“Yeni su, yeni çay” deməkdir. Fasmer yazır ki, ruslar bu çayın adını bir qəbildən eşidib və işlətməyə başlayıblar
Полностью »нареч. только-только. Yenicə-yenicə danışmağa başlayıb толькотолько начал (научился) говорить
Полностью »z. only just; Uşaq yenicəyenicə danışmağa başlayır The child only just starts to speak
Полностью »zərf. de / à nouveau ; re-. . . ; ~ başlamaq recommencer vt ; reprendre vt ; ~ yazmaq écrire de nouveau ; ~ bərpa etmək réhabiliter vt ; ~ birləşmə r
Полностью »...(d.); to begin* over again; ~ yazmaq to rewrite* (d.); Onlar yenidən bizimlədilər They are again with us; ~ bərpa etmək to restore (d.); ~ birləşmə r
Полностью »нареч. 1. снова, вновь, опять. Yenidən davam etmək снова продолжать, işə yenidən başlamalı oldu (он) вынужден начать работу снова; yenidən görüşmək вс
Полностью »zərf Bir də, təzədən, təkrarən. Yenidən çalmaq. Yenidən yazmaq. Yenidən başlamaq. Kitabı yenidən oxumaq. – Sofiya xanımın solmuş yanaqlarından yenidən
Полностью »YENİCƏ – ÇOXDAN Stansiya yenicə yaradılmışdı və rayonda ən cavan MTS hesab olunurdu (M.İbrahimov); Axı, çoxdan görüşmürük (T.Kazımov).
Полностью »z. just, just now, not long ago, recently; O, yenicə gəlib He / She has just come; Kitab yenicə çıxıb The book is just out; Onlar yenicə evlənmişlər T
Полностью »zərf. tout à l’heure, à l’instant même ; juste ; récemment, dernièrement, l’autre jour, depuis peu, il n’y a pas longtemps
Полностью »1. нареч. цӀийиз, тӀимил кьван вилик; исятда хьиз, гила хьиз; цӀийиз-цӀийиз, гила-гила; 2. прил. цӀийи
Полностью »нареч. недавно, только недавно, только что, только. Yaşı yenicə tamam olub недавно кому исполнился год, müşavirə yenicə qurtardı только что закончилос
Полностью »1. zərf Az əvvəl, indicə, təzəcə. Yenicə getdi. Yenicə gözüm yuxuya getmişdi ki… – Üç yaşından beş yaşına varanda; Yenicə açılan gülə bənzərsən. “Koro
Полностью »bir məlum mənbədən və əvəzedici mənbədəki kod sistemindən hər hansı ünvançının kod sisteminə hər hansı informasiyanı tərcümə etmək (dəyişdirmək)
Полностью »...ötürülməsi və dəyişdirilməsi. Dil haqda söhbət gedən təqdirdə yenidən kodlaşdırmanı biz tərcümə adlandırırıq. Yenidən kodlaşdırma tərcümənin ən y
Полностью »bax eniş-yoxuş. [Əbdürrəhman bəy:] …Qara dağdan ala dağa yenişyoxuş, dərə-təpə, axırda nədi, nədi? Kömür qaradı, qatıq ağdı
Полностью »...kodlaşmaya, əks prosesə, daha doğrusu, sistemə çıxışda (nitq kommunikasiyası zamanı yenidən kodlaşdırma eşidənə məxsusdur) sintaktik zəncirin tanınma
Полностью »mətnin səthi səviyyədə orijinalın dərinləşdirilmiş strukturunu verməyən tərcümə (bax, tərcümənin subinterpretasiyası)
Полностью »orijinalın dərinləşdirilmiş strukturunun (bunula belə, səthi strukturda kənarlaşmalar ola bilər) tərcüməsi
Полностью »сов. yenidən paylamaq, yenidən paylaşdırmaq; yenidən bölmək, yenidən bölüşdürmək.
Полностью »прич. yenidən paylanmış, yenidən bölünmüş, yenidən paylaşdırılmış, yenidən bölüşdürülmüş.
Полностью »ж 1. yenidən qruplaşma; 2. yenidən qruplaşdırma, yenidən qruplaşdırılma.
Полностью »несов. yenidən düzəldilmək, yenidən qaydaya salınmaq, yenidən sahmana salınmaq, yenidən sazlanmaq.
Полностью »ж yenidən qablaşdırma, yenidən qablaşdırılma; yenidən yığıb bağlama, yenidən yığılıb bağlanma.
Полностью »gül kimi, gülə bənzər ("Orxon-Yenisey" abidələrində "gözəl şahzadə" mənasında olan bu ad kişi adı funksiyası daşımışdır. "Təkin" isə xan oğluna veril
Полностью »gül kimi, gülə bənzər ("Orxon-Yenisey" abidələrində "gözəl şahzadə" mənasında olan bu ad kişi adı funksiyası daşımışdır. "Təkin" isə xan oğluna veril
Полностью »...türkcədə ələm, əziyyət anlamlarında keçər. Misal üçün Orhon Yenisey yazılı abidələrində ―iltin kantın açığ bolur‖ – ifadəsi mövcuddur.
Полностью »...xalq və bu xalqa mənsub adam (keçmişdə bu xalqın adı tunqus idi). Yenisey çayından şərqə doğru Oxot dənizinə qədər olan sahildə evenklər və ya ruslar
Полностью »...adlanmışdır). Oğuz boyları. Oğuzların məskəni. Oğuz adına ilk dəfə olaraq Yenisey abidələrində rast gəlinir. – Xanlar xanı xan Bayındır yildə bir kər
Полностью »