...olmaq; alışdırmaq. Lampanı yandırmaq. Kibrit yandırmaq. İşığı yandırmaq. Fənər yandırmaq. – [Xudayar bəy:] Zəhmət olmasa, bir ispiçkə çək, bu qovu ya
Полностью »1. YANDIRMAQ, YAXMAQ (çox ağır təsir etmək) Bütün Azərbaycam məlul-müşkül görürdüm; Dünyanı yandırdı, yaxdı şəhid qanı (Z.Yaqub); YANDIRIB-YAXMAQ Firq
Полностью »f. 1. to burn* (d.); to consume (d.); kağız ~ to burn* a paper; barmaqlarını ~ to burn* one’s fingers; Alov taxta binaları tezliklə yandırdı The fire
Полностью »1. жечь, зажигать, выжигать, разжигать, курить, топить, истопить, растапливать; 2. перен. причинить нравственное страдание;
Полностью »глаг. 1. жечь. Odda yandırmaq жечь на огне, odun yandırmaq жечь дрова 2. зажигать, зажечь. Çırağı yandırmaq зажечь лампу, papirosu yandırmaq зажечь па
Полностью »f. 1) brûler vt ; barmaqlarını ~ brûler (se) les doigts ; işığı ~ brancher (və ya allumer) la lumière ; məc
Полностью »...ккуниз себеб хьун; цӀай ягъун, цӀай кьаз тун, цӀай яна ккун; lampanı yandırmaq лампа куькӀуьрун; işığı yandırmaq экв куькӀуьрун; 2. ккун, алугарун, к
Полностью »гл. 1. ккана-кармашун, кӀевиз ккун; 2. пер. ккана-кармашун, рикӀиз азаб гун, рикӀик хкӀун, рикӀ тӀарун
Полностью »f. 1. Bərk yandırmaq. Qızmar günəş üz-gözümüzü yaxıbyandırır. – Cəhənnəm alovu kimi insanı yaxıb-yandıran Tehran istisinə dözmək hünərdir
Полностью »Həftad farsca “70” deməkdir, “7 qat yandırmaq” deməkdir (əsəbiləşdirmə ilə bağlı işlədilir). (Bəşir Əhmədov
Полностью »divan tutmaq, ciddi cəzalandırmaq; ~ atasını yandırmaq, dədəsinə od vurmaq (qoymaq).
Полностью »münasibətləri tamamilə pozmaq, xətir-hörmət qalmamaq, sonradan məsələyə qayıtmaq imkanı saxlamamaq; ~ əl yeri qoymamaq, üz qoymamaq, bağları qırmaq
Полностью »şiddətli cəzalandırmaq; ~ atasına od vurmaq, atasını dalına şəlləmək (sarımaq), dədəsini dalına şəlləmək (sarımaq), dədəsini yandırmaq
Полностью »1. Ürəkdən yanaşmaq, hədsiz qayğı göstərmək. 2. Can-dildən, ürəklə çalışmaq, səy göstərmək; ~ canını əsirgəməmək, ürək yandırmaq
Полностью »irəli getməsinə, özünü ifadə etməsinə hər cür imkan və şərait yaratmaq
Полностью »heç bir iş görməmək, veyillənmək, boş yerə gözləmək, vaxtı boş yerə sərf etmək.
Полностью »qadağan etmək, qabağına sədd çəkmək, mane olmaq; ~ qarşısını almaq (kəsmək), qapıları üzünə bağlamaq
Полностью »kütləvi şəkildə qırmaq; ~ qılıncdan keçirmək, nəslini kəsmək, axırına çıxmaq.
Полностью »dilemma qarşısında qalan adamın düşdüyü vəziyyətlə bağlı söylədiyi ifadə; ~ içim özümü yandırır, çölüm özgəni
Полностью »...список, в журнал и т.п. 2) зачислить кого-л. куда-л. Qrupa yazdırmaq kimi заставить записать в группу кого, dərnəyə yazdırmaq просить записать в круж
Полностью »f. 1. to cause to rain / to snow, to be* the reason of rain / snow; 2. to shower (on d.); məc. to heap (on d
Полностью »icb. Bir şeyin üzərinə sürtdürmək, çəkdirmək. Dirəyin üzərinə qatran yaxdırmaq.
