прил. 1. с пряжкой, с застёжкой. Toqqalı kəmər пояс с пряжкой, toqqalı başmaq башмак с пряжкой 2. опоясанный, подпоясанный. Toqqalı gənc юноша, опояса
Полностью »sif. 1. Belinə toqqa bağlamış; qayışlı, kəmərli. Yaxası açıq, toqqalı, pencəksiz, nazik bir oğlan içəri girdi. Mir Cəlal. 2. Toqqa, qayış, ip və s. il
Полностью »прил. 1. юкьва чӀул авай; 2. чӀулунивди (ва я епинивди) кутӀунай; 3. тукъа галай.
Полностью »прил. 1. с мешком (мешочком), с торбой. Əli torbalı с торбой (сумой) в руке 2. с котомкой (за плечами) 3. с мешками (отёками, опухолями – о глазах)
Полностью »...əlində torba, kisə olduğu halda. Biləklər çirməkli, döşlər önlüklü; Hamısı torbalı, hamısı yüklü. S.Vurğun.
Полностью »...(застёжка, через которую продергивается ремень, пояс и т.п.). Gümüş toqqa серебряная застежка, botinkaların toqqası застежки ботинок, plaşın toqqası
Полностью »(Ağdam, Şuşa) boy-buxunlu, qamətli. – Şaqqalı oğlandı, özü də xasiyəti qəşəx’di (Ağdam)
Полностью »s. 1. rowdy, scandalous, quarrelsome; başı ~ olmaq to be* in trouble; 2. disastrous, calamitous
Полностью »...Enlikürək, gövdəli, iri. Məmmədyarov kök, şaqqalı, qapqara saqqalı, bığı olan bir adamdı. S.Rəhman. [Ağasəfər] … şaqqalı cavan oğlana baxdı və qrammo
Полностью »прил. 1. кукӀун алай, къал квай, дяве алай, гьуьжет алай (мес. кар, месэла); 2. бала алай, баладик квай
Полностью »...1. Davalı, qalmaqallı, cəncəl, mübahisəli. Qovğalı iş. Qovğalı məsələ. 2. Bəlalı. Onun başı qovğalıdır.
Полностью »sif. Donqası olan. Sadığın donqalı beli, ətli boynu, ensiz kürəyi … Xanpəriyə çoxdan tanış idisə də, bugünkü kimi aydın və aşkar görünməmişdi. Ə.Vəliy
Полностью »is. Yorğan-döşək, palaz və s. çırpmaq üçün nazik çubuq. Gülaranın palazlara, gəbələrə endirdiyi toqqacların taqqıltısı ətrafa yayılırdı
Полностью »...tonqalın; İstisi şerimdə, sözümdə qaldı. N.Xəzri. [Qarı:] Çobanlardır, tonqal qalayıblar, – dedi, – gedək, biz də qızınıb paltarımızı qurudaq. Ə.Məmm
Полностью »...istifadə olunan taxtadan hazırlanmış alət. – Əhməd, bərk yağır, toqqacı götü, tavlanın üstünü döy, bızavların üstünə dammasın (Cəbrayıl)
Полностью »(Salyan) adam çox olan yer, tünlük. – Adamların tonqalında yolu yarıb keçməg olmırdı
Полностью »...шах-шулах, кьал-кьул ва мсб.; гьабурукай авур цӀай, цӀайлахъан); tonqal qalamaq цӀай авун (ачух чкадал).
Полностью »...yeri кострище, огнище II прил. костёрный (относящийся к костру). Tonqal işığı костерный свет, tonqal kömürcükləri костерные угольки
Полностью »adj 1. toqqalı, kəmərli; a ~ coat kəmərli / toqqalı palto; 2. zolaq-zolaq, zolaqlı; ~ cattle hollandiya cinsli mal-qara (zolaqlı heyvan)
Полностью »...Dəmirçioğlu atasından gizlin bir canlı kotan zəncirini də götürüb, toqqa əvəzinə belinə bağladı, Çənlibelə tərəf yola düşdü. “Koroğlu”. [Musanın] ens
Полностью »...hökmündə olan sözlərinə verilən ad. Başında ağ araqçın olan, gümüş toqqalı, qırmızısaqqal bir kişi isə təkər səslərinə, tıqqıltıya baxmadan adamlara
Полностью »