sif. Cırığı, deşik yeri olan; yırtılmış. Yırtıq corab. Yırtıq ayaqqabı. Yırtıq tutmaq (bir şeyin yırtığını tikmək, gözəmək). – Sikkə olmaz övladının c
Полностью »YIRTIQ – TƏZƏ Aslanın köhnə, yırtıq çəkməsi təzə paltarına yaraşmırdı (S.Vəliyev); Təzə ayaqqabısını geyinib getdi (“Ulduz”).
Полностью »...разорванный (об одежде, обуви и т.п.). Yırtıq kilim рваный половик, yırtıq torlar рваные сети, yırtıq ayaqqabı дырявые туфли, yırtıq paltar рваная од
Полностью »I 1. YIRTIQ (köhnəlib dağılmış) Haradasan ay qız? Yırtıq corabları tikirəm ana (M.Rahim); MÜNDƏRİS (arx.) ..iki sahibsiz uşaq, biri səkkiz, biri altı
Полностью »is. Hər hansı bir orqanın, adətən nazik bağırsağın dəri altına çıxmasından ibarət xəstəlik; dəbə
Полностью »1. рваный, оборванный, изношенный, разорванный, изодранный, дырявый; 2. дыра, прореха;
Полностью »is. déchirure f ; trou m ; ~ tutmaq boucher le trou ; ~ ayaqqabı souliers m pl déchirés
Полностью »сущ. руфун аватун, грыжа (са орган, са рад руфунин бушлухдай акъатна хамуник аватун).
Полностью »прил. кукӀвар хьайи, гватай, къазунай, къазур, тӀвек (тӀеквенар) авай; yırtıq tutmaq са затӀунин гватай (кукӀвар хайи, тӀвек авай) чка хцун (фитфинун)
Полностью »I. i. hole; gap; ~ tutmaq to stop a hole / a gap II. s. torn; broken; ~ ayaqqabı torn / broken shoes
Полностью »is. Köhnə, yırtıq şeyləri yamama işi və bu şeylərin özü. □ Yırtıqyamaq vurmaq – yamamaq, təmir etmək. Natalya əri üçün yırtıq-yamaq eləyib dəyişiyini
Полностью »сущ. вещь, подлежащая починке (об одежде). Yamaq-yırtıq tikmək чинить, починить одежду
Полностью »is. Yamanması lazım olan hər şey, yamanmalı paltar və s. Arvad kişinin yerini saldıqdan sonra taxçanı-boxçanı axtarıb yamaq-yırtığını tikərdi
Полностью »сущ. 1. собир. латки, заплаты 2. починка (обуви, одежды); yırtıq-yamaqla məşğul olmaq заниматься штопанием, латанием
Полностью »сущ. собир. дыры, дырки, щели. Yırtıq-deşiyi tutmaq конопатить (затыкать дыры, щели чем-н.)
Полностью »...куьгьне, кукӀвар хьайи затӀар; гьахьтин затӀариз пине хъиягъунин кар; yırtıq-yamaq vurmaq пине ягъун, пине хъиягъун, рас хъувун, хърасун.
Полностью »...barmağa) zərblə bir-birinə vurub çırt səsi çıxarma; çırtmıq. Birdən çırtıq və oxumaq səsləri eşidildi. İ.Əfəndiyev. □ Çırtıq vurmaq (çalmaq) – bir və
Полностью »1. kimsəsiz, adamsız, evsiz-eşiksiz (adam); 2. lüt, səfil, avara, baldırıaçıq adam (bəzən söyüş məqamında); 3
Полностью »...adamdan xoşum gəlmir. Ə.Vəliyev. [Teymur:] Axı nəyi bilirsiniz? Mən sırtıq adam olsaydım, bütün günü ac qalmazdım. M.Hüseyn. // İs. mənasında. [Gülmə
Полностью »1. SIRTIQ [Hacı Qulu:] Əvvəldən də bu sırtıq muzdurdan gözüm su içmirdi (M.İbrahimov); SİTAL Məlik: Sital uşağı Sital, lap zəhləmi tökdünüz (Çəmənzəmi
Полностью »|| ЙИТИХ туьрк, сущ.; 1) мукьва-кьили авачир кас. А йитихдиз зи тӀвар кьадай ихтияр ни ганвайди я? Н
Полностью »I. i. impudent fellow, lout II. s. shameless, impudent, insolent; loutish III. z. shamelessly, impudently, insolently
Полностью »SIRTIQ – HƏYALI Məmiş həyasız və sırtıq uşaq olduğu üçün dilləndi (M.Talıbov); Özünü həyalı qız kimi aparır (İ.Məlikzadə).
Полностью »...бесцеремонный человек); наглец III нареч. нахально, нагло. Özünü sırtıq aparmaq вести себя нахально
Полностью »...обычно средних пальцев с большим пальцем одной или двух рук). Çırtıq və oxumaq səsi eşidilirdi слышно было пение и щёлканье пальцами; çırtıq vurmaq (
Полностью »Yırtıq sözü ilə qohum olub. İndi məna uzaqlaşıb (dişin düşməsi ilə bağlı işlədilir). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »f. 1. Geyib dağıtmaq, köhnəltmək, yırtıq hala salmaq. Ayaqqabıları yırtmaq. // İlişdirərək və ya başqa bir vasitə ilə qırmaq; qəlpələmək, deşmək. Palt
Полностью »sif. 1. Başqa heyvanların ətini yeyən. Yırtıcı heyvanlar. Yırtıcı canavar. Qartal yırtıcı quşdur. – Başqa balıqları tutub yeyən yırtıcı balıqlar olduğ
Полностью »...pambıq və ya hava ilə doldurulan dördkünc kisəcik; balış. Pərqu yastıq. Üz yastığı. – [Kərbəlayı Fatma xanım:] …Ay qız, Zeynəb, tez ol, yastıqları gə
Полностью »dan. 1. прич. geyilib köhnəldilmiş, geyilib çirkləndirilmiş; 2. прил. yırtıq, cırıq.
Полностью »...yırtılmış, tikə – tikə edilmiş, cırıq – cırıq edilmiş; 2. cırıq, yırtıq –
Полностью »прил. deşik, yırtıq; ◊ дырявая голова (дырявая память) hafizəsizlik, huşsuzluq, unutqanlıq.
Полностью »1. прич. dan. cırılmış, yırtılmış, didilmiş; 2. прил. yırtıq, cırıq, didik-didik.
Полностью »...(Ə.Əbülhəsən); Sökük köynəyindən qolu görünürdü (“Ulduz”). YAMAQLI – YIRTIQ Yamaqlı ayaqqabılarda gəzərək pul yığırdı (C.Əmirov); Ayaqqabıları yırtıq
Полностью »