is. absence f de dent ; məc. impotence f, faiblesse f, impuissance f
is. monstre m, ogres m ; məc. géant m, titan m ; homme m fort et de haute taille
is. 1) divan m, sofa m, canapé m ; 2) arx. divan m ; ~ tutmaq faire justice
is. divan - lit m
is. insensé m, fou m, folle f ; ~ olmaq devenir vi (ê) fou (f folle) ; ~si olmaq aimer qn follement
is. folie f, démence f, aliénation f mentale, déraison f
is. tar. divan m, cour f de justice, tribunal m
is. mur m, muraille f ; dörd ~ arasında entre quatre murs ; ~a dırmaşmaq écumer
is. division f
is. contrée f, parages m pl, pays m ; diyarşünas is. ethnographe m régional
is. étude f de la contrée ; ethnographie f d’une région (d’une contrée)
is. échasses fpl ; rouleau m, galet m, roulette f
sif. à roulettes ; ~ qələm un stylobille
f. être roulé, -e
f. rouler (se), dégringoler vi
f. rouler vt ; çəlləyi ~ rouler un tonneau
is. genou m ; ~ üstə çökmək mettre (se) à genoux ; ~ üstə sürünmək traîner (se) sur les genoux
zərf. tête-à-tête, face à face, nez à nez (fam.), vis-à-vis, entre quatre yeux
is. diesel m
is. tib. dysenterie f
sif. tib. dysentérique
zərf. ~ sürünmək traîner (se) sur les genoux
f. faire du genou à qn
is. caleçon m, sous-vêtement m masculin, culotte f à jambes courtes
coğ. Dniepr
coğ. Dniestr
sif. lippu, -e
is. lèvre f ; yuxarı ~ lèvre supérieure ; aşağı ~ lèvre inférieure ; anat. dilç. labial, -e
zərf. ~ öpüşmək embrasser (s’) sur la bouche
zərf. ~ danışmaq maugréer vi ; ~ zümzümə etmək chantonner vi, vt
zərf. jusqu’au bord de qch ; ~ doldurmaq faire le trop plein du verre
versification f des achougues où les sons labiaux sont absents
is. ədəb.
zərf. jusqu’au bord ; ~ doldurmaq remplir jusqu’au bord
sif. dilç. labialisé, -e ; ~ samitlər consonnes f pl labialisées
is. dilç. labialisation f
sif. en forme de lèvres
sif. zool. vivipare adj et n. m
is. crochet m
sif. ~ qoyun brebis f reproductive ; ~ donuz truie f reproductrice
1) is. accouchement m, couches fpl ; délivrance f, enfantement m ; lever m ; günün ~sı lever m du soleil ; 2) sif
f. accoucher vt, enfanter vt, mettre au monde ; lever (se) ; ay doğur la lune se lève
is. parenté f, consanguinité f
zərf. ~ etmək hacher vt, taillader vt
f. abattre vt, couper vt ; odun ~ fendre du bois ; ət ~ hacher la viande çörək ~ couper (trancher) le pain
f. être haché, -e (və ya coupé, -e) en pièces
f. être abattu, -e (və ya coupé, -e) ; être tranché, -e (və ya coupé, -e) en tranches
f. faire battre, faire couper ; faire fendre ; faire hacher ; faire trancher, faire couper en tranches
sif. juste ; correct, -e ; ~ qərar une juste décision ; ~ cavab une réponse correcte ; qoş. vers, à destination de, en direction de, du côté de ; çıxı
zərf. juste, correctement, exactement, honnêtement, bien