to return to life / to come back to life (to revive) воскреснуть (стать здоровым, бодрым, жизнедеятельным, почувствовать восстановление сил и энергии
Полностью »zərf Yenidən, bir daha, yenə. Təzədən başlamaq. Təzədən işə girişmək. Sözü təzədən təkrar etmək. – [Gülüş:] Mənə qalırsa, lap evi dibindən söküb yerə
Полностью »нареч. 1. снова, опять, ещё раз, вновь. Təzədən soruşmaq снова спросить (переспросить), təzədən oxumaq снова прочитать, məkələni təzədən gözdən keçirm
Полностью »z. anew, again; all over again, once again, once more; ~ tikmək to build* up anew
Полностью »TƏZƏDƏN Doğrudan da [söhbət] tükənirdi ki, bu vaxt Eldar gəldi və hər şey təzədən çözələndi (M.İbrahimov); BİR DAHA Yolçu bir daha xarabalığı gözdən k
Полностью »to be back to where one started / to begin all over again / to begin again from the beginning * танцевать (плясать) от печки (делать что-либо снова с
Полностью »to take fresh heart / to take heart of grace / to take good cheer from smth. / to get a new lease of life / to feel one’s spirits rise воспрянуть духо
Полностью »I прил. быстроногий (быстрый в ходьбе и беге). Tezgedən at быстроногий конь II сущ. скороход (тот, кто очень быстро ходит, бегает)
Полностью »zərf 1. Alaqaranlıqdan, hava açılmamışdan, sübh erkəndən. Tezdən tarlaya getmək. – …Məmmədhəsən əmi sübh tezdən yuxudan durub, geyinib, namaz qılıb çı
Полностью »...ранёхонько, ранёшенько: 1. ранним утром, с рассветом. Səhər, sübh tezdən рано утром, поутру; belə tezdən haradan gəlirsən? откуда ты так рано идешь?
Полностью »нареч. 1. экуьнахъ фад, гьава экуь тахьанамаз, экуьнен яралай, хурушум вахтунда; 2. фад, вахтунилай вилик (эвел), фадамаз
Полностью »TEZDƏN, ERKƏN Kənddə səhər erkən oyanmağa adət etmiş Çiçək, Neft Daşlarında da tezdən durdu (Ə.Qasımov); ERTƏ(DƏN) Sübh ertə oyanardı qarı; Durğuzar i
Полностью »TEZDƏN – GEC Arabaçıların biri ilə danışıb səhər tezdən yola çıxdı (Mir Cəlal); Gec tərpəndi (A.Şaiq).
Полностью »...быстро соображающий; сообразительный, находчивый, догадливый). Tezsezən adam сметливый человек
Полностью »...(такой, который торопится или склонен торопиться) 2. спешащий. Tələsən sərnişinlər спешащие пассажиры II сущ. разг. торопыга (торопливый человек) ◊ t
Полностью »...hurried, in a hurry; ~ adam a man* (who is always) in a hurry; Tələsən təndirə düşər at. söz. ≅ Hasty climbers have sudden falls
Полностью »прил. совсем свежий. Təzətər çiçəklər совсем свежие цветы, təzətər xiyar совсем свежий огурец
Полностью »...непродолжительный (продолжающийся, длящийся недолго; короткий). Tezkeçən yağış непродолжительный дождь 2. скоропреходящий. Tezkeçən xəstəlik скоропре
Полностью »прил. разг. скороспелый (о растениях, плодах). Tezdəyən alma скороспелое яблоко
Полностью »(Şamaxı) yaylıq armud, armudun tezyetişən növü. – Gəlin gedəg bağlara, tezdəgən indi dəgmiş olar
Полностью »zərf [ər.] Təkid edərək, təkidlə, israrla. [Çopo:] Təkidən söylədim ki, onun nicatı ordu toplayıb, xaqanın hücumundan özünü müdafiə etməsindədir. Çəmə
Полностью »TƏ’KİDƏN ə. 1) təkrar edərək; təkrarən; 2) öz fikrinin, sözünün üstündə duraraq; israrla.
