[fr.] сущ. вуаль (1. сун, памбагин ва я пекдин цӀалцӀам, и патай а пад аквадай парча; 2. ччин ва мс. кӀевдай затӀ; кьелечӀ къир (дишегьлийри шляпадин
Полностью »is. [fr.] 1. Nazik daraqlanmış yun, pambıq, yaxud ipək sapdan hazırlanan hamar, şəffaf parça. 2. Örtük, örpək
Полностью »ж 1. вуаль, назик къир (дишегьлийри шляпадин къерехдилай агъуз ччинай авадардай). 2. вуаль (фотографияда негативдин мичIивал акьалтнавай чIуру чка).
Полностью »ж 1. tor, duvaq; 2. örtük, pərdə; 3. xüs. vual (fotoqrafiyada neqativin tutqun yeri).
Полностью »...тж. вуалька, вуалевый 1) Лёгкая прозрачная ткань. Блузка из вуали. 2) Прикреплённая к женской шляпе и опускаемая на лицо сетка или тонкая прозрачная
Полностью »сущ. поэт. 1. встреча 2. свидание 3. соединение; vüsala yetmək (çatmaq) соединиться с любимой (любимым)
Полностью »VÜSAL (şair.) [Gülcamal:] Zöhrə xanım, məhəbbət elə bir oddur ki, hansı ürəyə düşdü orada vüsal həsrətindən başqa bütün duyğuları yaxıb yandırır (M.İb
Полностью »i. şair. meeting, joining; ~a çatmaq / yetişmək to meet* one’s darling; to join in marriage with one’s darling
Полностью »n 1. şüşə, şüşə qab, flakon, ətir şüşəsi; 2. sınaq borusu / şüşəsi, şüşə boru; ampula
Полностью »is. şair. ~a çatmaq arriver vi (ê)(və ya venir vi (ê) à ses fins ; rencontrer (se) avec son (sa) bien-aimé(e) ; marier (se) avec son (sa) bien-aimé(e)
Полностью »[ər.] сущ. шаир. вуьсал (гуьруьшмиш хьун; кӀанибур са арадиз атун, мураддихъ агакьун; вичин ярдив (кӀанидав) агакьун); vüsala yetmək (çatmaq) вуьсалди
Полностью »нареч. На далёкое расстояние, далеко вперёд. Смотреть, глядеть вдаль. (также: в будущее).
Полностью »...min bir həsrət və intizarla gözlədiyi vüsalın sağlığına! Mir Cəlal. □ Vüsalə yetmək (çatmaq) – sevgilisinə qovuşmaq, istədiyinə qovuşmaq, nail olmaq.
Полностью »SUAL Belə ittifaqlarda lələ heç bir vaxt Bəyimə söz qaytarmaz, sual verməzdi.. (Çəmənzəminli); SORĞU [Məsumə oğluna:] Haqq-hesabını qurtar, sorğulara
Полностью »араб, сущ.; - ди, - да; - ар, - ри, - ра са вуч ятӀани чирун паталай масадаз лугьузвай гаф(ар) - Бес чна вучта, суалдиз суалдалди жаваб гана ругуд и
Полностью »...Вытянутая в длину возвышенность с пологими склонами. Длинный увал. Лесистый увал. У., покрытый скудной растительностью. За увалом открылась поляна. П
Полностью »[ər.] сущ. 1. суал, жузна; suala cavab vermək суалдиз жаваб гун; sual vermək суал гун, жузун; 2. суал, месэла, проблема.
Полностью »(-ди, -да, -ар) sual; sorğu; суал гун (авун) sual vermək (etmək), soruşmaq; * суалдин кӀусар qram. sual ədatları; суалдин лишан qram. sual işarəsi (?)
Полностью »1) n. question, query, interrogation, inquiry; 2) n. inquiry; query, question; interpellation, act of formally questioning a government official; over
Полностью »...предложение (грам.) - вопросительное предложение. 2. запрос : суал гун - а) задавать вопрос; б) запрашивать (кого-что-л.).
Полностью »...(обращение к кому-л., требующее ответа, разъяснения и т.п.). Sadə sual простой вопрос, çətin sual трудный вопрос, gözlənilməz sual неожиданный вопрос
Полностью »is. question f ; ~ vermək poser une question ; ~ ortaya çıxır une question se présente (s’impose, se dresse, se pose, surgit) ; ~ı yazılı təqdim etmək
Полностью »Ərəbcədir, cəm forması “soalat”dır. Tuva dilində bu sözün yerinə aytırıq (ay “danışmaq” deməkdir) işlədirlər
Полностью »...iki vətəndaşlıq; He has dual citizenship Onun iki vətəndaşlığı var; 2. ikitərəfli, ikili; to have ~ character ikili xüsusiyyətə malik omlaq; The part
Полностью »...arvadın sualındakı təəccüb nidası çox qüvvətli idi. M.Hüseyn. □ Sual vermək (etmək) – soruşmaq. Kitabı əlindən yerə qoyub, Sona Bahadırdan sual etdi…
Полностью »I. i. question; problem; issue; ~ vermək to ask / to put* a question; mübahisəli ~ vexed / moot question; ~ altında olmaq / qalmaq to remain undecided
Полностью »сущ.; -а, -а; -ар, -ари, - ара тандал ва хилерал цацар алай аскӀан набататрин кӀватӀал. Са валакай юзайтӀа къуьр, Акьахдай жугъун чида квез. С. С.
