bearing-out / carrying-out (of bier, at funerals) * вперёд ногами (о выносе покойника и похоронах)
Полностью »...bayraqlarını başı üstündə tutun; O şəfəqli, o nurlu, o işıqlı tabutun. Ə.Cəmil.
Полностью »I сущ. гроб. Tabutun içində olmaq быть (лежать) в гробу, tabutda aparmaq нести в гробу; tabut kimi darısqal узкий, как гроб (о маленьком, узком, тесно
Полностью »TABUT Sement döşəmə də, daş divar da; Tabut qapağı kimi örtülmüş qapılar da (R.Rza); CƏNAZƏ Müəllimin cənazəsini qoymaq üçün Tərlan dərs otaqlarından
Полностью »...dəfn arabası; 2. qəbir, tabut; to weep round smb.’s ~ bir kəsin tabutu yanında hönkür-hönkür ağlamaq
Полностью »casket1 n 1. mücrü, sandıqça, qutu; 2. amer. tabut casket2 v 1. mücrüdə / sandıqçada gizlətmək; 2. amer. tabuta qoymaq
Полностью »to be in a coffin / Cf. to be stiff / to be dead as a doornail (to be dead) * быть в белых тапочках (быть мёртвым)
Полностью »is. və sif. Büt qayıran, büt satan. Yol kənarında bütçü dükanı, qanbur bir ixtiyar əlində böyücük bir büt yonur… H.Cavid.
Полностью »1. сущ. бутчи, тимталчи, тимталар (бутар) расдайди ва маса гудайди; 2. прил. тимталчидин (мес. туьквен)
Полностью »...sandıq o məbəddə saxlanılmışdır. Babillilər şəhəri ələ keçirdikdən sonra Tabut əs-Səkinə itmişdir. Bu gün də İsrail oğulları bu sirli sandığı axtarma
Полностью »Üstündə ölü yuyulan stoldur. Tabuta da deyirlər. Ərəbcədir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »ж (dini) üzərində İsanın tabut içərisində şəkli çəkilmiş dördkünc parça (xristianların dini ayinlərində işlənir).
Полностью »