Полностью »м məh. 1. gürz, toppuz; 2. zəngin dili; 3. məc. süst, key, yöndəmsiz (adam); 4. məc. axmaq, gic, səfeh
Полностью »zərf Lap əvvəldən, ilk vaxtdan, ibtidadan. Əzəldən deyər ki, bəri dur, bəri; İrəli gedərsən, o durar geri. Q.Zakir. Biganələrlə çünki olub aşina könül
Полностью »...Gəzməyi çox sevən, evdə oturmağa qərar tapmayan (qadın haqqında). Gəzəyən qızdan gəlin olmaz. (Ata. sözü). Mollanın çox gəzəyən bir arvadı var imiş…
Полностью »I прил. гулящий, гулящая: 1. любящий, любящая гулять (такой, которому не сидится дома) 2. распутный, распутная, развратный, развратная II в знач
Полностью »...neçədən verərsən? За сколько отдашь арбуз? Göyərtinin dəstəsini neçədən aldın? За сколько купил пучок зелени II предик. neçədəndir. Сколько стоит? По
Полностью »...fikrinə nəzərən. – [Mahmud bəy:] Ümidim var ki, haqq aşıqlığına nəzərən Pərini sənə versin. “Qurbani”.
Полностью »...от. Onun fikrinə nəzərən судя по его мнению, onun əməllərinə nəzərən судя по его поступкам
Полностью »прил. 1. быстрорежущий. Tezkəsən alət быстрорежущий инструмент 2. см. tezkeçən 1
Полностью »TƏ’NƏZƏN ə. və f. 1) tənə vuran, qaxınc edən; 2) danlayan; 3) rişxənd edən; rişxəndici.
Полностью »1. Təzədən bişirmək, təzədən qaynatmaq; 2.təzədən közərtmək; 3. Ötürmək, həddən artıq bişirmək; 4.həzm etmək, həll etmək;
Полностью »сов. 1. təzədən cizgiləmək, təzədən qrafalamaq; 2. cizgiləmək, qrafalamaq (hamısını).
Полностью »прич. 1. təzədən cizgilənmiş, təzədən qrafalanmış; 2. cizgilənmiş, qrafalanmış (hamısı).
Полностью »ж мн. нет 1. təzədən belləmə, təzədən bellənmə, təzədən qazıma, təzədən qazılma; 2. bellə(n)mə, təp(il)mə (tamamilə, başdan-başa); 3. köndələninə (xən
Полностью »сов. dan. 1. təzədən yükləmək, yükünü təzədən bağlamaq; 2. hamısını yükləmək.
Полностью »сов. 1. təzədən sürtmək, təzədən çəkmək (yağ); 2. çirkləndirmək, bulaşdırmaq, batırmaq.
Полностью »несов. 1. təzədən suya çəkilmək, təzədən yaxalanmaq; 2. (hamısı) suya çəkilmək, yaxalanmaq.
Полностью »несов. 1. bax перевьючиться; 2. təzədən yüklənmək; yükü təzədən bağlanmaq; 3. hamısı yüklənmək.
Полностью »прич. 1. təzədən suya çəkilmiş, təzədən yaxalanmış; 2. (hamısı) suya çəkilmiş, yaxalanmış.
Полностью »сов. 1. təzədən suya çəkmək, təzədən yaxalamaq; 2. (hamısını) suya çəkmək, yaxalamaq.
Полностью »прич. 1. yenidən çəkilmiş (şəkil və s.); 2. təzədən üzü köçürülmüş, təzədən surəti çıxarılmış.
Полностью »сов. dan. 1. təzədən qaynatmaq, təkrar qaynatmaq; təzədən bişirmək, təkrar bişirmək; 2. əlavə bişirmək.
Полностью »прич. dan. 1. təzədən burulmuş, təzədən taxılıb burulmuş; 2. burulub korlanmış, burulub xarab edilmiş.
Полностью »...burulub korlanmaq, burulub xarab edilmək; 3. təzədən burulmaq, təzədən taxılıb burulmaq.
Полностью »ж мн. нет 1. təzədən bişirmə, təzədən (təkrar) qaynatma; 2. təzədən közərtmə (dəmiri və s.); 3. ötmə, həddən artıq bişmə, həddən artıq bişməkdən xarab
Полностью »...yerini dəyişmə, başqa yerə qoyma (qoyulma); 2. arasına şey qoyma; 3. təzədən yığma (yığılma); təzədən hörmə (hörülmə), təzədən tikmə (tikilmə); 4. ar
Полностью »сов. 1. yenidən kəmərlənmək, yenidən qurşaqlanmaq; təzədən bağlamaq, açıb təzədən bağlamaq (kəmərini, qurşağını); 2. bax опоясаться.
Полностью »прич. 1. təzədən burulmuş, açılıb təzədən vintlənmiş; 2. bərk burulmuş, bərk vintlənmiş; 3. burulub xarab edilmiş (vint).
Полностью »прил. 1. köhn. dan. təzə gəlmiş; 2. təzədən törəmiş; artıq; прибылой палец təzədən törəmiş (artıq) barmaq.
Полностью »