нареч. с оружием в руках ◊ top-tüfənglə gəlmək метать громы и молнии, рвать и метать
Полностью »прил. вооружённый (пушкой и ружьями, орудиями). Top-tüfəngli dəstə вооруженный отряд, top-tüfəngli qoşun войско, вооруженное всеми видами оружия (ружь
Полностью »прил. туп-тфенг гвай, гъиле туп-тфенг авай, тупарални тфенграл яракьламиш хьанвай (мес. десте).
Полностью »1. top. Toplar, tüfənglər, odlu silahlar. Top-tüfəng səsləri batandan bəri; Gəzir qayalarda dağ keçiləri. S.Vurğun. 2. məc. Top-tüfənglə şəklində zərf
Полностью »...оружие; top-tüfəng səsləri eşidilirdi слышны были выстрелы, top-tüfəngə tutmaq палить из всех видов вооружения
Полностью »...топ-тфенг, тупар, тфенгар, цӀай хкадардай яракьар; 2. top-tüfənglə пер. нареч. а) туп-тфенгдалди, ван алаз, тескягьдалди; б) туп-тфенг гваз, кичӀерар
Полностью »1 нареч. целыми рулонами. Top-top çit almaq покупать ситец рулонами, parçaları top-top yığmaq собирать материал рулонами 2 сущ. игра в мяч; top-top oy
Полностью »sif. Çoxlu, toplarla. Burada nə yoxdur, qəfəslərdə top-top çit, parça… Ə.Əbülhəsən.
Полностью »is. Topla oynanılan uşaq oyunu; kos-kos. Səhər tezdən böyük bir həvəslə məktəbə axışıb gələn uşaqlar hələ meydançada top-top oynayırdılar. M.Hüseyn. A
Полностью »...ball; futbol ~ u football; tennis ~u tennis-ball; ~ oynamaq to play ball II. i. (silah) gun, cannon; tankvuran ~ anti-tank gun; təyyarəvuran ~ anti-a
Полностью »TOP (oyun topu) [Pərviz:] Bizimkilər ha eləyib geri qayıdana kimi onların hücumçuları bizim müdafiə xəttini yarıb topu qapımızdan içəri keçirdilər (M.
Полностью »TOP I is. hərb. Silah. Atılır dağların başından toplar; Bomboş daraqlarla dolmuş akoplar (S.Rüstəm). TOP II is. idm. Kos. Adi top oyunu, ya da bir əsə
Полностью »...(гибель) 3 сущ. 1. рулон (круглый сверток бумаги, обоев, ткани и т.п.). Bir top kağız рулон бумаги, iki top divar kağızı два рулона обоев, üç top çit
Полностью »...Artilleriya silahlarının ümumi adı. Artilleriya topu. Zenit topu. – Evlərin ürəyi qopur yerindən; Sarsılır varlığı top səslərindən. M.Rahim. // Uzunl
Полностью »...bütöv və ya içiboş şar. Futbol topu. Voleybol topu. Rezin top. Topla oynamaq. ◊ Top kimi (sağlam) – çox sağlam, heç bir xəstəliyi olmayan, sapsağlam.
Полностью »...təkərində dəndənələrin uclarının birləşdiyi ağac hissə. – Arabanın topu sınıb (Balakən); – Araba havaxdı qalıf günün altında, onaö:rə top çatdaxçatda
Полностью »...[Əsgər bəy:] Mən ki bilirəm, [Hacı Qara], Ağcabədidə üç aydır üç top çit, qədək satmayıbsan, dərya zərərin vardır. M.F.Axundzadə. [Mirzədadaş:] O mah
Полностью »1. мяч; 2. орудие, пушка; 3. целый кусок (материи); 4. стопа (бумаги); 5. ладья, тура (в шахматах);
Полностью »сущ. туп (1. артиллериядин яракьрин санал тӀвар; topa tutmaq тупунив ягъун; // тупунин; top gülləsi (mərmisi) тупунин гуьлле (ккӀал); 2
Полностью »сущ. 1. туп, рулон; bir top ağ са туп агъ; üç top kağız пуд туп кагъаз; 2. сад хьтин затӀарин кӀватӀал, комплект; bir top iynə са комплект рапар; 3
Полностью »сущ. туп (футбол, волейбол ва мс. къугъвадай); rezin top жиринин туп; topla oynamaq тупунал къугъун; ** top kimi (sağlam) туп хьтин (хьиз), гзаф сагъл
Полностью »is. balle f, ballon m ; futbol ~u ballon m de football ; tennis ~u balle f de tennis ; canon m (silah) ; tankvuran ~ canon m antichar ; təyyarəvuran ~
Полностью »“Yumru” mənasını verən sözdür. Topa halında yığmaq birləşməsindəki topa sözü, topuq kəlməsi və s. məhz “yumru, kürə halında olan” mənasını əks etdirir
Полностью »top1 n 1. yuxarı, təpə; zirvə (dağın və s.); the ~ of the mountain dağın təpəsi / zirvəsi; 2. amer. üz, yuxarı; qapaq (qazanda); ~ of milk südün üzü /
Полностью »is. Artilleriya. Həm çalınır təbil, kusü nağara; Daldan gəlir top-topxana, qumbara. A.Səhhət
Полностью »ТОП I м мн. нет bax топот. ТОП II в знач. сказ. dan. (ayağı ilə) vurdu. ТОП III м dəniz. dor ağacının (yuxarı) başı.
Полностью »...производимый ногами при ходьбе, беге, танце и т.п.; топот. Конский топ. Грузный топ. Послышался топ. II -а; м. (голл. top); мор. см. тж. топовый Верх
Полностью »-и; ж. см. тж. топяной Топкое, болотистое место; трясина. Непролазная топь. Кругом топи. Топь засасывает по колено.
Полностью »прил. вооружённый ружьём (винтовкой); с ружьём (с винтовкой). Tüfəngli adam человек с ружьём (вооружённый винтовкой), tüfəngli ovçu охотник с винтовко
Полностью »sif. Tüfəngi olan, tüfənglə silahlanmış. Tüfəngli əsgər. – [Uşaqlar] tüfəngli fədai dəstələrinin nümayişini görərkən əvvəlcə bu nümayişləri də bundan
Полностью »is. [isp.] İriçaplı, fitilli tüfəng. Muşket sonralar çaxmaqdaşılı tüfənglə əvəz edildi.
Полностью »м tar. fuzilyor (XVII-XVIII əsrlərdə: çaxmaqdaşlı tüfənglə silahlanmış piyada əsgər).
Полностью »top, kos; тупунал къугъун topla oynamaq, top-top oynamaq; * туп хьтин top kimi (sağlam), çox sağlam, sapsağlam.
Полностью »...Taylarla, çox, çoxlu, kisələrlə, yeşiklərlə, top-top. İndi top-top, tay-tay parça, kisə-kisə şəkər, un, düyü daşınırdı. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »...öldürülmək; 2. özünə güllə atmaq, özünü vurmaq, özünü öldürmək (tüfənglə, tapanca ilə); 3. köhn. atışmaq, vuruşmaq (dueldə).
Полностью »