sy. un (une) ; ~ baş directement adv ; ~ birinə qarışmaq mêler (se), réunir (se), fondre (se), fusionner (təşkilatlar haqq
zərf. un à (və ya par) un, par pièce, à la pièce, l’un après l’autre, consécutivement ; ~ çıxış etmək intervenir l’un après l’autre
zərf. seul à seul, en combat singulier, tête à tête
~ni l’un l’autre ; ~ ilə l’un avec l’autre ; ~ haqqında l’un de l’autre ; ~nin ardınca l’un après l’autre, à la file, à la queue, l’un l’autre ; ~nin
sy. quelques, pas grand-chose, peu de, un ou deux ; ~ nəfər peu de monde ◊ ~ söz demək dire quelques mots, avoir deux mots à dire ; ~ günə pour quelqu
sif. pour une seule personne ; ~ təyyarə monoplace, à une (seule) place
1) sif. monogame ; 2) is. monogame m
is. monogamie f
sif. tex. à une travée, à une arche ; ~ çərçivələr les croisées à une travée
sif. pour une charge ; ~ barıt poudre f pour un coup de fusil ; ~ barıtı olmaq ; 1) avoir de la poudre pour un coup de fusil ; 2) məc
sif. à un cheval ; ~ araba voiture f à un cheval
sif. kim. monoatomique adj ; ~ spirtlər les alcools monoatomiques
sif. à un aviron ; à une rame ; ~qayıq canot m à un aviron (à une rame)
zərf. ~ getmək aller vi (ê) lentement
sif. monopode ; à un seul pied ; ~ stol table f monopode (à un seul pied)
sif. mensuel, -le, de mois ; ~ məzuniyyət congé m (vacances f pl) d’un mois ; ~ plan plan m mensuel ; ~ əmək haqqı salaire m mensuel
sif. 1) intime, inséparable ; 2) de la même souche, de la même race
sif. à un doigt, qui a un seul doigt
zərf. 1) directement (dayanmadan), à bout portant ; 2) droit, -e ; ~ evə qayıdırsan? tu rentres directement chez toi? qapı ~ küçəyə açılır la porte do
zərf. bax 1) birbaş ; 2) sif. direct, -e ; ~ birləşdirilmə connexion f directe ; ~qatar train m direct ; ~ əlaqə communication f directe ; ~ veriliş é
sif. monocéphale, qui a une tête ; ~ əntər monstre m monocéphale
zərf. tant ; ~ adam tant de monde ; ~ pul tant d’argent
zərf. par pièce, à la pièce ; un à un ; d’une manière détaillée ; ~ saymaq compter un à un
sif. anat. utérin, -e, d’une même mère
is. utérins m pl
sif. à un boulon
sif. monoarticulaire, à une seule articulation
sif. 1) unicorne, licorne (myth.) ; ~ gərgədan zool. rhinocéros m unicorne ; ~ uşaqlıq anat. utérus m unicorne
sif. à une tour
sy. un seul (une seule), unique, rien qu’une ; ~ uşaq un seul enfant, un enfant unique ; əd. seulement ; bircə sən? seulement toi? bircə-bircə zərf
sif. k. t. ~ toxumsəpən seumeuse f à une rangée
sif. en un volume ; ~ lüğət dictionnaire m en un volume
is. oeuvres f pl en un volume
sif. bot. unisexuel, -e, unisexué, -e (bitki)
is. bot. unisexualité f
sif. homogène ; similaire adj
is. homogénéité f
sif. uniforme, monotone ; uni, -e ; du même type ; identique: égal, -e, pareil, -le ; homogène ; adéquat, -e ; ~ paltar habit m identique
is. uniformité f, monotonie f, homogénéité f
sif. à un auget, à un godet ; ~ ekskavator excavateur m à un auget
is. mèche f ; frange f ; ~yi ağarmaq avoir des cheveux gris
sif. avec une mèche, avec une frange
is. pince f à cheveux
sif. sans mèche, sans frange
sif. ~ külfət une grande famille ; ~ külfəti olmaq avoir une grande famille
sif. pincée f ; prise f ; ~ duz une pincée de sel ; ~ çay un peu de thé
sif. à un (seul) support
sif. bon pour une fois, valable pour une fois
sif. valable pour une fois ; ~ yardım (~ müavinət) allocation f exceptionnelle (secours m exceptionnel) ; ~ bilet billet m valable une seule fois
zərf. subitement, soudain, soudainement, d’un coup, tout à coup, tout de go (fam.), de prime saut, tout d’une pièce, à limproviste, contre toute atten