...т.п. Ü. Hacıbəyovun “Koroğlu” operasının uvertürası увертюра к опере “Кёроглу” У. Гаджибекова 2. самостоятельное оркестровое произведение в сонатной
Полностью »[fr. ouvertura] Operanın, baletin və s.-nin müqəddiməsi. “Koroğlu” operasının uvertürası. – Ümumiyyətlə, opera əsərləri simfonik orkestr tərəfindən hə
Полностью »ж mus. 1. uvertüra, müqəddimə (operada, baletdə); 2. uvertüra (orkestr üçün yazılmış kiçik musiqi əsəri).
Полностью »1. müqəddimə(operada, baletdə); 2. uvertüra (orkestr üçün yazılmış kiçik musiqi əsəri)
Полностью »увертюра (опера, оперетта, балет башламишдайла сифте кьиляй ядай музыкадин макьам).
Полностью »-ы; ж. (франц. ouverture) 1) а) Оркестровое вступление к опере, балету и т.п. Опера открывается увертюрой. Оркестр заиграл увертюру, спектакль начался
Полностью »...compose an ~ uvertüra bəstələmək; to perform / to play an ~ uvertüra ifa etmək; 3. poemanın / şerin giriş hissəsi
Полностью »-и; мн. род. - -ток, дат. - -ткам; ж.; разг. Уловка, хитрость. В ход пошли увёртки. Говори обо всём начистоту, без всяких увёрток! Привык прибегать к обману и увёрткам. Опять новые увёртки! У него в х
Полностью »кьуьруьк, уюн, гьилле; говорить прямо, без увѐрток кьуьруькар акъуд тавуна, ачухдиз лугьун
Полностью »...vaxt] 1. Musiqi əsərinin ifasının sürət dərəcəsi. Sürətli tempdə uvertüra. Ariyanın tempi. // idm. Təkrar edilən hərəkətlərin və ya müntəzəm hərəkəti
Полностью »overturn1 n 1. aşırtma, çevirmə; 2. məc. yıxma; çevriliş; 3. iqt. dövriyyə overturn2 v 1. aşırtmaq; aşmaq; çevrilmək; çevirmək; çönmək; The car hit a
Полностью »...Niyazinin təfsirində “Koroğlu” operasının uvertürası увертюра к опере “Кёроглу” в интерпретации Ниязи; təfsir etmək: 1) толковать, растолковать. Məna
Полностью »...музыкального произведения 2. роль короткой оперной или балетной увертюры 3. вокальный ансамбль или хоровая сцена в опере, следующая за увертюрой 2 су
Полностью »...хитрость, плутовство, мошенничество 2. обман, ложь 3. уловка, увёртка 4. лукавство 5. пронырливость ◊ özünü bicliyə qoymaq (vurmaq) прикинуться лисой
Полностью »...переинструментовка кого-что муз. Инструментовать заново, иначе. Переинструментовать увертюру, пьесу для рояля, гитары, флейты. Переинструментовать Шо
Полностью »is. ouverture f ; commencement m ◊ təntənəli ~ inauguration f ; qurultayın ~ı ouverture f du congrès ; rəsmi ~ ouverture f (inauguration f) officielle
Полностью »i. revolution; overturn; coup; dövlət ~i coup d’etat fr.; saray ~i palace revolution; hərbi ~ military coup d’etat; ~ etmək to overturn (d.)
Полностью »...во время него. Təntənəli marş торжественный марш, təntənəli uvertüra торжественная увертюра 4) сопровождающийся торжеством, особым церемониалом. Fest
Полностью »is. trou m, ouverture f, orifice m, fente f, percée f, trouée f, déchirure f, brèche f
Полностью »(-из, -на, -а) 1) v. lay, place in a horizontal position; overturn; throw down; 2) v. roll; coup; upend; also. йикъалдарун.
Полностью »...комедийный сюжет). 2) Произведение такого жанра. Дуэт из оперы. Увертюра к опере. Писать, ставить оперу. 3) Сценическое воплощение, постановка такого
Полностью »...devour, consume; exterminate, kill; demolish, ruin; overthrow, overturn; crush; outroot.
Полностью »...devour, consume; exterminate, kill; demolish, ruin; overthrow, overturn; crush; outroot.
Полностью »...devour, consume; exterminate, kill; demolish, ruin; overthrow, overturn; crush; outroot.
Полностью »...devour, consume; exterminate, kill; demolish, ruin; overthrow, overturn; crush; outroot.
Полностью »...devour, consume; exterminate, kill; demolish, ruin; overthrow, overturn; crush; outroot.
Полностью »...arrivée f ; origine f ; création f, naissance f ; déclanchement m ; ouverture f ; départ m ; prologue m ; préambule m
Полностью »-а; м. см. тж. вертунья 1) Голубь особой породы, перевёртывающийся во время полёта через голову или крыло; турман. 2) разг. О слишком подвижном челове
Полностью »f. 1. to be*thrown over; 2. to overturn, to tip over; (gəmi) to capsize; Qayıq aşırıldı The boat overturned / tipped over / capsized; Stol aşırıldı Th
Полностью »f. to overthrow* (d.), to overturn (d.); to depose (d.), to dethrone (d.); hökuməti ~ to overthrow* the government; Ordu dövlət başçısını devirdi The
Полностью »f. 1. to overturn, to tip over; (gəmi haq.) to capsize; to turn; Maşın çevrildi The car overturned; o yan bu yana ~ to turn from side to side; 2. (tər
Полностью »...книге и т.п.) Книга начинается предисловием. Опера начинается с увертюры. Его фамилия начинается на "О".
Полностью »...от одного к другому. Извороты мысли. 3) Хитрость, уловка, увёртка. Извороты в споре. Судейские извороты.
Полностью »...əsərin sonu. Simfoniyanın finalı. Romanın finalı. – “Koroğlu” uvertürası operanın finalında səslənən təntənəli və möhtəşəm musiqi ilə qurtarır. Ə.Bəd
Полностью »...шпоночный резец; işgil dəzgahı шпоночный станок 2 сущ. 1. уловка, увёртка, хитрость 2. затруднение, загвоздка, препятствие. İşgilə düşmək попадать, п
Полностью »...прибегнуть к уловкам, hiylə fikirləşib tapmaq придумать уловку 2. увёртка, манёвр (ловкий прием, употребляемый, чтобы уклониться от чего-л., избежать
Полностью »сущ. 1. уловка, увёртка, ухищрение (ловкий, хитрый приём, применяемый с целью достичь чего-л. или уклониться от чего-л.). Fənd qurmaq выдумывать уловк
Полностью »...соседними ударными моментами (долями). Двудольный такт. Заключительные такты увертюры. Держать ноту три такта. Бить, отбивать, выбивать такт. (мерным
Полностью »