n müqavilə, saziş; peace ~ of peace sülh müqaviləsi / sazişi; ~ of friendship dostluq müqaviləsi / sazişi; to enter into ~ müqavilə / saziş bağlamaq;
Полностью »treat1 n 1. ləzzət, kef, səfa, nəşə; It was a treat to hear the children sing Uşaqların oxuduğu mahnını dinləmək ləzzət verdi; 2. qonaq etmə, qonaqlıq
Полностью »числ. 1. üçüncü; 2. в знач. сущ. третья ж üçdə bir (hissə); 3. в знач. сущ. третье ср üçüncü, desert (xörəkdən sonra verilən şirin yemək. çərəz, meyvə
Полностью »1. -ья, -ье.; числ. порядк. 1) к три Третий год, урок. Третий посетитель. Третий звонок (последний сигнал при отправке поезда, начале спектакля). Т-ьи
Полностью »пуд лагьай, пуд лугьудай; третья пасть ва я одна треть пуд лагьай пай, пудай сад. ♦ третьего дня накь ваъ, вилик квай йкъуз; купить из третьих
Полностью »...dəng olduq, baş-qulağımız getdi; трещат морозы bərk şaxtadır; трещать по всем швам dağılmaq.
Полностью »...говорить; тараторить. Трещать без умолку, не умолкая. Трещать по телефону. Трещит, как сорока. Трещит языком целый час. 5) а) разг. Сильно ломить, бо
Полностью »...ацукьайла ва я муркIади). 2. тIекьрекьар (цIекьрекьар) авун; дрова трещат в печке пичина кIарасри тIекьрекьар ийизва. 3. чIакьачIакь авун, къати хь
Полностью »...третьем году жизни (обычно о жеребёнке или телёнке) Жеребёнок третьяк. Встретить медведицу с третьяком. 2) спец. Бревно, отрезанное от ствола большог
Полностью »...müharibə təhlükəsi; a ~ to peace sülhə təhlükə; He is always making threats O həmişə hədə-qorxu gəlir; to use / to utter ~s against smb. bir kəsi həd
Полностью »Təhdid − sistemə verilənlərin məhv edilməsi, açıqlanması və ya dəyişdırilməsi və/və ya xidmətdən imtina şəklində ziyan vurulmasına səbəbi ola bilən is
Полностью »adj 1. sapdan toxunmuş; sapaoxşar; ~ worms / roots sapaoxşar qurdlar / köklər; 2. tel-tel; 3. incə, zərif (səs haq
Полностью »...tumarlamaq; ◊ безл. его треплет лихорадка o titrədib qızdırır; трепать нервы (чьи-н.) əsəbiləşdirmək; трепать языком boş-boş danışmaq, boşboğazlıq et
Полностью »...тормошить, теребить. Ветер треплет волосы. Ласково трепать гриву коня. Трепать кисти шали. Волны трепали лодку (с силой швыряли, били). б) отт. кого-
Полностью »...алтадун; трепать по плечу къуьнел гъил гьалчун, къуьнуьз кап ягъун. ♦ трепать нервы пер. ччандивай авун, инжиклу авун; трепать языком пер. см. язык.
Полностью »1. pırtlaşdırmaq, kilkə salmaq, pırtlaşıq salmaq; 2. didmək, yolmaq, çəkmək, dartmaq; 3. dağıtmaq, köhnəltmək, yırtmaq, üzmək, təmizləmək, ç
Полностью »-ы; ж.; с.-х. Вылежавшиеся или вымоченные стебли конопли, льна, из которых получают прядильное волокно.
Полностью »num 1. iyirmi; ~ children iyirmi uşaq; 2. iyirminci; chapter ~ iyirminci fəsil; Room ~ iyirminci otaq; 3
Полностью »trusty1 n 1. etibarlı adam; 2. d.d. nümunəvi davranışına görə müəyyən imtiyazlara malik dustaq / məhbus trusty2 adj d.d. sadiq, sədaqətli, vəfalı, eti
Полностью »м 1. teatr; 2. dram əsərləri; 3. köhn. səhnə, tamaşa; ◊ анатомический театр (köhn.) meyit yarılan yer; театр военных действий hərbi əməliyyat meydanı,
Полностью »театр. ♦ театр военных действий дяведин гьерекатрин майдан (дяведин ягъунар, операцияр физвай чка).
