...tərəfə deyil, aşağıdan yuxarıya qaldırılmaqla açılardı. Belə qapılara xəfəng deyərdilər. H.Sarabski.
Полностью »...qapaq. – Xəfəng simavərin utunu söndürmək üçündi II (Şəki) bax xəfənəx’. – Çox so:ğ olanda xəfəngi açırux, isdi çıxır ardakı öydən üsdə
Полностью »...desəm, özü özündən küsər, Sənin dərdin sinəmdədir sərbəsər. Xəfəngin altından o qulaq asar, Yaxam keçdi qədirbilməz əlinə.
Полностью »...eyləmiş; Dəlik-dəlik, rövzən-rövzən eyləmiş. Q.Zakir. Kirpiyin xədəng oxu; Çatma qaşın yay kimidir. Aşıq Əsəd.
Полностью »сущ. устар. стрела: 1. тонкий стержень с заостренным концом, употребляемый для стрельбы из лука 2. перен
Полностью »...bir növüdür, ruslar ona “белый тополь” deyirlər (“ox” mənalı xədəng sözü də var). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...təngnəfəslik. At xəfənəg olub. // Sif. mənasında. Bu xəstəliyə tutulmuş. Xəfənəg at kimi alırdı nəfəs; Verirdi sinəsi körük kimi səs. H.K.Sanılı. 2.
Полностью »сущ. 1. нефес хьун; жигеррин, нефес хьунин азар; каш ягъун (балкӀан ва мс. гьайванри); // прил. нефес хьайи; 2
Полностью »...Mənasız, boş, dəyərsiz. [Firəngiz Muxtara:] Bunlar çeynənmiş cəfəng sözlərdir. B.Bayramov. Əsədüddövlə saxta təkəbbürlü, özünüçəkən, ağızdan cəfəng b
Полностью »...бессмысленный, бессодержательный. Cəfəng iddialar вздорные претензии, cəfəng ideya абсурдная идея, cəfəng məkələ ерундовая (пустяковая) статья, cəfən
Полностью »...(gülməli) ridiculous; (boş) nonsensical; trifling; Nə qədər də cəfəng! How ridicu lous! What rubbish II. z. absurdly, (mənasız) senselessly; foolishl
Полностью »CƏFƏNG(İYAT) Vəliyev onun [Xələfin] yazdığını oxuyub cəfəngiyat adlandırmış, ondan “ağlını toplayıb adam kimi” işləməyi tələb etmişdi (Y
Полностью »1) sif. absurde, inepte, insensé, -e ; déraisonnable, stupide ; fou (fol, folle) ; ridicule ; absurde ; bu nə qədər də ~dir! comme c’est ridicule! 2)
Полностью »CƏFƏNG – DUZLU Onun hekayələrində cəfəng, uydurma hadisələr verilir. Salman yenə ona duzlu, məzəli məktublar yazır, şeirlər göndərirdi (M.İbrahimov).
Полностью »a queer whim / an unholy mess (smth. absurd, nonsensial, incongruous) * невесть что (нечто невообразимое, ужасное, нелепое)
Полностью »...şiş. Bədbəxtlikdən il yarım bundan qabaq [Balaşın] mədəsində xərçəng yarası tapıldı. M.İbrahimov.
