...стонать (издавать стон – протяжный заунывный звук или крик). Ucadan zarıldamaq громко стонать, yaralı yavaşca zarıldayırdı раненый тихонько стонал 2.
Полностью »f. 1. Şiddətli həyəcan, ağrı, əziyyət, əzab və s. təsirindən zarıltı səsi çıxarmaq; inildəmək. [Sofiya:] Allah xatirinə məndən əl çəkin, günahımı artı
Полностью »f. 1. (inildəmək) to moan, to groan; to whimper; 2. (ağlamaq) to sob, to weep* / to cry bitterly
Полностью »f. 1) gémir vi, pousser des gémissements, geindre vi (inildəmək) ; 2) sangloter vi, dan. chialer vi (ağlamaq)
Полностью »гл. 1. суза авун, угь авун, цӀурун (мес. тӀал авай касди); 2. зарул-зарул шехьун, ккуз-ккуз шехьун; цӀугъун (мес
Полностью »f. 1. (ağlatmaq) to make* smb. sob / cry bitterly; 2. (inildətmək) to weep* / cry bitterly
Полностью »...arvad, bu xalqı nə zinhara gətirdin? Sənə demədimmi çox zarıldayıb zırıldama? B.Talıblı. // məc. Xoşa gəlməyən bir səslə ağlarcasına oxumaq. Uşaq qır
Полностью »...zarımaq, inildəmək, ufuldamaq; 2. inildəyə-inildəyə (zarıldaya-zarıldaya) demək.
Полностью »гл. рах. 1. икрагьардай ванцелди шехьун; 2. пер. хуш текъвер ванцелди, шедай тегьерда мани лугьун.
Полностью »f. to crunch; Donmuş qar bizim ayaqlarımız altında xarıldayırdı The frozen snow crunched under our feet
Полностью »гл. къагъ авун, къаргъадин (пехърен) хьтин ван акъудун, пехъери хьиз гьарайун, къвя-къвя авун.
Полностью »f. to shine*; to sparkle; to twinkle; to glitter; (qamaşdırıcı) to glare; Günəş altında qar (almaz kimi) parıldayır The snow glitters (like diamonds)
Полностью »f. Ayaq altında tapdalanan qardan xar-xar səsi çıxmaq. İşıq düşər qar üstünə parıldar; Tapdalayan vaxtda onu xarıldar
Полностью »f. Qarğa kimi səs çıxarmaq, qar-qar etmək. Qarğa qarıldayıb başına qar gətirər, çaqqal ulayıb başına qal gətirər
Полностью »...işıq vermək, işıq saçmaq, işarmaq, şəfəqlənmək. ◊ Gözləri parıldamaq – bax göz.
Полностью »f. Şarıltı ilə axmaq, tökülmək və yaxud çarpmaq. Dəniz yavaş-yavaş uğuldayır, dalğalar zərblə qayalara çırpılaraq şarıldayırdı
Полностью »PARILDAMAQ – SÖNMƏK Hər şeydən xəbərsiz olan Ay həmişəki kimi parıldayır, gecəyə bəzək verirdi (S.Vəliyev); Bu səhnə çox sürməyir, lampa sönür, pərdə
Полностью »глаг. каркать: 1. издавать крик, похожий на звуки “кар-кар” 2. перен. предсказывать неприятное, беду
Полностью »глаг. 1. падать с шумом (о воде), плескать (производить плеск). Dalğalar şarıldayır плещут волны 2. журчать
Полностью »глаг. 1. хрустеть (издавать хруст). Qar ayaq altında xarıldayırdı снег хрустел под ногами 2. скрипеть (издавать скрип) 3
Полностью »...блестеть, блистать, сверкать. Qar parıldayır снег блестит, qızıl kimi parıldamaq блестеть как золото, günəş parıldayır солнце сверкает; şüşə parılday
Полностью »гл. шар-шар (шур-шур) авун, шур-шур ацалтна авахьун (яд); ларш авун (мес. лепейри).
Полностью »...Zarıltı ilə; ağlaya-ağlaya, inildəyə-inildəyə. Molla zarıldaya-zarıldaya şikayət etdi. P.Makulu.
Полностью »icb. dan. Zırıldamağa məcbur etmək, zırıldamasına (ağlamasına) səbəb olmaq; ağlatmaq.
Полностью »...Boş-boş danışmaq, cəfəng danışmaq; 3. Mırıldanmaq, nıqqıldamaq; 4. Zarıldamaq, ufuldamaq
Полностью »(-из, -на, цӀур ая) f. 1. zarıldamaq, inildəmək, zarımaq; 2. zingildəmək, zarımaq; ulamaq.
Полностью »...boş-boş danışmaq, cəfəng danışmaq; 3. mırıldanmaq, nıqqıldamaq; 4. zarıldamaq, ufuldamaq.
Полностью »мн. bax слюна; ◊ глотать слюни bax слюна; распустить слюни 1) zarıldamaq, ağlamaq; 2) təsirlənmək, riqqətə gəlmək.
Полностью »ж zool. ağbalıq; ◊ реветь бетугой zarıldamaq, zar-zar ağlamaq; bağırmaq, qışqırmaq, dana kimi böyürmək.
