сущ. типогр. талер: 1. металлическая плита в печатной машине, на которой устанавливается печатная форма 2. стол с металлической плитой для подготовки
Полностью »ТАЛЕР I м taler (3 markalıq qədim alman gümüş pulu). ТАЛЕР II м mətb. taler (1. mətbəədə: üzərinə sink çəkilmiş stol və ya çuqun lövhə; 2. çap maşınla
Полностью »I -а; м. (нем. Thaler) Старинная немецкая серебряная или золотая монета (получившая распространение в Голландии, Австрии, Скандинавии и некоторых друг
Полностью »I сущ. тралер, тральщик, траулер (рыболовное судно, снабженное тралами в 1 знач.) II прил. тралерный, траулерный. Traler donanması траулерный флот
Полностью »taper1 n 1. nazik şam; 2. zəif işıq; 3. konus, konus forması; 4. tədricən zəifləmə taper2 v 1. daralmaq; One end tapers Bir tərəf/uc daralır, 2. (off)
Полностью »n 1. danışan / boşboğaz adam; 2. natiq; ◊ Good talkers are little doers at. söz. Çoxdanışan az iş görər
Полностью »-а; м. (франц. tapeur) см. тж. тапёрша Музыкант (пианист, баянист и т.п.), игравший за плату в ресторанах, на танцевальных вечерах. Тапёр в кино (сопр
Полностью »f. 1) dörd və ya bir neçə sütun üzərində qurulmuş taxt, ev və s.; talvar; 2) zal, böyük otaq.
Полностью »...C.Cabbarlı. ◊ Tale ulduzu – bax bəxt ulduzu (“bəxt”də). Tale (taleyi) üz çevirmək – uğursuzluğa uğramaq, işi bəd gətirmək, həyatında çətin və ağır dö
Полностью »...событий, стечение обстоятельств; рок. Taleyin zərbələri удары судьбы, taleyi ilə barışmaq покориться судьбе, смириться со своей судьбой, taleyinə şük
Полностью »...etmək to decide the fate of peace; öz ~yini özü həll etmək to take* one’s destiny into one’s hands, to be* the arbiter of one’s own destiny; ~yin əli
Полностью »...шартӀар); ** tale ulduzu кил. bəxt (bəxt ulduzu); tale (taleyi) üz çevirmək бахтуни (фелекди) ччин элкъуьрун, бахтуни ччин тагун, бахтуни тагъун, тат
Полностью »1. TALE [Tərxan:] Gəl görək, taleyim nə göstərəcək! (A.Şaiq); FƏLƏK (məc.) Fələk ayırdı məni cövr ilə cananımdan (Füzuli); QƏZAVÜ QƏDƏR Kirman: Pərdə
Полностью »is. destin m ; destinée f, sort m, fortune f ; öz ~yini özü həll etmək être responsable de son destin ; ~yin əlində oyuncaq olmaq être le jouet du sor
Полностью »n 1. nağıl; 2. hekayə, əhvalat; stirring ~ həyəcanlandırıcı hekayə; 3. qeybət; to tell qeybət etmək; ◊ to tell ~s out of school 1) evin sirrini bayıra
Полностью »...tülu ərəbcə eyni kökə malikdir, doğulmaq anlayışı ilə bağlıdır. Tale yazısı “anadangəlmə yazı” kimi başa düşülməlidir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya
Полностью »insanların həyatında bütün hadisələri qabaqcadan müəyyən edən fövqəltəbii qüvvə haqqında dini-idealist təsəvvürü ifadə edən anlayış
Полностью »...рекье гьатна. С. Муслимов. ЦицӀигъ-наме. Синоним: нугъ. жубур(ар). * алер хайитӀа - цӀай, яц кьейитӀа - як мисал " са кӀвалах ийидайла, ам пис н
Полностью »...manat maaşla qulluq edirdim. S.Hüseyn. [Sultan bəy:] Səni bir tacir oğlana verirəm ki, həmi cavan, həmi pullu, həmi mallı… Ü.Hacıbəyov.
Полностью »[alm. Tabella] 1. Cədvəl. 2. Fəhlə və qulluqçuların işə gəlibgetmələrini qeydə almaq üçün jetonlu lövhə (habelə jetonun özü) və ya dəftər
Полностью »...kazak düşərgəsi (at-arabaları ilə bir yerdə). 3. köhn. hərb. Batalyon. Tabor komandiri. – Alay üç tabordur. H.Nəzərli. Mirbalayev tabora “azad” koman
Полностью »барьер (1. балкIанди чукурдай рекьел адав хкадриз тун патал эцигнавай аскIан цал, жугъун ва я маса затI. 2. пер. манийвал. 3. тапанчийриз, экъечIна ду
Полностью »-а; м. (англ. dollar из голл. Daler - талер I) см. тж. долларовый В США, Канаде, Австралии и некоторых других странах: основная денежная единица; дене
Полностью »...вместо лаборатория; тарелка вместо первоначального талерка от нем. taler; ведмедь вместо медведь)
Полностью »...-йра 1) винелай алукӀдай хилер галай сун партал. Къармукъда талер авай, Чухвада хуьлер авай, Япунжидал чиг аламай, Дегьне кьенардал гьякь алам
Полностью »...sikkələr kəsdirməyə başladı. Onları ioahimtaler, sonralar isə, sadəcə, taler adlandırırdılar. İngilislər bu sözü dollar kimi tələffüz edirdilər. Bu a
Полностью »ж. талеркі, талерак boşqab, nimçə глыбокая (мелкая) талерка — dərin (dayaz) boşqab пакласці ў талерку — boşqaba qoymaq
Полностью »