Полностью »м iqt. trest (1. bir sahənin bir neçə müəssisəsinin birləşməsi, habelə belə birləşmənin mərkəzləşdirilmiş idarəsi, aparatı; 2. bir neçə müəssisənin in
Полностью »трест (1. СССР-да чпи акъудзавай продукциядиз ва я ишлемишзавай хам-малдиз килигна сад хьанвай карханайрин сад тир идара, садвал. 2. капитализмдин
Полностью »-ы; ж. 1) к тратить Трата денег. Напрасная трата времени. Трата сил. 2) обычно мн.: траты, трат = затрата Большие траты. Никогда не решусь на такие тр
Полностью »...(müxtəlif mənalarda) itirmək, ◊ терять из виду yaddan çıxarmaq; терять слух kar olmaq; терять зрение kor olmaq; терять в весе arıqlamaq; нечего терят
Полностью »...квадрун. 2. квадрун; гъиляй акъудун; вич магьрум авун, амукь тавун; терять права ихтиярар амукь тавун. 3. квадрун, атIун (мес. умуд). 4. квадрун, пу
Полностью »...idarə, təşkilat, müəssisə. Opera və balet teatrı. Musiqili teatr. Dram teatrı. Kukla teatrı. – [Qoşqar:] İndicə yolda teatrın direktorunu gördüm. İ.H
Полностью »I сущ. театр: 1. род искусства, художественное отражение жизни посредством драматического действия, осуществляемого актёрами перед зрителями. Dram tea
Полностью »I. i. theatre; play-house; ~a getmək to go* to the theatre; ~da olmaq to be* at the theatre; opera ~ı opera-house; dram ~ı the drama; estrada ~ı music
Полностью »is. théâtre m ; ~a getmək aller vi (ê) au théâtre ; dram ~ı théâtre dramatique ; estrada ~ı music-hall m ; kukla ~ı théâtre des marionnettes ; ~ tamaş
Полностью »[ing.] 1. Bir sahənin bir neçə müəssisəsinin birləşməsi, habelə belə birləşmənin mərkəzləşdirilmiş idarəsi, aparatı
Полностью »I сущ. трест: 1. в бывшем Советском Союзе – объединение нескольких предприятий одной отрасли с централизованным управлением. Tikinti tresti строительн
Полностью »i. trust (in the former USSR, a group of industrial or commercial enterprises with centralized direction)
Полностью »...böyük yardım / kömək etmək; to be ~ surprised çox təəccüblənmək; He was greatly surprised O çox təəccübləndi; to be ~ altered çox dəyişmək
Полностью »n 1. nəfəs; the ~ of spring baharın nəfəsi; to draw ~ nəfəs almaq; to be out of ~ təngənəfəs olmaq; to lose one’s ~ boğulmaq, təngnəfəs olmaq; to ba
Полностью »adj cırıldayan, xışıldayan; ~ door / staircases / bed, etc. cırıldayan qapı I pilləkən / çarpayı və s
Полностью »adj 1. qaymaqlı, yağlı; ~ milk qaymaqlı / yağlı süd; 2. krem rəngli, açıq-sarı rəngli; 3. kremli; ~ soap kremli sabun; 4
Полностью »v 1. yaratmaq, törətmək, vücuda gətirmək; God created the world Allah dünyanı yaratdı; to ~ a difficulty çətinlik yaratmaq; to ~ a disturbance narahat
Полностью »...qarışıq, tutqun, dumanlı, anlaşılmaz, qeyri-müəyyən; I only have a dreamy recollection of what happened Baş verənlər haqqında mənim yalnız tutqun / q
Полностью »n yalvarma, yalvarış; təkidli / çox güclü / ehtiraslı xahiş; He was deaf to the entreaties of the girl O, qızın yalvarışlarını eşitmədi
Полностью »adj 1. yağlı, piyli; ~ food yağlı yemək; to taste ~ piy dadı vermək / gəlmək; 2. çirkli, palçıqlı, sürüşkən (yol haq
Полностью »adj 1. qaranlıq; tutqun; a ~ room qaranlıq otaq; a ~ winter day tutqun bir qış günü; 2. maraqsız, cansıxıcı, ürəksıxıcı; ~ speech maraqsız / cansıxıcı
Полностью »pretty1 adj qəşəng, sevimli, yaxşı; qanışirin, xoşsifət; gözəl, füsunkar; cəzbedici; zərif; a ~ girl qəşəng / cəzbedici qız; a ~ face qəşəng / cəzbedi
