“Utanıb-qızarmaq”dan f.is. Mən Laçının utanıb-qızarmasına razı olmadım və dedim. H.Nəzərli.
Полностью »bax utanmaq. [Məmməd] qalxdı, utanıb-qızararaq səs gələn tərəfə getdi. Çəmənzəminli. Doktor çeşməyini götürüb cibinə qoyur, açıq gözilə Gülöyşəyə baxı
Полностью »...краснеть, покраснеть, стыдиться, постыдиться. Heç olmasa (barı) utanıb-qızaraydın хоть бы (ты) покраснел
Полностью »f. to be* ashamed (of,+to inf.), to feel* shy (of); Utanıb-qızarın You ought to be ashamed of yourself; bir kəsin qarşısında ~ to feel* shy before smb
Полностью »QISILMAQ – AÇILMAQ Heç qısılma bu məclisdə; Bu məclis ər meydanıdır (Aşıq Vəli); Salmanın rəngi açıldı (M.İbrahimov).
Полностью »...şeyin arasında qalıb bərk sıxılmaq. Barmağım qapının arasında qısıldı. // Ümumiyyətlə, sıxılmaq. Qocurdan Tiflisi görəndə Bahadırın ürəyi qısıldı… N.
Полностью »z. confusedly, timidly, constrainedly; ~ danışmaq to speak* confusedly / timidly
Полностью »1. прижиматься, прижаться, забиться, быть сжатым, зажатым, сдавленным; 2. стесняться, смущаться;
Полностью »I сущ. от глаг. qırılmaq 1. ломка 2. взлом, слом, разлом. Qıfılın qırılması взлом замка 3. разрыв, обрыв. Qırılmaya qarşı müqavimət физ. сопротивление
Полностью »сущ. от глаг. qısalmaq 1. укорочение, сокращение 2. тех. усадка (уменьшение в размере при сушке, застывании и т.п.)
Полностью »...зажатым; сдавливаться, быть сдавленным; забиваться, забиться. Ürəyim qısılır сердце сжимается, uşaqlar analarına qısıldılar дети прижались к матери 2
Полностью »гл. 1. чуькьуьн (мес. гъил рикӀини); // ürəyi qısılmaq рикӀ чуькьуьн, рикӀ дар хьун; 2. акӀун, ифин, усун, кьун (ванер); 3. илис хьун, гуькь хьун, дал
Полностью »is. effraction f, démolition f, fracture f, brise f, rupture f, coupe f, abattage m
Полностью »...(back) against a wall; to stand* close to a wall; Qorxudan ürəyim qısıldı My heart wrung with fear; 2. (utanmaq) to feel* shy, to be* ashamed (+to in
Полностью »нар. тӀуьн кӀандай гьисс аваз. - Вун гьихьтин буба я, аялар гишила тадай, чуькьни тавуна жуван нехирдив алад... Ф. Фагьум авай нехирбан. Гишилани м
Полностью »E’TİZAL ə. 1) bir tərəfə çəkilmə, bir bucağa qısılma; 2) işdən çıxma, istefa vermə.
Полностью »xoşagəlməz bir hərəkətdən, işdən, hadisədən xəcalət çəkmək, utanıb-qızarmaq.
Полностью »həyasızlaşmaq, ar eləməmək, heç nədən utanıb-çəkinməmək; ~ pərdəni götürmək, arı-namusu yemək.
Полностью »utanmaq, utanıb-qızarmaq, abır-həya etmək, özünü narahat hiss etmək; ~ rəngdən-rəngə düşmək.
Полностью »hər hansı əməldən çox utanıb xəcalət çəkən adam haqqında işlədilən ifadə; ~ üzünə baxa bilməmək.
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. utanmaq, çəkinmək, utanıb-çəkinmək; 2. məc. çəkinmək, saqınmaq, cəsarət etməmək, qorxmaq, ehtiyat etmək.
Полностью »...xəcalət çəkmək, çox utanmaq, çox sıxılmaq, həya etmək, ar etmək, utanıb-qızarmaq.