Полностью »...распространить что 2. заставить кого раскатывать, раскатать что. Yuxa yaydırmaq просить раскатать тонкие лаваши
Полностью »f. to ask / to cause smb. (odunu) to chop (d.) / to cut (d.); to ask / to cause smb. (xəstəni və s.) to operate (on d
Полностью »f. 1. to ask / to cause smb. to bake (d.); 2. to ask / to cause smb. to model (d.); to ask / to cause s
Полностью »f. 1. to ask / to cause s.o. to burn (d.); 2. (işığı və s.) to ask / to cause s.o. to light (d.) / to put* on (d
Полностью »f. 1. to ask / to cause smb. to roll (out d.); xəmir ~ to ask / to cause smb. to roll out dough / paste; 2
Полностью »глаг. понуд. заставить кого, поручить к ому: 1. расколоть что 2. разрезать, распороть что 3. оперировать, анатомировать 4
Полностью »глаг. понуд. kimə nəyi заставить кого, поручить кому мазать, намазать, смазать что (покрыть слоем чего-л
Полностью »глаг. понуд. kimə nəyi заставить кого: 1. выпечь (чуреки) в тендире 2. лепить (кизяки) для сушки
Полностью »глаг. понуд. kimə nəyi заставить кого: 1. жечь, зажечь, сжечь, поджечь что 2. истопить, разжечь (печь, камин и т
Полностью »...снарядами, пулями, ядрами, камнями. Güllə yağdırmaq осыпать пулями, ox yağdırmaq осыпать стрелами 2) в изобилии наделить чем-л. Hədiyyələr yağdırmaq
Полностью »1. вызвать дождь или снег; 2. перен. производить, выпускать что-либо в изобилии для продажи; 3. засыпать, сыпать;
Полностью »...qeyzlənərək; Yanıqlı bir məktub yazdırdı ona. B.Vahabzadə. □ Deyib (söyləyib) yazdırmaq – diktə etmək. 2. Siyahıya daxil etdirmək. Könüllü yazdırmaq.
Полностью »...yapdırmaq. 2. Etdirmək, etməyə məcbur etmək. Xədicə hər istədiyini yapdırmağa adət etmiş, ərköyün böyümüş bir qızdı. S.Hüseyn. // Qayıtdırmaq, düzəlt
Полностью »icb. 1. Yağmağa, tökülməyə məcbur etmək. Süni yağış yağdırmaq üçün qurğular. Xəzri qar yağdırdı. – Hər dəfə müsəlmanların müsəllaya çıxmaqları ilə All
Полностью »f. to ask / to cause smb. to spread (on); yağ ~ to ask / to cause smb. to spread butter (on)
Полностью »...yağdırdı гару жив къурна; 2. ара датӀана гун (мес. суалар); güllə yağdırmaq гуьллеяр къурун; 3. чукӀурун (мес. ракъини цӀай).
Полностью »icb. 1. тӀанурдиз ягъиз тун, чурун патал тӀанурдин цлал алкӀуриз тун (фу); 2. ийиз тун (гун), авуниз мажбур авун; дуьзариз тун, расиз тун (гун)
Полностью »f. faire pleuvoir (ou neiger) ; tərif ~ vanter qn, faire des éloges de qn, zərbə ~ porter des coups (à) ; bir kəsə söyüş ~ agonir vt d’injures
Полностью »...понять с самого начала, bu üsulla işləməyin xeyirli olduğunu qandırmaq растолковать выгодность работы по этому способу 2. убеждать, убедить 3. внушат
Полностью »f. to bring* to reason (d.); to make* (d.) see* reason, to cause smb. to understand (d.); to explain (d
Полностью »1. Oyatmaq, yuxudan durğuzmaq. Uşağı oyandırmaq. 2. məc. Hərəkətə gətirmək, doğurmaq, törətmək, qızışdırmaq, gücləndirmək. Dəfn edin siz məni Zabul se
Полностью »...деятельности 3) вызывать к жизни, возбуждать. Qəlbində yeni hisslər oyandırmaq будить новые чувства в душе 2. вызывать (возбуждать, порождать, явитьс
Полностью »...danışmırsan, qandırmırsan? N.Vəzirov. [İmran:] …Amma bunu atana qandırmaq mümkündürmü? S.S.Axundov.
Полностью »icb. Danmağa məcbur etmək, danmağa səbəb və vasitə olmaq, boynuna almağa qoymamaq
Полностью »1. (altdan) yandırmaq, odlamaq, alışdırmaq, od vurmaq; 2. Qəsdən yandırmaq; 3. Yandırmaq (bişirərkən)
Полностью »сов. 1. (altdan) yandırmaq, odlamaq, alışdırmaq, od vurmaq; 2. qəsdən yandırmaq; 3. yandırmaq (bişirərkən); 4. qızışdırmaq.
Полностью »сов. 1. çəkib yandırmaq, sorub yandırmaq (papirosu); 2. çəkmək (tütün, papiros).
Полностью »сов. 1. yandırmaq; засветить фонарь fanan yandırmaq, 2. vulq. ilişdirmək, çəkmək, vurmaq.
Полностью »сов. 1. oda vermək, mucullatmaq, ütmək; 2. yandırmaq; qarsalandırmaq; опалить брови qaşlarını yandırmaq.
Полностью »сов. 1. yandırmaq; отжечь подол платья paltarının ətəyini yandırmaq; 2. tex. bişirmək (metalı).
Полностью »сов. 1. yandırmaq, yandırıb xarab etmək, qədərindən artıq oda vermək; 2. kəsmək; кислота пережгла проволоку turşu məftili kəsmişdir (yandırmışdır); 3.
Полностью »