sif. [fars. bi… və ər. şüur] Şüursuz, anlaqsız, qanacaqsız, düşüncəsiz. Bişüur adam. – [Qaraş:] Süleyman bəyin də, yoldaşlarının da güdaza getməyi, sə
Полностью »прил. несообразительный, бестолковый, непонятливый, непутёвый. Bişüur oğul непутёвый сын
Полностью »...dini, bədii və s. görüşləri. Varlıq şüuru müəyyən edir. İctimai şüur. Dini şüurun formaları.
Полностью »...atmaqdan çəkindirirdi мой разум удерживал меня от этого шага, şüur pozğunluqları (şüurun toranlaşması) расстройство сознания (помрачнение сознания);
Полностью »i. consciousness; sinfi ~ classconsciousness; ~u inkişaf etdirmək to develop consciousness; xalq kütlələrinin sinfi ~ünü inkişaf etdirmək to develop c
Полностью »[ər.] сущ. 1. гъавур, кьатӀун; макь, мукьуф; фагьумунин, кьатӀунин, гьавурда гьатунин алакьун; şüuru dolaşmaq гъавурдай акъатун, кьил квахьун, ийизвай
Полностью »ŞÜUR Qare, sözümü dərk elə, gər varsa şüurun; Fənnin var isə örtüləcək cümlə qüsurun (M.Ə.Sabir); DÜŞÜNCƏ Cəlil Məmmədquluzadə xalqın həyat və düşüncə
Полностью »...tanımaq qabiliyyəti. Fəlsəfi ensiklopediyada qeyd olunur ki, şüur obyektiv gerçəkliyin yalnız insana xas yüksək formasıdır və insan tərəfindən obye
Полностью »...many beans make five / to be nobody’s fool знать, где раки зимуют
Полностью »...know how many beans make five он (она) ещё узнает, где раки зимуют
Полностью »...many beans make five / to be nobody’s fool знать, где раки зимуют (иметь достаточный жизненный опыт)
Полностью »...someone what for / to give someone hell показать, где раки зимуют (проучить, наказать, всыпать)
Полностью »is. [ər.] Ağıl və düşüncə, dərrakə. [Dərviş:] Əgər məndə əql-şüur olsaydı… N.Vəzirov.
Полностью »сущ. зимовье, кишлак: 1. стоянка зимовщиков 2. место, где зимуют животные, зимнее пастбище
Полностью »...qışlamaq, qışı qalmaq, qışı keçirmək (bir yerdə); ◊ где раки зимуют bax рак.
Полностью »...остались зимовать в местах гнездования. • - знать, где раки зимуют - показать, где раки зимуют
Полностью »...qiyamət qoparmaq kimin показать кузькину мать, показать где раки зимуют к ому; başına qiymət kəsilib чья-л. голова оценена; başına qiymət qoymaq kimi
Полностью »...stand a severe test хлебнуть через край / узнать, где раки зимуют (познать настоящие трудности) / пить (выпить, испить, допить) горькую чашу до дна /
Полностью »...(выговор) / получить втык / получить фитиль / узнать, где раки зимуют (получить трёпку)
Полностью »...(махсус) тир; зи(ди), чи(ди); жуванди; 2. сущ. гз. özümü(zü)nkülər зибур (чибур), заз (чаз) мукьва тир ксар, зи (чи) юлдашар, жуванбур.
Полностью »...xərçəng; 2. tib. xərçəng xəstəliyi; ◊ я ему покажу, где раки зимуют mən ona göstərərəm, mən onun dərsini verərəm; когда рак (на горе) свистнет boynun
Полностью »...рак на мели (разг.; о беспомощном состоянии). Знать, где раки зимуют (быть хитрым, ловким, знать, как поступить). Показать, где раки зимуют (разг.; в
Полностью »...жедай, бязибру недай са гьайван). ♦ я тебе покажу, где раки зимуют разг. аку за ваз вуч ийидатIа, са уюн за ви кьилел акъудда хьи, за ваз фир-теф
Полностью »...принадлежит библиотеке ктаб библиотекдинди я; тетради принадлежат мне тетрадар зибур я. 2. -кай яз хьун; он принадлежит к числу приглашѐнных ам эве
Полностью »...2) Охотничье зимовье. Звероловы остановились в зимовье. 3) Место, где зимуют звери, рыбы. Зимовье рыбы в глубокой яме. Выдра находит зимовья рыб.
Полностью »...пятое число / задать перцу / задать баню / показать, где раки зимуют
Полностью »...зимовке. Отлёт птиц в места зимовки. 2) Место или помещение, где зимуют, живут или останавливаются зимой. Отсиживаться в зимовке. Зимовка для коня, к
Полностью »...(проучить, сурово наказать кого-либо) / показать, где раки зимуют / (за)давать жару / всыпать по первое число / задать по пятое число / задать перцу
Полностью »...Гьакимрин папар. - ТӀвар фамилияни зиди я. Жендек, акунарни зибур я. КӀусни амачир зун я. Н. Насруллаев. Кьве Мегьамед.
Полностью »...мозги / брать в оборот / прочистить мозги / показать, где раки зимуют / ругать на чём свет стоит / дать прикурить / дать пить / намять (помять, налом
Полностью »...погоди же; запомни же. Ну, хорошо же, узнаешь ещё, где раки зимуют! II неизм.; ср. Положительная оценка успеваемости в пятибалльной системе, равная ч
Полностью »...побить или отругать), показать кузькину мать, показать где раки зимуют; əbədi məşəl yandırmaq зажечь вечный огонь; azadlıq məşəlini yandırmaq зажечь
Полностью »...yandırmaq kimin показать кузькину мать к ому, показать, где раки зимуют, задать перцу, задать жару к ому; atandan danışma, özündən de не хвались отцо
Полностью »...зи кайи хирерал кьел алахмир. Ви веледар ви патав гва, амма зибур яргъара ава. С. К. Хтанач. * рикӀ кун. * кая-кьея! межд. 'зулум хьана' манадин иб
Полностью »...кому-л. за что-л. Я тебе покажу смеяться! Я тебе покажу, где раки зимуют! (употр. как угроза). Я тебе покажу кузькину мать (разг.-сниж.; употр. как у
Полностью »...выходы (разг.; быть хорошо осведомлённым в чём-л.). З., где раки зимуют (разг.; быть хитрым, проницательным, обладающим для чего-л. необходимыми свед
Полностью »