I м. тыражу, тыражоў tiraj (lotoreya oyununda) II м. тыражу, тыражоў tiraj (çap sayı) выпусціць кнігу масавым тыражом — kitabı kütləvi tirajla buraxma
Полностью »ж tirada (1. monoloqun, nitqin coşqun və təsirli söylənilən parçası; 2. şerin və ya poemanın bitkin parçası).
Полностью »-ы; ж. (франц. tirade) Пространное высказывание или реплика в диалоге, произносимые обычно в приподнятом тоне. Обличительные, гневные тирады. Не ответ
Полностью »тирада (кIелунин къене, рахуна, речда гьевес хкаж хванваз лугьудай са кьадар яргъи, тамам мана квай сагъ са кIус).
Полностью »...vərəqlərinin və ya başqa kağızları buraxan idarə tərəfindən ödənilməsi. Ödəniş tirajı.
Полностью »[fr.] Buraxılmış çap nəşrləri nüsxələrinin sayı. Qəzetlərin tirajı. Bədii əsərlərin böyük tirajla çap edilməsi.
Полностью »1 I сущ. тираж: 1. розыгрыш выигрышей в займе или лотерее. истор. Dövlət istiqrazının uduş tirajı тираж выигрышей государственного займа, pul-şey lote
Полностью »...(kitab) print, printing, number of copies printed, edition; Kitabın tirajı satılıb The edition / printing of the book is sold out
Полностью »[fr.] тираж (1. заёмдин облигацияр ва я лотереяяр къугъун; 2. къугъвай облигацийрин ва маса къиметлу кагъазрин къимет гьабур ахъайзавай идарадин патай
Полностью »bir müəllif və ya bir qrup müəlliflər tərəfindən, yaxud bir adda nəşrin çap olunmuş nüsxələrinin sayı
Полностью »|| ТИРЯК араб, т-б., сущ.; -ди, -да; -ар, -ри. -ра къати тӀалдин дарман яз ва я нервийрин система зайифардай кьурурнавай набататрикай хкуддай ме
Полностью »ə. əsli f. 1) ipək və sərmə ilə işləmə; naxış; 2) bəzək, zinət, rövnəq; 3) gözəl fikri ifadə edən qısa ibarə
Полностью »...hökmdar, müstəbid; 2. məc.. qaniçən, zalım, zülmkar, qəddar; 3. tar. tiran (qədim Yunanıstanda; hakimiyyətə zorla sahiblənən şəxs).
Полностью »...и насилии. В стране установилась власть тирана. * Тираны мира! трепещите! (Пушкин). 3) Тот, кто мучит, притесняет кого-л. Домашний тиран. Тиран-муж.
Полностью »tired1 adj yorğun, yorulmuş; ~ out əldən / haldan / tabdan düşmüş, tabsız; to be ~ yorulmaq; I am tired to the bone Mən çox bərk yorulmuşam tired2 to
Полностью »м мн. нет tiraj (1. istiqraz və ya lotereya uduşlarının oynanması; 2. udmuş istiqraz və ya başqa qiymətli kağızların ödənişi; тираж погашения ödəniş t
Полностью »I -а; м. (франц. tirage) см. тж. тиражный Розыгрыш выигрышей в займе, лотерее. Очередной, последний тираж. Тираж выигрышей. Тираж погашения. Тираж гос
Полностью »тираж (1. эк. заѐмдин облигацияр ва я лотара къугъун. 2. къугъвай облигацийрин ва маса къиметлу кагъазрин къимет вахкудайвал хьун; выйти в тираж
Полностью »...умуми кьадар. «Мавел» тӀвар алай чапханада агъзур экземплярдин тираж аваз... Феликс Къазиагьмедован «рикӀяй-рикӀиз рахадани» тӀвар алай ктаб акъуд
Полностью »is. [yun.] 1. Qədim Yunanıstanda və XIII-XVI əsrlərdə İtaliyada hakimiyyəti zorla ələ keçirən şəxs. 2
Полностью »I сущ. тиран: 1. истор. единоличный правитель в древней Греции и в городах-республиках Италии в 13-16 вв. 2. см. müstəbid; жестокий правитель, действи
Полностью »[yun.] сущ. тиран (1. къадим Грецияда ва ХIII-ХVI лагьай виш йисара Италияда гьукумат зуруналди гъилиз къачур кас; 2. залум гьукумдар, уьлкве зур къал
Полностью »...kahin-çar (bazilevs) deyildi. E.ə. 560-cı ildə Pisistrat Afinanın tiranı olur və uzun müddət şəhəri çox gözəl idarə edir. Onun dövründə şəhər sürətlə
Полностью »(yunan týrannos-hökmdar, hakim) zalım, hökmdar, müstəbid; 1) Qədim Yunanistanda və XIII-XVI əsrlərdə İtaliyanın şəhər-respublikalarında hakimiyyəti zo
Полностью »is. [ər.] Söyləmə, demə, danışma. □ İrad eləmək (etmək) – demək, söyləmək. İngiltərə vaizi Ser Deterdinq öz moizələrinin birində irad edirmiş ki, düny
Полностью »...edən, davamlı taqqıltı səsi. Mədəniyyət evinin yeni binasında taraq-turuq səsindən qulaq çatlayırdı. M.İbrahimov. Hey atılır güllələr; Atılır taraq-t
Полностью »