Полностью »...çələng (çiçəklərdən hörülmüş bəzək); a funeral ~ matəm əklili; We laid wreath at the war memorial Biz müharibədə həlak olanların abidəsinə əklil qoyd
Полностью »...agreement, contract; (siyasi) treaty; pact; sülh ~si peace treaty; qarşılıqlı yardım haqqında ~ mutual assistance pact; kollektiv ~ collective agreem
Полностью »tread1 n 1. yeriş; 2. cütləşdirmə; cütləşmə (quşlar haq.); 3. pillə; 4. tex. diyirlətmə, diyirlənmə, yuvarlatma, yuvarlanma tread2 v 1. addım atmaq, a
Полностью »...agreement, contract; (siyasi) treaty, pact; sülh ~si peace treaty; hücum etməmək haqqında ~ a non-aggression pact; qarşılıqlı yardım haqqında ~ mutua
Полностью »...insaflı, ədalətli; qərəzsiz, bitərəf; ~ conditions ədalətli şərtlər; ~ treaty ədalətli müqavilə
Полностью »...1. dörd hissədən ibarət; dörd hissəyə ayrılmış; 2. dördtərəfli; ~ treaty dördtərəfli müqavilə
Полностью »opt-out1 n iştirak etməmə, boyun qaçırma; an ~ from the treaty müqavilədən boyun qaçırma opt-out2 v iştirak etməmək, boyun qaçırmaq; to ~ from the tre
Полностью »adj ikitərəfli; ~ connection ikitərəfli əlaqə; ~ treaty ikitərəfli müqavilə; ~ agreement ikitərəfli razılaşma / saziş
Полностью »...trilateral; 2. tripartite, triangular; ~ müqavilə tripartite treaty; ~ razılıq triangular Agreement
Полностью »...davamlılıq; daimilik; ~ of feelings hissin dəyişməzliyi / daimiliyi; ~of a treaty müqavilənin davamlılığı
Полностью »n 1. rəsmən elan etmə; the ~ of a treaty sazişi rəsmən elan etmə; 2. yayma, təbliğ etmə
Полностью »...təmsil / ifadə edilmiş, göstərilmiş; 2. daxil edilmiş; clauses ~ in the treaty müqaviləyə daxil edilmiş maddələr
Полностью »adj 1. əsl, həqiqi, orijinal; the ~ text of the treaty müqavilə mətninin əsli; ~ pearls əsl mirvari; ~ wool təmiz yun; 2. səmimi
Полностью »...dövlətə verilməsi); 2. amer. cinayətkarın digər ştata verilməsi; ~ treaty cinayətkarın verilməsi haqqında müqavilə
Полностью »adj 1. gizli olaraq təşkil edilmiş, gizli razılıq ilə; ~ treaty with the enemy düşmənlə gizli sövdələşmə razılaşma; 2. sövdələşmədə iştirak edən, dil
Полностью »...etmək; imzalamaq; The heads of the 2 governments met to ratify the treaty İki dövlət başçısı müqaviləni imzalamaq üçün görüşdülər
Полностью »...imzalamış, təsdiqləmiş, qol çəkmiş, imza atmış; ~ powers to a treaty müqaviləyə qol çəkmiş dövlətlər
Полностью »...1. riayət, əməl etmə, yerinə yetirmə (adət, ənənə, qanun haq.); ~ of treaty müqaviləyə riayət etmə; 2. adət, ənənə, qayda, ayin, mərasim; religious ~
Полностью »...öceşkən; 2. mübahisəli, mübahisə doğuran / yaradan; a ~ clause in a treaty müqavilənin mübahisəli / mübahisə doğuran maddəsi
Полностью »n 1. təəhhüd, öhdəlik, öhdəçilik; treaty ~s müqavilə təəhhüdlər; to meet ~s öhdəlikləri yerinə yetirmək; to make no ~s heç bir öhdəlik götürməmək; 2.
Полностью »...təkan / stimul; to give an ~ to smth bir şeyə təkan vermək; The treaty gave fresh impetus to trade Müqavilə ticarətə yeni təkan / stimul verdi
Полностью »...ibadətgahı təhqir etmə; 2. pozma (müqaviləni və s.); the ~ of a treaty müqaviləni pozma; 3. id. qaydanı pozma; 4. güc, zor, güc / zor işlətmə; 5. zor
Полностью »...отражения агрессии СССР. Сокращение английских слов: North Atlantic Treaty Organization - Организация североатлантического договора (NATO).
