...стонать (издавать стон – протяжный заунывный звук или крик). Ucadan zarıldamaq громко стонать, yaralı yavaşca zarıldayırdı раненый тихонько стонал 2.
Tam oxu »f. 1. Şiddətli həyəcan, ağrı, əziyyət, əzab və s. təsirindən zarıltı səsi çıxarmaq; inildəmək. [Sofiya:] Allah xatirinə məndən əl çəkin, günahımı artı
Tam oxu »f. 1. (inildəmək) to moan, to groan; to whimper; 2. (ağlamaq) to sob, to weep* / to cry bitterly
Tam oxu »f. 1) gémir vi, pousser des gémissements, geindre vi (inildəmək) ; 2) sangloter vi, dan. chialer vi (ağlamaq)
Tam oxu »гл. 1. суза авун, угь авун, цӀурун (мес. тӀал авай касди); 2. зарул-зарул шехьун, ккуз-ккуз шехьун; цӀугъун (мес
Tam oxu »f. 1. (ağlatmaq) to make* smb. sob / cry bitterly; 2. (inildətmək) to weep* / cry bitterly
Tam oxu »...arvad, bu xalqı nə zinhara gətirdin? Sənə demədimmi çox zarıldayıb zırıldama? B.Talıblı. // məc. Xoşa gəlməyən bir səslə ağlarcasına oxumaq. Uşaq qır
Tam oxu »...zarımaq, inildəmək, ufuldamaq; 2. inildəyə-inildəyə (zarıldaya-zarıldaya) demək.
Tam oxu »гл. рах. 1. икрагьардай ванцелди шехьун; 2. пер. хуш текъвер ванцелди, шедай тегьерда мани лугьун.
Tam oxu »f. to crunch; Donmuş qar bizim ayaqlarımız altında xarıldayırdı The frozen snow crunched under our feet
Tam oxu »гл. къагъ авун, къаргъадин (пехърен) хьтин ван акъудун, пехъери хьиз гьарайун, къвя-къвя авун.
Tam oxu »f. to shine*; to sparkle; to twinkle; to glitter; (qamaşdırıcı) to glare; Günəş altında qar (almaz kimi) parıldayır The snow glitters (like diamonds)
Tam oxu »f. Ayaq altında tapdalanan qardan xar-xar səsi çıxmaq. İşıq düşər qar üstünə parıldar; Tapdalayan vaxtda onu xarıldar
Tam oxu »f. Qarğa kimi səs çıxarmaq, qar-qar etmək. Qarğa qarıldayıb başına qar gətirər, çaqqal ulayıb başına qal gətirər
Tam oxu »...işıq vermək, işıq saçmaq, işarmaq, şəfəqlənmək. ◊ Gözləri parıldamaq – bax göz.
Tam oxu »f. Şarıltı ilə axmaq, tökülmək və yaxud çarpmaq. Dəniz yavaş-yavaş uğuldayır, dalğalar zərblə qayalara çırpılaraq şarıldayırdı
Tam oxu »PARILDAMAQ – SÖNMƏK Hər şeydən xəbərsiz olan Ay həmişəki kimi parıldayır, gecəyə bəzək verirdi (S.Vəliyev); Bu səhnə çox sürməyir, lampa sönür, pərdə
Tam oxu »глаг. каркать: 1. издавать крик, похожий на звуки “кар-кар” 2. перен. предсказывать неприятное, беду
Tam oxu »глаг. 1. падать с шумом (о воде), плескать (производить плеск). Dalğalar şarıldayır плещут волны 2. журчать
Tam oxu »глаг. 1. хрустеть (издавать хруст). Qar ayaq altında xarıldayırdı снег хрустел под ногами 2. скрипеть (издавать скрип) 3
Tam oxu »...блестеть, блистать, сверкать. Qar parıldayır снег блестит, qızıl kimi parıldamaq блестеть как золото, günəş parıldayır солнце сверкает; şüşə parılday
Tam oxu »гл. шар-шар (шур-шур) авун, шур-шур ацалтна авахьун (яд); ларш авун (мес. лепейри).
Tam oxu »...Zarıltı ilə; ağlaya-ağlaya, inildəyə-inildəyə. Molla zarıldaya-zarıldaya şikayət etdi. P.Makulu.
Tam oxu »icb. dan. Zırıldamağa məcbur etmək, zırıldamasına (ağlamasına) səbəb olmaq; ağlatmaq.
Tam oxu »...Boş-boş danışmaq, cəfəng danışmaq; 3. Mırıldanmaq, nıqqıldamaq; 4. Zarıldamaq, ufuldamaq
Tam oxu »(-из, -на, цӀур ая) f. 1. zarıldamaq, inildəmək, zarımaq; 2. zingildəmək, zarımaq; ulamaq.
Tam oxu »...boş-boş danışmaq, cəfəng danışmaq; 3. mırıldanmaq, nıqqıldamaq; 4. zarıldamaq, ufuldamaq.
Tam oxu »мн. bax слюна; ◊ глотать слюни bax слюна; распустить слюни 1) zarıldamaq, ağlamaq; 2) təsirlənmək, riqqətə gəlmək.
Tam oxu »ж zool. ağbalıq; ◊ реветь бетугой zarıldamaq, zar-zar ağlamaq; bağırmaq, qışqırmaq, dana kimi böyürmək.