Полностью »is. zool. Buğumayaqlılar tipindən üstü qınla örtülü və baş tərəfdə iri qısqacları olan suda yaşayan onurğasız heyvan
Полностью »...брюшком, называемым обычно шейкой 2. рак как пища. Suda bişmiş xərçəng варёные раки 3. в гороскопе: о человеке, родившемся в конце июня, в июле, когд
Полностью »I. i. zool. crawfish, crayfish; (dənizdə yaşayan) lobster II. i. 1. tib. cancer; 2. bot. (bitkilərdə) canker
Полностью »XƏRÇƏNG (zool.), QIRXAYAQ (dan.) Bu çinovniklər qorxuram ki, sabah gəlib bunu desinlər ki, sabah badımcan dolması əvəzinə qırxayaq (xərçəng) şorabası
Полностью »Bu xəstəliyə bizdə “yenəc” deyiblər, yenmək sözündəndir. Xərçəng alınma sözdür, xəstəlik adı kimi məlum heyvanla zahiri oxşarlıq əsas götürülüb. (Bəşi
Полностью »XƏRÇƏNG I is. zool. Suda yaşayan heyvanlardan biri. XƏRÇƏNG II is. tib. Xəstəliyin bir növü. Xərçəng şişi kimi iyrənc, eybəcər; Bir azar yaşayır ilikd
Полностью »is. dan. Qarmaqarışıqlıq, səs-küy, nizamsızlıq. Məclisdə bir xərəngəlik vardı. Aralarında qadınlar olmasına baxmayaraq, açıq-saçıq sözlər söyləməkdən
Полностью »прил. разг. безалаберный (неорганизованный, беспорядочный, легкомысленный в образе жизни, в поступках)
Полностью »I (Cəbrayıl, Göyçay) kələkbaz, hiyləgər. – Vay xərəngə uşağın əlinnən (Göyçay) II (Bakı) qarışıqlıq III (Çənbərək) tənbəl. – Keçəl Asdan xərəngənin bi
Полностью »1 сущ. см. xəfə 1 2 сущ. 1. эмфизема легких, удушье, одышка 2. вет. запал (одышка у домашних животных, главным образом у лошадей)
Полностью »1. запал, эмфизема легких (у лошадей и других животных); 2. удушье, одышка, астма сердечная и бронхиальная;
Полностью »...прелестные. Qəşəng-qəşəng uşaqlar красивые дети, qəşəng-qəşəng evlər красивые дома
Полностью »...Borçalı, Gədəbəy, Qazax, Tovuz) sinəgir, öskürəkli <at>. – Xəfənəy at yavaş gedər, bir az yeyin gedəndə öysürər (Gədəbəy); – Xəfənəy ol
Полностью »(Oğuz) evin birinci mərtəbəsindən ikinci mərtəbəsinə və ya çardağa çıxmaq üçün tavandan açılan kiçik qapı
Полностью »...yaxında bir də ora qayıdaram mən; Bəxtiyarın qəbri üstə qoyarıq çələng. Ə.Cəmil. Gənc qızlar yüyürüşüb oğlanın başına ətirli dağ çiçəklərindən … hörü
Полностью »...gözəl, bəzəkli, insanda bədii təsir oyadan. Qəşəng ev. Qəşəng mənzərə. Qəşəng paltar. – Uzaqda bir alaçıq görünür, alaçıqdan on qədəm kənar kolun dal
Полностью »1. красивый, хорошенький, изящный, прекрасный, грациозный, прелестный, шикарный, дивный, элегантный; 2
Полностью »...tutulub atılan odlu silah. Ov tüfəngi. Qoşalülə tüfəng. Tüfəng atmaq. – Bəxtiyar tüfəngi doldurub qalxdı; Zilləyib gözünü bir az da baxdı. S.Vurğun.
Полностью »Ox (silah). Klassik şeirdə gözəlin kirpiyi oxa (xədəngə) bənzədilir. Dastanlarda həm həqiqi, həm məcazi mənalarda işlənməsinə aid nümunə var. Şir kimi
Полностью »...komponentlərin hər ikisi eyni mənanı verir). Cömərdlərə yaxınaram, Xədəng oxdan saxınaram, Min igidə təpinərəm, Canda hünər saxlamışam.
Полностью »Ox. Sənintək çocuklar nə bilir cəngi, Xofumnan unudar tiri-xədəngi. (“Sam şahzadə”) *
Полностью »ж 1. xəfəng (pəncərənin və ya qapının üst hissəsi); 2. framuqa (pərdə vurmaq üçün çərçivənin üst hissəsindəki kaı üz).
Полностью »