Полностью »...odun yandırılmışdır; 3. çürümək, əprimək; ◊ сгореть со стыда utanıb yerə girmək, xəcalətindən yerə girmək; сгореть до тла yanıb kül olmaq, tamamilə y
Полностью »...cavanlar oynar, şabaş toplanar. R.Əfəndiyev. Bəzən oynayanlar utanıb şabaş almırdılar. S.Rəhman.
Полностью »...Deyirəm, Cimi, vicdanın olsun, elə elə ki, mən de sənə əməkgün yazanda utanıb tər tökməyim (İ.Əfəndiyev); GÜN (dan.) Xırda xala qızarmışdı. Bir gün z
Полностью »...Deyirəm, Cimi, vicdanın olsun, elə elə ki, mən də sənə əməkgünü yazanda utanıb tər tökməyim. İ.Əfəndiyev.
Полностью »...kədərləndirmək; хажалат чӀугун a) xəcalət çəkmək, həya etmək, utanıb-qızarmaq; b) qəm çəkmək, dərd çəkmək, dərdlənmək, qüssələnmək, kədərlənmək; хажа
Полностью »...öz dilimizdə danışmaqdan utanırıq. C.Məmmədquluzadə. Qərənfil utanıb başını aşağı saldı. S.Rəhman. 2. Utandığından, xəcalətindən bir şeyə cəsarət etm
Полностью »...ölümcül. Yazıq yarımcandı, ölər, qalmaz. – Yarımcan arvad balalarından utanıb daha su istəmir. N.Nərimanov. // Zərf mənasında. Heyvanı o qədər vurdu
Полностью »...verdiyim əziyyət üçün də sıxılıram, xəcalət çəkirəm (B.Bayramov); UTANIB-QIZARMAQ Məmməd qalxdı, utanıb-qızararaq səs gələn tərəfə getdi (Çəmənzəminl
Полностью »...vəziyyəti, görünüşü. Uzunsov başının yan tərəfi parıldayan tələbə də utanıb susdu, keçəlinə gülürdülər. M.Hüseyn. □ Keçəl olmaq – bax keçəlləşmək. 3.
Полностью »...olub, çaşmış bir halda səkinin kənarında dayandı. Ə.Məmmədxanlı. Aydın utanıb, bir qədər pərt oldu. H.Seyidbəyli.
Полностью »...çimirmiş, başını daradığı yerdə birdən qayınatası böyürdən çıxır, qız utanıb üzünü göyə tutur: “Ey Allah, məni quş elə, həyam özümdə qalsın” (Çəmənzə
Полностью »...qabaqlarına açan kimi gözləri sənə sataşanda həya təri basır, utanıb, büküb qoyurdular yerə (M.S.Ordubadi); MƏHCUB (kl.əd.) Nəsrulla Salam: Munis və
Полностью »...(doğru, gerçək ziddi). Yalan söyləmək. – Surxay öz yalanından utanıb qıpqırmızı oldu. M.Hüseyn. □ Yalan danışmaq – yalançılıq etmək, doğru söyləməmək
Полностью »...чиляй-чилиз фин (чилерай-чилериз фин) məc. yerə girmək, çox xəcalət çəkmək, utanıb sıxılmaq.
Полностью »...görünüş mənasında. [Qurban:] Ə, bu nə paltardır, balam, heç bir utanıb qızarırsan? Bu abırla elə toya-vaya gedirsən. S.Rəhimov. 3. məc. Bədənin məhrə
Полностью »...Deyirəm, Cimi, vicdanın olsun, elə elə ki, mən də sənə əməkgünü yazanda utanıb tər tökməyim. Camaatın üzünə şax baxım. İ.Əfəndiyev.
Полностью »...xəcalət çəkmək, çox utanıb sıxılmaq. [Gəray ağa:] Axı sən niyə utanıb-qızarıb yerə girmirsən? S.Rəhimov; 2) bax yerə batmaq. [Bibixatun:] …Sənin namu
Полностью »