sif. Çoxlu, toplarla. Burada nə yoxdur, qəfəslərdə top-top çit, parça… Ə.Əbülhəsən.
Полностью »is. Topla oynanılan uşaq oyunu; kos-kos. Səhər tezdən böyük bir həvəslə məktəbə axışıb gələn uşaqlar hələ meydançada top-top oynayırdılar. M.Hüseyn. A
Полностью »1 нареч. целыми рулонами. Top-top çit almaq покупать ситец рулонами, parçaları top-top yığmaq собирать материал рулонами 2 сущ. игра в мяч; top-top oy
Полностью »...məsafələrdə düyünlə bərkidilmiş alət. Balıq toru. – Sahibi tor götürüb dənizə gedəndə [Çupçik] də sümsünə-sümsünə yortardı. Mir Cəlal. Mən yaralı göy
Полностью »...рыболовная сеть (невод), tor hörmək вязать сеть, tor atmaq забросить сеть 2) перен. хитрость, уловка, западня. Torundan qurtarmaq kimin вырваться из
Полностью »I. i. 1. net; ~a düşmək to fall* into a net; ~a salmaq, ~la tutmaq to net (d.), to catch* in a net (d.); Biz torla iki balıq tutduq We netted two fish
Полностью »сущ. 1. чил, тур (гъетер, къушар ва мс. кьадай); 2. сетка (мес. кроватдин); 3. рах. сетка, зинбил, чанта (чилинин); ipək tor пекдин сетка; 4. къир (кь
Полностью »is. filet m ; ~a düşmək laisser (se) prendre ; ~a salmaq ; prendre dans des rets \rε\] ; hörümçək ~u toile f d’araignée ; ~ görmək voir confusément
Полностью »...qohumdur. Hətta bəzi dialektlərdə hörümçək yerinə torumça işlədilir. Deməli, tor “hörülmüş” (toxunmuş) mənasını verən bir kəlmədir. Gözüm tor görür,
Полностью »TOR I is. Balıq və başqa heyvanları tutmaq üçün hörülmüş, toxunmuş şəbəkə, zənbil. TOR II is. Tələ, hiylə, kələk. Düşmüşlər gah şirin, gah acı toruna;
Полностью »The Onion Router Tor (The Onion Router-in qısaltması) – onlayn anonimliyi təmin etmək və onlayn senzuraya qarşı müqavimət göstərmək üçün istifadə edil
Полностью »I der; -en, -en lit. səfeh, ağılsız II das; -(e)s, -e 1. böyük qapı; darvaza; 2. (Sport) qol; ein ~ schießen qol vurmaq
Полностью »...silahı. Uzunlüləli top. □ Topa tutmaq – hədəfə top atmaq, top atəşi açmaq. Az qalıb bizimçün qiyamət qopa; Tutacaqlar bizi bu saat topa. H.K.Sanılı.
Полностью »...Nazik taxtaya sarınmış və ya lülə şəklində parça, arşınmalı. 3 top ağ. – [Əsgər bəy:] Mən ki bilirəm, [Hacı Qara], Ağcabədidə üç aydır üç top çit, qə
Полностью »...bütöv və ya içiboş şar. Futbol topu. Voleybol topu. Rezin top. Topla oynamaq. ◊ Top kimi (sağlam) – çox sağlam, heç bir xəstəliyi olmayan, sapsağlam.
Полностью »...взять) мяч, top vurmaq забивать, забить мяч, topu səbətə salmaq забрасывать (забросить) мяч в корзину; top buraxmaq пропускать (пропустить) мяч, topa
Полностью »...орудие, пушка; 3. целый кусок (материи); 4. стопа (бумаги); 5. ладья, тура (в шахматах);
Полностью »I. i. ball; futbol ~ u football; tennis ~u tennis-ball; ~ oynamaq to play ball II. i. (silah) gun, cannon; tankvuran ~ anti-tank gun; təyyarəvuran ~ a
Полностью »сущ. 1. туп, рулон; bir top ağ са туп агъ; üç top kağız пуд туп кагъаз; 2. сад хьтин затӀарин кӀватӀал, комплект; bir top iynə са комплект рапар; 3. т
Полностью »сущ. туп (1. артиллериядин яракьрин санал тӀвар; topa tutmaq тупунив ягъун; // тупунин; top gülləsi (mərmisi) тупунин гуьлле (ккӀал); 2. мед. радиоакт
Полностью »сущ. туп (футбол, волейбол ва мс. къугъвадай); rezin top жиринин туп; topla oynamaq тупунал къугъун; ** top kimi (sağlam) туп хьтин (хьиз), гзаф сагъл
Полностью »...təkərində dəndənələrin uclarının birləşdiyi ağac hissə. – Arabanın topu sınıb (Balakən); – Araba havaxdı qalıf günün altında, onaö:rə top çatdaxçatda
Полностью »TOP (oyun topu) [Pərviz:] Bizimkilər ha eləyib geri qayıdana kimi onların hücumçuları bizim müdafiə xəttini yarıb topu qapımızdan içəri keçirdilər (M.
Полностью »is. balle f, ballon m ; futbol ~u ballon m de football ; tennis ~u balle f de tennis ; canon m (silah) ; tankvuran ~ canon m antichar ; təyyarəvuran ~
Полностью »...firlanğıc; ◊ to go over the ~ hərb. hücuma keçmək; qəti addım atmaq; on ~ of everything else bütün bunların başında; to be / to şit on ~of the world
Полностью »“Yumru” mənasını verən sözdür. Topa halında yığmaq birləşməsindəki topa sözü, topuq kəlməsi və s. məhz “yumru, kürə halında olan” mənasını əks etdirir
Полностью »TOP I is. hərb. Silah. Atılır dağların başından toplar; Bomboş daraqlarla dolmuş akoplar (S.Rüstəm). TOP II is. idm. Kos. Adi top oyunu, ya da bir əsə
Полностью »...vermişdir: buğda suda qaynadılır, arpa xəmiri ilə yoğrularaq bir keçəyə sarınır, isti bir yerə qoyulur, yetişdikdən sonra yeyilir (8, 335)
Полностью »ТОП I м мн. нет bax топот. ТОП II в знач. сказ. dan. (ayağı ilə) vurdu. ТОП III м dəniz. dor ağacının (yuxarı) başı.
Полностью »...топот. Конский топ. Грузный топ. Послышался топ. II -а; м. (голл. top); мор. см. тж. топовый Верхний конец мачты или стеньги. Топ фок-мачты. III -а;
Полностью »I -а; м. (от лат. torus - вздутие, выпуклость, узел); матем. Пространственная фигура, имеющая форму баранки или спасательного круга. II -а; м. В скандинавской мифологии: бог грома и молнии, покровител
Полностью »n 1. tor; tor-tor material; windows screened with ~ tor vurulmuş pəncərələr; 2. tik. armaturdan hazırlanmış tor; 3. tor hörmə; hörmə (krujeva və s.)
Полностью »прил. toraoxşar, torşəkilli, tor kimi; tor-tor; ◊ сетчатая оболочка bax сетчатка.
Полностью »top. Doğranmış, kəsilmiş şeylər; qırıntı; doğramaq nəticəsində hasil olmuş tör-töküntü. [Yunis Səlimova:] Nədir o? Bir yığın doğrantı tökübsünüz, həyə
Полностью »(Tərtər) gözdə tor əmələ gəlmək, gözə tor çəkilmək. – Gözüm axşamlarım pəlmələnir
Полностью »