...Buna bais, bəli, sənsən! Ü.Hacıbəyov. Bilməyəcəksiniz nə dərd, nə zillət; Aşıb-daşacaqdır sizinçin dövlət. S.Vurğun. // Həqirlik, xarlıq, alçalma. [M
Полностью »сущ. 1. мытарства, мучения, страдания. Zillət içində в мучениях, zillətdən qurtarmaq избавиться от мучений, zillətə salmaq kimi подвергать страданиям
Полностью »i. 1. (əzab, əziyyət) suffering; (möhnət) misery, adversity, distress; 2. (maddi ehtiyac) hardship, poverty, privation; ~ çəkmək: (maddi ehtiyac içind
Полностью »[ər.] сущ. зиллет, четинвал, залан шараит, пис везият (гьал), юхсулвал, игьтияж, мишекъат; // русвагьвал, усалвал, алчахвал, беябурчивал; zillət çəkmə
Полностью »is. 1) souffrance f ; misère f, adversité f, détresse f ; 2) pauvreté f, indigence f ; ~ çəkmək (maddi ehtiyac içində yaşamaq) vivre dans la pauvreté
Полностью »ZİLLƏT – XOŞBƏXTLİK Nə zillətdir, nə möhnətdir; Buna bais, bəli, sənsən (Ü.Hacıbəyov); Təbiət qoysa yaşarsan, görərsən ki, xoşbəxtlik nə imiş (Mir Cəl
Полностью »...Ağdərə, Borçalı, Cəbrayıl, Lerik, Şuşa) xəsis. – Bizim qonşumuz zəllə adamdı (Borçalı); – Zəllə adamın pulu çox olur (Şuşa) II (Qazax) inadkar ◊ Zəll
Полностью »peyğəmbərlərinin düşüncələrində ola bilən kiçik günah və yanlışlıqlar belə adlanır. İslama görə peyğəmbərlər düşünülmüş günahlar etməzlər
Полностью »sif. avec de la fiente, qui contient de la fiente ; couvert, -e de fiente (peyinli)
Полностью »(Barana, Borçalı) 1. zirvə (Borçalı) – Bizdə deyəllər kin, dağın zülləsi 2. şiş, dik (Barana). – Dağın başı çox zilləydi
Полностью »...Pillələri bir-bir çıxaraq və ya düşərək. Pilləkəni pillə-pillə çıxmaq. 2. Mərtəbə-mərtəbə. Qayalıqlı dağın ətəyində pillə-pillə salınmış kəndin bombo
Полностью »нареч. 1. по ступенькам; ступенями. Pillə-pillə enmək спускаться по ступенькам 2. ступенчато: 1) в виде ступеней, ступенями. Evlər pillə-pillə durmuşl
Полностью »а) кӀар-кӀар, са кӀар-са кӀар (мес. гурарарай эвичӀун); б) мертеба-мертеба; в) пер. кӀар-кӀар, яваш-яваш (мес
Полностью »ağır şərait, yoxsulluq, məşəqqət, zillət; зиллет чӀугун zillət çəkmək, əziyyət içində yaşamaq, ehtiyac içində yaşamaq.
Полностью »...крайняя нужда, бедственное положение. 2. мытарство : зиллетдик акатун / зиллет чӀугун - терпеть крайнюю нужду, бедствовать; зиллетдик яшамиш хьун - ж
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра четин гьал, азият.... зиллетдик акъудай уьмуьрди адаз са эсерни авунач лагьай чӀал жедай
Полностью »die; -, -n 1. biol. hüceyrə; 2. (Telefonzelle) telefon kabinəsi, kabin; kamera; 3. fig. həbsxana
Полностью »...2) m. himayəçi, hami. Zilli-Allah (ilahi) bax zilli-Sübhan; zilli-Sübhan Allahın kölgəsi.
