hesab etmək, qəbahətləndirmək, danlamaq.
Полностью »ə. 1) yerləşdirmə; 2) sabitləşdirmə, möhkəmləndirmə; 3) demə, bəyan etmə; 4) boynuna alma, iqrar etmə
Полностью »sif. Təqdir edilə bilən; bəyənilməli, yaxşı. Təqdirəlayiq təşəbbüs. Təqdirəlayiq hərəkət.
Полностью »is. Qədir bilmə; bir adamın məziyyətlərini qiymətləndirmə, təqdir etmə, dəyərini, qiymətini anlama.
Полностью »v bəyənmək, təqdir etmək; (həm də to ~ up) ürəkləndirmək, ürək vermək, cəsarətləndirmək
Полностью »...alqışlar; prolonged ~ uzun və sürəkli alqışlar; 2. bəyənmə, təqdir etmə; tərifləmə, tərif; to win general ~ ümumi tərif / təqdir qazanmaq
Полностью »...«məkrəmət» c. 1) nəcib əməllər, yaxşı işlər; 2) t. tərifəlayiq xidmət, təqdir olunmalı iş; ləyaqət.
Полностью »...təsdiq etmək; to ~ a decision qərarı təsdiq etmək; 2. dəstəkləmək, təqdir etmək; to ~ a policy siyasəti bəyənmək; I can’t uphold such conduct Mən bel
Полностью »...Bu gün, indi. Yoxsa Məlikov Həsənbəyi-pir; Əlyövm olunur vətəndə təqdir? M.Ə.Sabir. 2. Hələ də, indiyə qədər.
Полностью »...Arı saxlayan, arıçılıqla məşğul olan adam. Qəhrəman arıçının əməyini təqdir edir, balaca Sabirə arıların yaşayış qaydalarından nağıl edirdi. S.Rəhimo
Полностью »is. [ər.] Bir işi və ya şeyi bəyənib tərifləmə, alqışlama; təqdir, tərif. Malikin sözlərini [kəndlilər] diqqətlə təhsin səsləri ilə dinləyirdilər. M.İ
Полностью »...2. hərəkət; I cannot approve these tactics Mən bu hərəkətləri təqdir edə bilmərəm
Полностью »n 1. bəyənmə, təqdir etmə, təsdiqləmə; razılıq; We have not yet received the approbation of the council for holding a meeting Biz hələlik iclas keçirm
Полностью »...daxilən razılaşmaq внутренне согласиться, daxilən bəyənmək (təqdir etmək) внутренне одобрить, daxilən hiss etmək внутренне чувствовать, daxilən başqa
Полностью »...Rasim xəyalpərvər məktəb şagirdləri kimi bir-birini o qədər ürəkdən təqdir edərdi ki, Mədinə də istər-istəməz həvəsə gəldi... (M.İbrahimov); XÜLYAPƏR
Полностью »...ya işin əhəmiyyətini, keyfiyyətini, dəyərini düzgün başa düşüb təqdir etmək, ona qiymət vermək; dəyərləndirmək. İşçinin əməyini qiymətləndirmək. – Qə
Полностью »...dəryazçı ilə görüşüb aralandı və xalq hikmətinin müdrik mənasını təqdir etdi. S.Rəhimov.
Полностью »...qeyd-şərtlə edilmiş; to give smth. one’s ~ approval bir şeyi qismən təqdir etmək; 4. müəyyən olunmuş, təsbit edilmiş; ~ majority müəyyən olunmuş çoxl
Полностью »...Xoşuna gəlməsinə, bəyənməsinə çalışmaq, məziyyətlərini qəbul və təqdir etdirmək. …Hər ikisi keçmiş igidliklərindən söyləyir, öyünməyə və hər biri özü
Полностью »...Klub müdiri. – Qeyz ilə durmuş ortalıqda müdir; İmtahan yazısın edir təqdir. A.Səhhət. Sabahı gün Mirzə naçalnikdən izin alıb məktəb müdirinin yanına
Полностью »...Təəssüf nidası возглас сожаления, heyrət nidası возглас изумления, təqdir nidaları возгласы одобрения, qalibiyyət nidası победный клик 2. лингв. межд
Полностью »...təbiətinə uyğun gəldiyi üçün bir şeyi xoşlamaq; yaxşı bilib qəbul etmək, təqdir etmək; ürəyinə yatmaq. Bu parçanın rəngini bəyənmədim. Onun əsərini ç
Полностью »...partiyanın üzvü deyildilər, ancaq can-dildən onun siyasətini təqdir edirdilər сочувствующие формально не состояли в партии, но всей душой одобряли её
Полностью »...Abad olsun! Evin abad olsun! – təşəkkür, razılıq, məmnuniyyət, təqdir bildirən ifadədir. Etdi bir cam ilə təmir dili-viranı; Meyfüruşun görəyim xanəs
Полностью »...etdi. 1540-cı ildə Loyola papa III Pavelin bu qrupun fəaliyyətini təqdir etməsinə nail oldu. Beləliklə də, İsa ordeni (cəmiyyəti) yarandı. Düşmənləri
Полностью »...Nə qədər ki, Cavahir atasının evində idi, heç kəs bunun işini təqdir etməyirdi. T.Ş.Simurq. Hər kəs – 1) hər bir adam, hər biri, hər şəxs. Hər kəsdən
Полностью »...ilə görüşüb aralandı və xalq hakimiyyətinin müdrik mənasını təqdir etdi. S.Rəhimov. [Səlimin] yadına adicə bir xalq lətifəsi haradansa gəlib düşmüşdü
Полностью »...Ümumiyyətlə, danışma, söz, kəlam. [Xurşid:] Sən mənimtək naçizin nitqin əcəb təqdir edib; Xalq ara timsal olub sənətə etdin ibtida. Ü.Hacıbəyov. O ta
Полностью »прил. 1. заслуживающий одобрения. Təqdirəlayiq təşəbbüs инициатива, заслуживающая одобрения, təqdirəlayiq hərəkət поступок, заслуживающий одобрения, t
Полностью »прил. одобрительный. Təqdiredici sözlər одобрительные слова (слова одобрения)
Полностью »союз. если, в случае. Gəldiyi təqdirdə если придёт, lazım olduğu təqdirdə в случае необходимости (надобности), o təqdirdə в том случае, bu təqdirdə в
Полностью »...ləyaqətinə görə qiymətləndirmək; to ~ encouragement ürək-dirək vermək, təqdir etmək; to ~ permission icazə vermək; to ~ an order əmr vermək; to ~ bir
Полностью »...Titrəyir, gecikir, əli gəlməyir; Bilməyir nə oyun hazırlar təqdir. Şəhriyar. Əli gətirmək – çox qazanmaq; // oyunda bəxti gətirmək, dalbadal çoxlu ud
Полностью »