Tam oxu »(-из, -на, -цӀугъ ая) 1. bağırmaq, çığırmaq; 2. zarıldamaq, inildəmək; ağlamaq, haray çəkmək, fəryad etmək; 3. ulamaq, zarımaq.
Tam oxu »zigar iləməg: (Dərbənd) 1. inildəmək, zarıldamaq. – Xəstə adam da zigar iliyədi, başqasınnan acığlı ulan da 2. qeybət etmək
Tam oxu »zar-zar ağlamaq (zarıldamaq) зарул-зарул шехьун, ван алаз (цӀуриз-цӀуриз) шехьун; ккуз-ккуз шехьун, цӀурун.
Tam oxu »...зарул-зарул шехьун zar-zar ağlamaq, həzin-həzin ağlamaq, inləmək, zarıldamaq.
Tam oxu »...ah-vay, zarıltı, inilti; угь-цӀугь авун ah-vay etmək, ax-uf etmək; zarıldamaq, inildəmək, ufuldamaq.
Tam oxu »...ah-vay, zarıltı, inilti; угь-цӀугь авун ah-vay etmək, ax-uf etmək; zarıldamaq, inildəmək, ufuldamaq.
Tam oxu »nida ax! ah! uf!; угь авун a) ax-uf etmək, inildəmək, zarıldamaq, ufuldamaq; b) ah etmək (eləmək), təəssüflənmək, qəmlənmək.
Tam oxu »nida ax! ah! uf!; угь авун a) ax-uf etmək, inildəmək, zarıldamaq, ufuldamaq; b) ah etmək (eləmək), təəssüflənmək, qəmlənmək.
Tam oxu »gilə-zuzə getmeg: (Bakı) zarıldamaq, inildəmək (xəstəlik nəticəsində). – Ağəz, uşağın buxağına mərcimegcən bir sizağan çıxıb, gecələr sə:rəcən gilə-zu
Tam oxu »f. Zarımaq, inildəmək, sızıldamaq, zarıldamaq. Kosa qocalıb əldən düşmüş xəstə qarı kimi zıqqıldadı. S.Rəhimov. …Məmmədhüseynin arxası yerə dəyəndə ço
Tam oxu »f. Xəstəlikdən, ağrıdan inildəmək, zarıldamaq, şikayətlənmək, ax-uf etmək. Bir də məni vurma, aman, səngdil; Rəhm elə, nıqqıldayıram indi mən. M.Ə.Sab
Tam oxu »...VAYILDAMAQ Alo yasavula: Əyə, salam, niyə vayıldayırsan.. (S.Rəhimov); ZARILDAMAQ Məlahət zarıldayırdı (S.S.Axundov); ZIQQILDAMAQ Məmmədhüseynin arxa
Tam oxu »...asmaqdan təngə gəlmişəm belly-ache2 v şikayət etmək, inildəmək, zarıldamaq; ağlayıb-sısqamaq; Stop belly-aching and get on with your job! Şikayəti kə
Tam oxu »...məc. sızıltı, yanıqlı (iniltili) səs; * суза авун a) inildəmək, zarıldamaq, sızıldamaq, ağlamaq, ah-zar etmək, ah-uf etmək; b) məc. çox ələm və kədər
Tam oxu »...xəzri hələ, ac canavartək ulayır. S.Rüstəm. 2. dan. Səslə ağlamaq, zarıldamaq. Nə ulayırsan, bəsdir! Bu uşaq nə üçün səhərdən belə ulayır?
Tam oxu »...səsi howl2 v 1. ulamaq, ulaşmaq: 2. vıyıldamaq; 3. inildəmək, zarıldamaq, fəryad / fəğan etmək, nalə çəkmək, şivən qoparmaq / salmaq; to ~ with pain
Tam oxu »...Bizans torpağına qayıdan zaman; Göz yaşı tökürdü (S.Vurğun); ZARILDAMAQ (zar-zar ağlamaq) ..bir dükanın qabağında üç uşaq durub zarıldayırdı (Çəmənzə
Tam oxu »...Ü.Hacıbəyov. □ Ah-zar etmək (eləmək) – ah çəkmək, sızlamaq, zarıldamaq, fəryad etmək, inildəmək. Günahsız dustaq ah-zar eləməyə başladı. M.F.Axundzad
Tam oxu »...Ü.Hacıbəyov. □ Ah-zar etmək (eləmək) – ah çəkmək, sızlamaq, zarıldamaq, fəryad etmək, inildəmək. Günahsız dustaq ah-zar eləməyə başladı. M.F.Axundzad
Tam oxu »zar-zar ağlamaq (zarıldamaq) – səslə, zarıltı ilə ağlamaq, fəğan etmək. Ey Vidadi, sənin bu puç dünyada; Nə dərdin var ki, zar-zar ağlarsan? M.P.Vaqif
Tam oxu »...fəryad, ah-vay, səs-küy, uğultu, gurultu groan2 v 1. inildəmək, zarıldamaq, ufuldamaq, ah-vay / ax-uf etmək; to ~ in / with pain ağrıdan inildəmək; 2
Tam oxu »1. bax zarıldamaq. Xəstə zarıyır. – Sən uğursuz bir güllənin ağrılarından; Zarıyırsan pələng kimi, sinən yaralı. S.Vurğun. …Yeni məhbus üzü üstə yerə
Tam oxu »