Полностью »...xahişlə / təkliflə razılaşmaq; 2. qoşulmaq, tərəfdar çıxmaq; to ~ to a treaty / to a confederacy müqaviləyə / ittifaqa qoşulmaq; 3. çıxmaq; taxta əyl
Полностью »...yaxalığı / bağlamanı / düyünü açmaq; 2. məhv / ləğv etmək; to ~ a treaty müqaviləni ləğv etmək; ◊ What is done cannot be undone at. söz. Keçənə güzəş
Полностью »...planks of ~ length müxtəlif uzunluqda olan taxtalar; 2. bərabərhüquqlu olmayan; ~ treaty bərabərhüquqlu olmayan müqavilə; 3. qeyri-müntəzəm; ~ pulsat
Полностью »...etmə cancel2 v (-ll-) 1. pozmaq, qaralamaq, silmək; 2. ləğv etmək; to ~ a treaty müqaviləni ləğv etmək; to ~ a debt borcu ləğv etmək; to ~ a contract
Полностью »...siyasəti peace policy; ~ müqaviləsi peace treaty, treaty of peace; ~ konfransı peace conference, conference of peace; ~ şəraitində yaşamaq to live at
Полностью »...(müqaviləni) to ratify (d.), to confirm (d.); müqaviləni ~ to confirm a treaty
Полностью »...dağılması; 3. pozma, ləğv etmə / edilmə (müqaviləni, kəbini); ~ of a treaty müqaviləni pozma / ləğv etmə; 4. buraxma; bağlama; ~ of Parliament parlam
Полностью »adj 1. ticarət, kommersiya; ~ treaty ticarət / kommersiya müqaviləsi; ~ custom ticarət adəti; ~ law ticarət qanunu; ~ attache ticarət üzrə attaşe; 2.
Полностью »...etmək; 4. ləğv etmək, etibarsız elan etmək (müqaviləni və s.); to ~ a treaty müqaviləni ləğv etmək
Полностью »...order; hərb. to rescind an order; müqaviləni ~ etmək to annul a treaty; d.d. to scrap a treaty; to rescind a contract; borcu ~ etmək to write* off a
Полностью »...münasibətləri trading relations; ~ müqaviləsi trade / commercial treaty / agreement; ~ nümayəndəsi trade / commercial representative; ~ monopoliyası
Полностью »...up to one’s promise; sazişə ~ etmək to observe / to implement a treaty; müqavilə şərtlərinə ~ etmək to keep* to the terms of the treaty; təlimata ~ e
Полностью »...edilmiş tikili; 2. əlavə, əlavə etmə (kitaba, sənədə və s.); ~ to a treaty / to a convention müqaviləyə / konvensiyaya əlavə annex2 v 1. birləşdirmək
Полностью »...öhdəçilik / öhdəlik götürmək; international ~s beynəlxalq öhdəçiliklər; treaty ~s sazişə görə öhdəçiliklər; government ~ dövlət öhdəçiliyi; to cancel
Полностью »...unexpectedly iclas gözlənilmədən qurtardı; 3. bağlamaq, imzalamaq; to ~ a treaty müqavilə bağlamaq; 4. nəticəyə gəlmək; nəticə çıxartmaq; What do you
Полностью »...nəticəsində); to ~ a contract müqavilə / kontrakt bağlamaq; to ~ a treaty with another nation başqa dövlətlə müqavilə bağlamaq; 3. mal. dövriyyəyə bu
Полностью »...hərbi xidmət ~i callup period; müqavilə ~i period of validity of a treaty; vəkalət ~i term of office
Полностью »...təsdiq etmək (imza və möhürlə); to ~ a document / a signature / treaty / will sənədi / imzanı / müqaviləni / vəsiyyəti təsdiq etmək; 4. sübut etmək,
Полностью »...sülh; ~ movement sülh hərəkatı; ~ conference sülh konfransı; ~ treaty sülh müqaviləsi; ~ talks sülh danışıqları
Полностью »...negotiations danışıqlarda ləngimə / təxir; a ~ in the execution of a treaty müqavilənin həyata keçirilməsinə əngəl / maneə; without a ~ rəvan, maneəs
Полностью »...cavab versin; 7. təkidlə tələb etmək, to ~ for an international treaty beynəlxalq sazişin əldə edilməsini təkidlə tələb etmək; 8. (on, upon) zorla qə
Полностью »...olub; 3. deyilmək; The law says Qanunda deyilir; The text of the treaty says Müqavilənin mətnində deyilir; 4. fikri / rəyi olmaq; What did he say to
Полностью »