Полностью »...Cəm şəklində: pillələr – pilləkən. [Usta Ağabala] …pillələr ilə aşağı endi və alçaq qapını taqqıltı ilə açıb girdi hamama. Çəmənzəminli. İşıqlı mərmə
Полностью »...prosesləri pillələri ступени производственного процесса, ən yüksək pillə наивысшая ступень 4) часть составной ракеты, обеспечивающая её полёт на опре
Полностью »i. 1. step, footstep; ~lərlə yuxarı çıxmaq to go* up the steps; ~lərlə aşağı düşmək / enmək to go* down the steps; 2
Полностью »is. Bəzi məməli heyvanların (fil, qaban və s.-nin) ağzının kənarındakı iri, möhkəm dişlər
Полностью »сущ. 1. клык (зуб больших размеров, выступающий из полости рта наружу и служащий для нападения и защиты у кабана и др
Полностью »(Quba) mal peyini ilə palçığın qarışığından hazırlanan dayaz qab. – A Həmidə, bu il neçə gillə qeyrəcağsan?
Полностью »bax sillə. [Dərviş:] Ruqiyyəni güclə itələyib, bir şillə üzünə vurdum. A.Divanbəyoğlu.
Полностью »...vurmaq дать, влепить пощечину; şillə çəkmək см. şillə vurmaq; şillə yemək получить пощёчину
Полностью »i. slap in the face; box on the ear; bir kəsə ~ vurmaq to slap smb. in the face; to cuff / to box smb
Полностью »...günləri fikrinə gətirib, damcılı bulağı xatırlayırdı. S.Rəhimov. □ Böyük çillə – qışın ilk 40 günü. Qışın böyük çilləsində qəzadan hava çox xoşdur. N
Полностью »...календарю): böyük çillə первые 40 дней зимы (начиная с 21 декабря), kiçik çillə – последующие 20 дней зимы (ll месяц зимы)
Полностью »f. 1) doğuşdan, toydan, ölümdən keçən qırx gün; 2) qışın böyük (40 gün) və kiçik (20 gün) çillədən ibarət ilk 60 günü
Полностью »is. Açıq əllə, əl ayası ilə üzə vurulan zərbə. Sillə ilişdirmək. – [Məşədi İbad:] Rəhmətlik Pərizada günlərin bir günü bir sillə çəkdim ki, bir dişi s
Полностью »сущ. пощёчина, оплеуха, оплеушина. Sillə çəkmək kimə дать (влепить) пощёчину кому, sillə almaq получить пощёчину
Полностью »...slap smb.; məc. to slap smb. in the face; Onu cavabı mənim üçün sillə idi His answer was a slap in the face to me
Полностью »...cür şirniyyat, meyvə və sair dadlı şeylər. – Ay qız, ağlama, gə sq: billə verim (Ağcabədi); – Bazardan uşağa billə al (Kürdəmir); – Qızım, gə sənə bi
Полностью »sif. [fars.] klas. Diri, canlı. Sən sanma ki oldur ol, mənəm mən; Bir can içrə zindədir iki tən. Füzuli
Полностью »is. məh. Gözdən, ağızdan, burundan axan selik. ◊ Gözünün zılığını axıtmaq – bax göz. [Hacı Atakişi Tamaşaya:] Nə olub, yenə gözünün zılığını axıdırsan
Полностью »zəhləsini aparmaq (tökmək) – təngə gətirmək, bezikdirmək, usandırmaq. Mərdlərə can sadağa; Zəhləmi bədzat aparar
Полностью »...keçirilən dairəvi gön parçası və ya taxta. – Bir parçə gün gətirün, zəhlə düzəltüm IV (Zəngibasar) hövsələ, həvəs. – Zəhləm yoxdu, sənnən danışam
Полностью »...bataqlıq. Küçə zığlı idi, [Nemətullayev] yeridikcə sürüşürdü. S.Rəhimov. Zığlı dərəciklər quruyub yaşıllaşırdı. M.İbrahimov. 2. Qatı, qəliz. Bu qoyun
Полностью »...kimi açıldı. S.Rəhimov. 2. Quraqlıqdan sıxıntı çəkib incəlmiş. Zılğa taxıl (bitki). 3. Çox zəif, tək-tük tükləri olan. Onun başının tükləri təpədən y
Полностью »I (Cəbrayıl, Zəngilan) 1. b a x zığla (Zəngilan). – Quşun balası hələ zılğadı, uçə:lmir; – Divardakı ilan zılğaları uddu; – Düləçənin balalarının hamı
Полностью »