to take the name of God in vain поминать имя божие всуе (божиться, клясться; богохульствовать, кощунствовать)
Полностью »to pretend / to make believe / to keep up (save) appearances делать вид (притворяться, создавать видимость чего-либо)
Полностью »zərf Əsli olmadan, aldadaraq, aldatmaq məqsədi ilə. Yalandan demək. – Şəmsiyyə şübhələnirdi, atasının onu aldatdığını, yalandan arxayın saldığını düşü
Полностью »нареч. 1. ложно, лживо. Yalandan gülmək лживо улыбаться 2. лицемерно, неискренне. Yalandan tərifləmək лицемерно восхвалять, yalandan and içmək лицемер
Полностью »нареч. тапарривай, алцурарун макьсаддалди; кьасарривай; yalandan gülmək тапарривай хъуьруьн.
Полностью »to pretend to be smth. / to sham smth. / to play someone взять на себя вид (представиться, прикинуться)
Полностью »to make oneself out to be someone / to give oneself airs / to put on airs (to pretend to be someone) * строить из себя (прикидываться кем-либо, выдава
Полностью »eyni adamın bir hesabından digər hesabına və ya ərin hesabından arvadın hesabına qiymətli kağızlar üzrə mülkiyyətin dəyişməsi əməliyyatının aparılması
Полностью »Wash sale (sham transaction) 1) “Saxta” sövdələşmə. Eyni adamın bir hesabından digər hesabına və ya ərin hesabından arvadın hesabına qiymətli kağızlar
Полностью »послел. 1. от кого. Direktorun yanından от директора, yanından çıxmaq kimin выйти от кого, yanından qayıtmaq kimin возвратиться от кого, yanından qaçm
Полностью »...календара, календароў təqvim новы каляндар — yeni təqvim настольны каляндар — masaüstü təqvim △ прым. каляндарны, каляндарная, каляндарнае, каляндарн
Полностью »...məsafədən, uzaqdan olmayaraq, yaxın yerdən. Yaxından görmək. Yaxından bir səs gəldi. – [Qəhrəman:] Mən heç vaxt xanımı yaxından görməmişdim. H.Nəzərl
Полностью »...Şəkli yaxından çəkmək сфотографировать с близкого расстояния, yaxından görmək увидеть с близкого расстояния 2. близко (хорошо). Onu yaxından tanımıra
Полностью »1. вблизи, невдалеке, неподалеку, поблизости; 2. в ближайшем будущем; 3. недавно, намедни;
Полностью »z. closely, at a short distance; (şəkil çəkmək, güllə atmaq) at short range; ~ güllə atmaq to shoot* at short range; ~ baxmaq to look at a short dista
Полностью »нареч. 1. мукьвалай, мукьувай, яргъалай тушиз, мукьвал мензилдай, мукьвал чкадай; 2. мукьувай, хъсандиз (мес
Полностью »...вполголоса, шёпотом, шепотком, тихонько. Yavaşdan demək тихо сказать, yavaşdan dillənmək тихо проговорить, yavaşdan pıçıldamaq тихо шепнуть, yavaşdan
Полностью »z. in a low voice; in a whisper; ~ danışmaq to talk in a low voice; ~ cavab vermək to answer in a low voice / in a whisper / under one’s breath
Полностью »YAVAŞDAN – BƏRKDƏN Elə belə çağırıb oyada bilməyəcəyini görəndə cəld onlara yanaşdı, hərəsinə bir dürtmə ilişdirdi, əlbəttə, bərkdən yox, yavaşcadan (
Полностью »прил. пружинный. тех. Yaylanan araqat пружинная прокладка, yaylanan halqa пружинное кольцо
Полностью »1. “Yaratmaq”dan f.is. Gələcəyi yaradanlar. – Tarixdə tarixi yaradan durur. S.Vurğun. 2. “Yaratmaq”dan f.sif. Yaradan əllər. Sabahı yaradan gənclərdir
Полностью »...Yaradana! клянусь Богом (Аллахом)! şükür Yaradana слава Творцу; Yaradan kömək olsun Бог в помощь
Полностью »...həyat ~lar creators / makers of a new life; And olsun yaradana! By God! Yaradan sizə kömək olsun! God help you!
Полностью »1. “yaratmaq”dan f.is. яратмишдайди; 2. “yaratmaq”dan f.sif. яратмишдай (мес. гъилер); 3. сущ. дин. Аллагь, Гъуцар, халикь; халкь авурди, яратмишайди
Полностью »...vücuda gətirilmiş (gəlmiş). // İs. mənasında. Məxluq. [Xanburabi:] Hər bir yaranan yaşamalıdır. Çəmənzəminli.
Полностью »прич 1. созданный, сотворённый. Yaranan yeni əsərlər созданные (к е м-л.) новые произведения 2. возникший, установившийся. Yaranan mədəni əlaqələr воз
Полностью »...qadın barəsində məlumat istədim. S.Hüseyn. Qaşqabaqlı, qara, ortaboy dalandar gözünü yumub, başı ilə rədd edirdi… Mir Cəlal.
Полностью »сущ. дворник, дворничиха (работник при доме, обязанный охранять дом, поддерживать чистоту и порядок во дворе и на улице перед домом)
Полностью »сущ. кӀвалин гьаятдиз килигдайди; гьаят, куьче шткидай хидметчи (урус. дворник).
Полностью »...откуда идёшь (едешь)? 2) из какого источника? от кого? Sən bunu hayandan bilirsən? откуда ты это знаешь? 2. относит. (в придаточных предложениях). Sə
Полностью »ж simulyasiya (yalandan etmə, yalandan düzəltmə, yalandan özünü ...oxşatma); ...kimi qələmə vermə (göstərmə); симуляция болезни (yalandan) özünü xəstə
Полностью »прич. yalandan edilmiş, yalandan oxşadılmış (bir şeyə), ...kimi qələmə verilmiş.
Полностью »yalandan edilmiş, yalandan oxşadılmış (bir şeyə), ....kimi qələmə verilmiş
Полностью »сов. и несов. yalandan eləmək, yalandan özünü oxşatmaq, ... kimi göstərmək, ... kimi qələmə vermək; симулировать глухоту (yalandan) özünü karlığa vurm
Полностью »yalandan eləmək, yalandan özünü oxşatmaq, ....kimi qələmə vermək, ....kimi göstərmək
Полностью »zərf yalandan, aldatmaq məqsədi ilə; ciddi olmayaraq, yalanbaşdan; тапарривай шехьун yalandan ağlamaq.
Полностью »...işarə qoymaq; bələdləmək; 2. F (vortäuschen) yalandan eləmək, yalandan özünü oxşatmaq; den feinen Mann ~ kələk gəlmək
Полностью »ə. 1) hiylə, fırıldaq; 2) yalandan quraşdırma; saxtalaşdırma; 3) hiyləbazlıq, fırıldaqçılıq.
Полностью »...Pyes şəklinə salmaq, teatr səhnələşdirmək; 2. Qəsdən düzəltmək, yalandan düzəltmək, uydurmaq
Полностью »