ən yüksək, ali, ülvi, qiymətli zər; qeyri-adi, qızıl kimi qız
uğurlu bəyim, uğur gətirən bəyim; xoşbəxt qız
uğurlu gül, uğur gətirən gül; xoşbəxt gül-qız
uğurlu xanım, uğur gətirən xanım; xoşbəxt xanım
uğurlu, faydalı naz; fərəh, sevinc bəxş edən gözəl
uğur, fayda gətirən qız; uğurlu gündə doğulan qız
xoşbəxtlik Günəşi, səadət şəfəqi kimi gözəl qız
gecələr göydə parıldayan göy cismi
ulduz kimi parlaq, gözəl qız
çox böyük, ən böyük, hörmətli, ağbirçək qadın
İlahə, tanrı; Hüma quşu; istək, dilək; bax: Humay
“Umay” və “Günəş” Allahı “Ra” teonimlərindən yaranmışdır
bacının, bəyimin, bikənin anası (“umm, ümm” ərəbcə “ana” deməkdir)
dünyanın anası, cahanın anası
əslində “Ummulgülsüm”dür və “Gülsümün anası” mənasındadır
xanımın anası; xan arvadının anası; Anaxanım
hökmdar arvadının, xatınının anası
Leylanın anası
ana (Bir çox mürəkkəb antroponimlərin yaranmasında iştirak edir)
Nisənin anası
Allahın nuru, Tanrının işığı
incə, zərif; tilsim; sehrbaz və rəmmalın oxuduqları əfsun
bax: Ruqiyyə
hörmət, izzət, ehtiram, sayğı (ə.akasiya)
müsəlman pəhrizi
uruz və yar sözlərindən düzəlmiş, «istəkli dost, arzuolunan yoldaş» deməkdir
təngə gəldik, bezdik, yorulduq, zara gəldik, cana doyduq
gün çıxanadək görünən ulduz, Merkuri planeti
yuxu, röya, xəyal; yuxu kimi xəyali gözəl
Göy qübbəsi kimi təmiz və saf bəyim
Göy qübbəsi kimi təmiz və gözəl xanım
üfüqün nuru, işığı; ənginliyin aydınlığı
nəsil; gələcək
bax: Ülfət və bəyim
bax: Ülfət və xanım