Полностью »ВАЛАЙ, ВАЛДИ (чкад. п.) bax вун; тахсир вал алач günah səndə deyil; валай гъейри səndən başqa.
Полностью »...kəsiblər; * валара гьатун veyllənmək, avaralanmaq, avara-avara gəzmək; вун гьи валара авай? hansı cəhənnəmdə idin? haralarda veyllənirdin?
Полностью »(-а, -а, -ар) - куст : валарай экъечӀна, рекьел алайдан кьил хун (погов.) - выскочив из кустов, разбить голову первому встречному на дороге (не тому,
Полностью »...арадал гъидай суффикс: фидай + вал - фидайвал, недай + вал - недайвал. Эхирда вал къвезавай гафарин и къат са бязибуру гафунин дувулдикай чара
Полностью »...суффикс: абад + вал - абадвал, мерд + вал - мердвал, намуслу + вал - намуслувал, гъвечӀи + вал - гъвечӀивал; абурлу + вал - абурлувал, гъахълу + вал
Полностью »...арадал гъидай суффикс: фидай + вал - фидайвал, недай + вал - недайвал. Эхирда вал къвезавай гафарин и къат са бязибуру гафунин дувулдикай чара
Полностью »...кьантIар, рув; крепость была окружена валом и рвом къеледилай хандакI ва рув (тере, кьантIар) элкъуьрнавай.
Полностью »I (Cəlilabad) dəyirman. – Dən atmağa vala gedmişdim II (Cəbrayıl, Salyan) bənd. – Arabanız valdan keşdi (Salyan) ◊ Val atmax (Cəbrayıl) – bənd düzəltm
Полностью »1 сущ. тех. вал: 1) вращающийся цилиндр. Dəzgahın valı вал станка, val buraxılışı допуск вала, dirsəkli val коленчатый вал 2) граммофонная пластинка.
Полностью »...Müxtəlif maşınlarda: öz oxu ətrafında fırlanan silindr. Dəzgahın valı. 2. Qrammofon və ya patefonda çalınmaq üçün xüsusi üsullarla üzərinə səs yazılm
Полностью »ВАЛ I м bənd, sədd, təpə, torpaq səngər. ВАЛ II м dalğa, güclü ləpə. ВАЛ III м 1. val (fırlanan silindr); 2. vərdənə.
Полностью »сущ.; -а, -а; -ар, -ари, - ара тандал ва хилерал цацар алай аскӀан набататрин кӀватӀал. Са валакай юзайтӀа къуьр, Акьахдай жугъун чида квез. С. С.
Полностью »...суффикс: абад + вал - абадвал, мерд + вал - мердвал, намуслу + вал - намуслувал, гъвечӀи + вал - гъвечӀивал; абурлу + вал - абурлувал, гъахълу + вал
Полностью »сущ. вуаль (кусок тонкой ткани, прикрепляемый к волосам женщины и закрывающий лицо)
Полностью »сущ. устар. 1. вуаль, покрывало (накидка, накрывающая голову и плечи женщины) 2. у воинов – забрало (подвижная часть шлема, спускаемая на лицо для защ
Полностью »...глаза. Полуоткрыть рот от удивления. Полуоткрыть лицо, приподняв вуаль. Полуоткрыть дверь. Полуоткрыть замок. Полуоткрыть тайну. Полуоткрыть загадку
Полностью »...мушки. Мушка на щеке (имитация, по старинной моде, чёрной родинки). Вуаль с мушками (с узелками, кружочками). • - шпанская мушка II -и; мн. род. - -ш
Полностью »...сооружения). Mərmər üzlük (mərmər üz çəkilmiş) мраморная облицовка 3. вуаль (кусок тонкой ткани или сетки, закрывающий лицо) 4. маска (специальная на
Полностью »...сквозит речное дно. Небо сквозит через густую зелень деревьев. Сквозь вуаль сквозит бледное личико. 3) Пропускать сквозь себя свет, просвечивать (о ч
Полностью »...близко расположенные ячейки, отверстия и т.п. Ч-ое сито. Ч-ая вуаль. Частый невод. г) отт. Состоящий из непрерывно падающих частиц, капель (об атмосф
Полностью »...вверху край, конец, позволить спуститься, упасть вниз. Опустить вуаль. Опустить занавес. Опустить жалюзи, штору. Опустить паруса. Опустить окно в ваг
Полностью »...конец, край чего-л., закрывая что-л. Спустить занавес. Спустить вуаль. Спустить окно. Спустить верх автомобиля. в) отт. Сдвинуть вниз, снимая что-л.
Полностью »