Полностью »(-из, -на, -цӀугъ ая) 1. bağırmaq, çığırmaq; 2. zarıldamaq, inildəmək; ağlamaq, haray çəkmək, fəryad etmək; 3. ulamaq, zarımaq.
Полностью »zigar iləməg: (Dərbənd) 1. inildəmək, zarıldamaq. – Xəstə adam da zigar iliyədi, başqasınnan acığlı ulan da 2. qeybət etmək
Полностью »zar-zar ağlamaq (zarıldamaq) зарул-зарул шехьун, ван алаз (цӀуриз-цӀуриз) шехьун; ккуз-ккуз шехьун, цӀурун.
Полностью »...зарул-зарул шехьун zar-zar ağlamaq, həzin-həzin ağlamaq, inləmək, zarıldamaq.
Полностью »...ah-vay, zarıltı, inilti; угь-цӀугь авун ah-vay etmək, ax-uf etmək; zarıldamaq, inildəmək, ufuldamaq.
Полностью »...ah-vay, zarıltı, inilti; угь-цӀугь авун ah-vay etmək, ax-uf etmək; zarıldamaq, inildəmək, ufuldamaq.
Полностью »nida ax! ah! uf!; угь авун a) ax-uf etmək, inildəmək, zarıldamaq, ufuldamaq; b) ah etmək (eləmək), təəssüflənmək, qəmlənmək.
Полностью »nida ax! ah! uf!; угь авун a) ax-uf etmək, inildəmək, zarıldamaq, ufuldamaq; b) ah etmək (eləmək), təəssüflənmək, qəmlənmək.
Полностью »gilə-zuzə getmeg: (Bakı) zarıldamaq, inildəmək (xəstəlik nəticəsində). – Ağəz, uşağın buxağına mərcimegcən bir sizağan çıxıb, gecələr sə:rəcən gilə-zu
Полностью »f. Zarımaq, inildəmək, sızıldamaq, zarıldamaq. Kosa qocalıb əldən düşmüş xəstə qarı kimi zıqqıldadı. S.Rəhimov. …Məmmədhüseynin arxası yerə dəyəndə ço
Полностью »f. Xəstəlikdən, ağrıdan inildəmək, zarıldamaq, şikayətlənmək, ax-uf etmək. Bir də məni vurma, aman, səngdil; Rəhm elə, nıqqıldayıram indi mən. M.Ə.Sab
Полностью »...VAYILDAMAQ Alo yasavula: Əyə, salam, niyə vayıldayırsan.. (S.Rəhimov); ZARILDAMAQ Məlahət zarıldayırdı (S.S.Axundov); ZIQQILDAMAQ Məmmədhüseynin arxa
Полностью »...asmaqdan təngə gəlmişəm belly-ache2 v şikayət etmək, inildəmək, zarıldamaq; ağlayıb-sısqamaq; Stop belly-aching and get on with your job! Şikayəti kə
Полностью »...məc. sızıltı, yanıqlı (iniltili) səs; * суза авун a) inildəmək, zarıldamaq, sızıldamaq, ağlamaq, ah-zar etmək, ah-uf etmək; b) məc. çox ələm və kədər
Полностью »...xəzri hələ, ac canavartək ulayır. S.Rüstəm. 2. dan. Səslə ağlamaq, zarıldamaq. Nə ulayırsan, bəsdir! Bu uşaq nə üçün səhərdən belə ulayır?
Полностью »...səsi howl2 v 1. ulamaq, ulaşmaq: 2. vıyıldamaq; 3. inildəmək, zarıldamaq, fəryad / fəğan etmək, nalə çəkmək, şivən qoparmaq / salmaq; to ~ with pain
Полностью »...Bizans torpağına qayıdan zaman; Göz yaşı tökürdü (S.Vurğun); ZARILDAMAQ (zar-zar ağlamaq) ..bir dükanın qabağında üç uşaq durub zarıldayırdı (Çəmənzə
Полностью »...Ü.Hacıbəyov. □ Ah-zar etmək (eləmək) – ah çəkmək, sızlamaq, zarıldamaq, fəryad etmək, inildəmək. Günahsız dustaq ah-zar eləməyə başladı. M.F.Axundzad
Полностью »...Ü.Hacıbəyov. □ Ah-zar etmək (eləmək) – ah çəkmək, sızlamaq, zarıldamaq, fəryad etmək, inildəmək. Günahsız dustaq ah-zar eləməyə başladı. M.F.Axundzad
Полностью »zar-zar ağlamaq (zarıldamaq) – səslə, zarıltı ilə ağlamaq, fəğan etmək. Ey Vidadi, sənin bu puç dünyada; Nə dərdin var ki, zar-zar ağlarsan? M.P.Vaqif
Полностью »...fəryad, ah-vay, səs-küy, uğultu, gurultu groan2 v 1. inildəmək, zarıldamaq, ufuldamaq, ah-vay / ax-uf etmək; to ~ in / with pain ağrıdan inildəmək; 2
Полностью »1. bax zarıldamaq. Xəstə zarıyır. – Sən uğursuz bir güllənin ağrılarından; Zarıyırsan pələng kimi, sinən yaralı. S.Vurğun. …Yeni məhbus üzü üstə yerə
Полностью »