bax xəbər-ətərsiz. Xəbərsiz-ətərsiz itmək. Xəbərsiz-ətərsiz yox olmaq. – [Sərdar:] Xəbərsiz-ətərsiz gedib, … bu gün ovçu Ağabala bazarda elə sözlər da
Полностью »...yatdığı tərəfə baxdı… M.İbrahimov. □ Xəbərsiz olmaq – məlumatı, xəbəri olmamaq. …[Pərşan] bütün günü evdən çıxmadığını, kino məsələsindən xəbərsiz ol
Полностью »I нареч. 1. без ведома, не спрашивая. Qardaşından xəbərsiz без ведома брата, məndən xəbərsiz без моего ведома 2. не оповещая, без уведомления, без пре
Полностью »z. 1. uninformed, ill-informed, unaware (of); unconversant (with); 2. without news / information
Полностью »...чирвал, билиг авачир; 3. пер. са къайгъуни, дертни, фикирни авачир; xəbərsiz olmaq хабарсуз хьун, са малуматни, хабарни тахьун).
Полностью »1. XƏBƏRSİZ (xəbəri olmayan) Bəziləri də ya məsələdən xəbərsiz idi, ya da hələ heyrətdən qurtarmamışdı (M.İbrahimov); BİXƏBƏR İşdən bixəbər olan Polad
Полностью »XƏBƏRSİZ I zərf Xəbəri olmayan, məlumatı olmayan. Mən on yeddi gündür arvad-uşaqdan xəbərsizəm (S.Qədirzadə). XƏBƏRSİZ II is. qram. Xəbəri olmayan cü
Полностью »to be out of the know / Amer. to be on the outside / to know nothing about it (this expression is spoken to the man, who is out of the know, but want
Полностью »нареч. без вести, бесследно. Xəbər-ətərsiz itib он пропал без вести (бесследно)
Полностью »sif. Qorxusuz, təhlükəsiz, xatasız. Xətərsiz iş. Xətərsiz səfər. – [Ataş:] Xalıqverdi əmi deyirdi ki, Turaclı yolu xətərsizdir. Ə.Vəliyev. [İsmayıl ki
Полностью »I прил. 1. безопасный 2. безвредный II нареч. безопасно III предик. xətərsizdir: 1. безопасно 2. безвредно
Полностью »s. 1. safe; ~ yer safe place; ~ ülgüc safety razor; 2. harmless, innocuous; ~ ilan innocuous snake
Полностью »...Heç bir icad və yaradıcılıq məhsulu olmayan, heç bir əsəri olmayan. Əsərsiz yazıçı olmaz. – Arxayın-arxayın gəzmə əsərsiz (z.); Deməsinlər halı pəriş
Полностью »I. s. not affecting (d.); having no effect (on, upon) II. s. workless; having no works
Полностью »прил. 1. са эсерни (таъсирни) авачир, эсер (таъсир) тийир, эсерсуз, таъсирсуз, са гелни тан тийир; 2. гьич са эсерни авачир (мес. кхьираг).
Полностью »нареч. xəbərsiz, xəbər-ətərsiz, izsiz-soraqsız, bilinmədən; безвестно пропавший xəbərsiz itmiş, izsiz-soraqsız itmiş.
Полностью »прил. 1. naməlum, xəbər-ətərsiz, xəbərsiz-soraqsız; 2. adsız-sansız, şöhrətsiz, tanınmaz.
Полностью »I нареч. без сахара. Çayı şəkərsiz içmək пить чай без сахара II прил. мед. несахарный. Şəkərsiz diabet несахарный диабет (несахарное мочеизнурение)
Полностью »прил. разг. 1. бесчисленный. Qədərsiz sürülər бесчисленные стада, qədərsiz sayı kimin, nəyin бесчисленное количество кого, чего 2. беспредельный, безг
Полностью »...неудобный, неподходящий (не соответствующий каким-л. условиям). Təhərsiz vaxtda в неподходящее (неудобное) время 3. невозможный (нестерпимый, невынос
Полностью »...Meyvəsiz, məhsulsuz, barsız; meyvə, məhsul verməyən, bar verməyən. 2. Xeyirsiz, səmərəsiz.
Полностью »...неплодородный, скудный. Bəhərsiz torpaqlar скудные земли 2. неплодоносный. Bəhərsiz ağac неплодоносное дерево 3. неприбыльный, невыгодный 4. перен. б
Полностью »sif. 1. Heç bir dəyəri, qiyməti olmayan. Dəyərsiz şey. Dəyərsiz əsər. Hikmət İsfahani, Mazəndəran malikanəsini Rza xana bağışladığını və bu dəyərsiz h
Полностью »прил. малоценный: 1. не имеющий большой ценности. Dəyərsiz mal малоценный товар 2. не имеющий большого значения. Dəyərsiz əsər малоценное произведение
Полностью »...qəmsiz, qüssəsiz, dərdsiz. Kədərsiz adam. // məc. Şən, qayğısız, məsud. Kədərsiz həyat. – Nadir bulunur bizdə bulud, sis; Şən ruhumuzun üfqü kədərsiz
Полностью »...печали, беспечальный, без грусти 3. перен. беззаботный, беспечный. Kədərsiz həyat беззаботная жизнь II нареч. см. kədərsizcə II
Полностью »...məc. Gücü, təsiri olmayan və ya az olan. Kəsərsiz söz. Kəsərsiz tənqid. – Onlar oynadıqca istedadıyla; Əql evi boş olur, sözü kəsərsiz; Döşünə döysə
Полностью »прил. 1. тупой, неострый (недостаточно отточенный). Kəsərsiz bıçaq неострый нож 2. перен. недейственный Kəsərsiz tənqid недейственная (беззубая) крити
Полностью »s. 1. (küt) blunt, edgeless, obtuse; 2. (təsirsiz) ineffectual, ineffective, inefficacious, inefficient; ~ etmək 1) to make* edgeless (d
Полностью »...almayaraq, hesablaşmayaraq: помимо меня (тебя) xəbərim (xəbərin) olmadan (məndən xəbərsiz).
Полностью »I нареч. неприлично, непристойно. Ədəbsiz-ədəbsiz danışmaq неприлично говорить II прил. 1. невоспитанные 2. непристойные
Полностью »прил. 1. невыгодный. Xeyirsiz (qeyri-sərfəli) sövdələşmə невыгодная сделка, xeyirsiz alver невыгодная торговля 2. бесполезный. Xeyirsiz qohum бесполез
Полностью »s. useless, unavailing; unprofitable; özünü ~ çəhətdən göstərmək to show* oneself to disadvantage
Полностью »adj. itmiş, itgin (itkin) düşmüş; adv. xəbər-ətərsiz; ~ sein əlliayaqlı itmək, xəbər-ətərsiz yoxa çıxmaq
Полностью »adj xəbərsiz, xəbəri / məlumatı olmayan; to be ~ of smth. bir şeydən məlumatı / xəbəri olmamaq, bir şeydən xəbərsiz olmaq
Полностью »