(Borçalı) bax ayalğa. – Bu kətdə aylığası olan çoxdu
(Şəki) bir ayda 30 əməkgünü alan
(Füzuli) söyləmək, demək. – O mq: söz aydı
(Kürdəmir, Tovuz) basmarlamaq, boğuşmaq. – Qoyma, ittər birbirini aymalıyıf öldürər (Tovuz)
I (Bakı, Gəncə, Qazax, Şəmkir) 1. pəncərə (Gəncə). – Havalar soyuxlaşır, usda tafseydıx aynaları saldırardıx 2
(Xanlar, Şəmkir) pəncərənin şüşə salınan yeri. – Aynanı aynagülə salıllar, soyux gəlmir (Şəmkir); – Aynagülüyə ayna salıllar kın, işıx tüşsün öyə (Şəm
(Ağcabədi, Bərdə, İmişli, Şuşa) məzəli, şən, zarafatcıl. – Bu kətdə Yəhya aynaxdı (Ağcabədi); – Aynax Həsən bizi güldürdü (Şuşa)
(İmişli) şən olmaq, şənlənmək. – Tay aynaxlaşıf sənin bu oğlun, qavax qaradimməzdi
(Oğuz) artmaq. – Külfət aynıyıf, hindi hamı işdi:r
(Çənbərək) eybəcər, çirkin. – Osman aynıd adamdı
(Qazax) sağalmağa başlamaq, yaxşılaşmaq. – Əmim xəsteydi, indi yuaş-yuaş aynıyer
(Xaçmaz, Şəki) inkişaf etmək (bitki haqqında). – Yazda ağajdar aynimağa başdiyədi (Xaçmaz); – Lovyə ehmişıx, heç aynimiyi (Şəki)
(Qazax) qızıldan və ya gümüşdən qayrılmış yarımdairə şəkilli qadın bəzəyi, aypara
(Ağbaba, Masallı, Zəngibasar) dovğa. – Yaxşı ayranaşımız var, qonağ ol (Masallı)
(Kəlbəcər) qazaoxşar çöl quşu adı. – Ayranquşu ən çox yerə tüşər
ayrannı aş: (Lənkəran) dovğa. – Fəridə, patılı taxçadan ver, ayrannı aş bişirim
I (Gəncə, Şəmkir) itlərə ayran tökmək üçün qazılan çuxur. – Ay qız, ay qız, ayrannığa ayran töx’, itdər ajınnan öldü (Gəncə) II (Gəncə, Şəmkir) qarın,
(İmişli) xəsis. – Mı:n xalası ayranverməz arvadıdı, əliyaçığ dö:rdi
(Şəki) təəccüb ◊ Ayrası qalmax – məəttəl qalmaq. – Söynün işinə mən lap ayrası qaldım
(Mingəçevir) başqa. – Sənnən ayraz mən heş kəsi tanımıram
(Lerik) bax ayranaşı
(Xanlar) başqa, kənar. – Bir ayrı-sayrı sözü gətdi, ortalığı qatdı
(Oğuz) uydurma. – Ayyar-uyyar danışır
(Lerik) çöldə qurumuş mal təzəyi. – Aza yığmağa gedirəm
(Şəmkir) həmişə xəstə olan. – Zalım oğlu elə quruyuf, laf azargəzdirənə oxşuyur
(Ucar) yarımxəstə, zəif. – Azarnək adam ağır işdər görəmməz
I (Cəbrayıl, Zəngilan) öz-özünə deyinmək, şikayətlənmək. – Genə nə azaylannersaη, no:luf sq: (Zəngilan) II (Meğri) tənbəlləşmək, tənbəllik etmək
(Dərbənd) həyət. – Mən gidəndə uşağlar məkdəbin azbarında oyniyeydilər
(Qazax) yol azuqəsi
(Ağcabədi) fikrini yayındırmaq, çaşdırmaq. – Ə:, məni azıxdırma
(Çənbərək) meyvəni əbəs yerə yığıb yerə tökmək. – Uşağ almıyı başındaja azılıyıp yerə tökür
(Sabirabad) bir az, bir qədər. – Azımcur oxıyıb-yazmağ billəm
(Şəmkir) azca. – Maηa azırınqı pul lazımdı
(Ağcabədi) az-az, azacıq. – Bu kətdə hər meyvədən azırqaazırqa var
I (Qax, Şəki) itmək, yayınmaq. – Gözdən azışan kimi qorxuya düşüy (Qax) II (Qazax) kəskinləşmək, şiddətlənmək (xəstəlik haqqında)
(Şəmkir) azdırmaq. – Bizi azıtdı, özü gizdəndi
(Meğri) acıyıb ötmək (xəmir haqqında). – Ruqiyə, xamır azixliyir, təndirdə durmeçex’, tez gə
I (Şəki) azmaq. – Yolu azişmişdim, zornan tapbişəm sizi II (Şəki) huşunu itirmək. – Hağlı azişifdi, gedə danışığını bilmiyi heç
azqıntı düşməx’: (Ağdam) azmaq. – Keşmişdə olur iki uşax, ollar azqıntı düşür, itir
I (Bakı, Ordubad) iri, çox böyük, nəhəng. – Bakidə azman öylər tikilir (Bakı); – Atam bir azman keçi aldı (Ordubad) II (Ağdam, Bakı, Beyləqan, Borçalı
(Kəlbəcər) qarınqulu. – Möysün çox aznour adamdı, heç nəynən doymur
(Xanlar) azacıq. – Oradakılar da hamsı köçüf, azpuçux qalan da gələr, orda qalmaz. Bb
bab gəlməx’: (Ağdam, Qarakilsə, Şuşa) 1. üstün gəlmək, qalib gəlmək (Ağdam, Şuşa). – Sən mq: bab gələmməzsəη (Ağdam); – Mq: bab gələn hələ anadan olmu
(Başkeçid, Təbriz, Füzuli) ata. – Babam maηa kitaf alıf (Başkeçid); – Get gör, baban gəldimi öyə? (Füzuli)
I (Gəncə) boz rəngli mərcan. – Bajımın babaquluları itif II (Gəncə) ilbiz. – Əyə, babaqulunu niyə öldürürsəη, yazıx döymü?
(Gəncə) yalançı pəhləvan. – Sən nə babayoğurt kimi atılıf tüşürsəη?
(İmişli) şayiə ◊ Babılbas aparmağ (İmişli) – şayiə yaymaq. – Fatma babılbas aparır, ya:nı şa:ya aparır
(Lerik) böyütmək
I (Biləsuvar, Təbriz, Yardımlı) pəncərə. – Bacanı ört (Biləsuvar); – Bacanın üssündə çirax asılmışdı (Təbriz) II (Culfa) taxça III (Balakən) bacanaq
(Zaqatala) şax, ağacın kəsilmiş nazik budaqları. – Bacğun tök, təndir yaxşı qızarsın