sif. stimulant, -e, excitant, -e ; ~ vasitə tib. stimulant m, excitant m
sif. 1) celui qui veille ; veilleu//r, -se ; ~ olmaq veiller vi ; 2) vigilant, -e
is. veillée f (xəstənin yatağı başında) ; vigilance f
f. éveiller (s’) ; réveiller (se) ; revenir vi (ê) à soi ; reprendre connaissance
f. réveiller vt ; éveiller vt ; évoquer vt ; maraq ~ éveiller de l’intérêt chez qn, stimuler vt ; məni dan yeri söküləndə oyat réveille-moi à l’aube
f. faire creuser, faire forer
is. 1) creusage m, creusement m ; bêchage m ; 2) gravure f ; ciselure f ; sculpture f
is. graveur m ; ciseleur m ; sculpteur m sur bois
f. creuser vt ; bêcher vt ; miner vt ; excaver vt
sif. vi||f, -ve, fringant, -e ; pétulant, -e (uşaq haqq.) ; enjoué, -e ; folâtre, badin, -e ; lég||er, -ère
is. anat. 1) articulation f ; ~ revmatizmi rhumatisme m articulaire ; 2) sif. espiègle, polisson, -ne vi||f, -ve, fringant, -e ; pétulant, -e (uşaq ha
f. folâtrer vi, ébattre (s’) ; gambader vi ; polissonner vi, gaminer vi, faire le polisson, faire des gamineries ; batifoler vi (oynaqlaşmaq) ; jouer
is. caractère m espiègle
sif. sans articulation
is. 1) jeu m ; partie f ; 2) chatoiement m (brilliantlar haqq.)
f. 1) jouer vt,vi ; şahmat (kart, tennis) ~ jouer aux échecs (aux cartes, au tennis) ; atla ~ (şahmatda) jouer le cavalier ; idm
f. être joué, -e
is. amant m ; maîtresse f, amante f
f. 1) faire jouer ; 2) faire danser ; 3) ébranler vt ; désemparer vt, disloquer vt (mebel, mexanizm və s) ◊ (axmaq yerinə qoymaq) moquer (se) de qn, b
is. 1) joueur m ; équipier m (komandada) ; coéquipier m (öz komandasında) ; 2) danseur m (rəqs edən) ; ~ uşaq enfant m pétulant ; espiègle m
is. dent f ; enfoncement m ; cavité f ; entonnoir m (yolda)
sif. à grand creux ; creu||x, -se ; ébréché, -e (diş-diş) ; grêlé, -e (sifət haqq.) ; ~lu ağac arbre m creux
f. être foré, -e, être percé, -e ; devenir vi (ê) creu||x, -e
is. 1) jeu m ; partie f ; qumar ~u jeu de hasard ; uşaq ~ları jeux m pl d’enfants ; otaq ~ları petits jeux ; təbiətin ~u jeu de la nature ◊ söz ~u jeu
is. bibelot m ; colifichet m ; marionette f
is. bateleur m ; saltimbanque m ; prestidigitateur m ; bouffon m ; pitre m ; clown \klun\] m (təlxək) ; paillasse m, polichinelle m
is. bouffonnerie f, piterie f ; clownerie f ; ~ etmək faire le pitre ; faire le clown
is. 1) jouet m ; joujou m (pl –x) ; bu onun üçün ~ bir şeydir ce n’est qu’un jeu pour lui ; ~ adam marionette f ; ~ rejim régime m marionette ~ hökumə
is. vendeur m de jouets
is. joueur m ; équipier m
la vingt deuxième lettre de l’alphabet azerbaïdjanais
is. 1) esprit m chicaneur ; chicanerie f esprit m batailleur ; 2) adj chicaneu//r, -se chicani//er, -ère ; tracassi||er, -ère ; batailleu//r, -se
f. chercher chicane ; attaquer (s’) à ; taquiner vt ; harceler vt
is. 1) bile m, fiel m ; 2) de la bile ; biliaire, bilieu||x, -se ; anat. ~ kisəsi vésicule m biliaire ; ~ kanalı canal m cholédoque ; tib
sif. poltron, -ne ; couard, -e ; froussard, -e ; peureu//x, -se ; ~ olmaq être poltron, -ne (və ya froussard, -e, lâche)
is. poltronnerie f, couardise f ; lâcheté f ; pusillanimité f
is. remboursement m
f. acquittement m ; paiement m ; rémunération f ; règlement m ; ~ vaxtının uzadılması prolongement m du délai d’acquittement ; ~ qabiliyyəti capacité
f. acquitter vt payer vt régler vt
sif. ~ borc dette f en souffrance
sif. acquitté, -e, réglé, -e, payé, -e ; ~ veksel lettre f de change acquittée (və ya réglée) ; ~ mal marchandise f acquittée
is. amortissement m ; remboursement m ; ~in bilərəkdən dayandırılması suspension f péméditée de l’armortissement ; ~in dövriyyəsi circulation f de l’a
is. paiement m ; rémunération f ; compensation f ; remboursement m
f. être payé, -e (rémunéré, -e, remboursé, -e) ; xərcləriniz ödəniləcək vos frais seront remboursés
f. faire acquitter (payer, règler, rembourser)
is. anat. vésicule m biliaire
is. anat. poumon m ; ~nin iltibahı pneumonie f ; ~nin vərəmi tuberculose f pulmonaire
sif. ~ münasibət bəsləmək prendre qn en grippe ; ~ ana belle-mère f (pl bellesmères) ; belle-maman (pl belles-mamans) fam ; marâtre f ; ~ ata beau-pèr
is. engagement m ; obligation f ; responsabilité f ; bir kəsin ~sində olmaq être à la charge de qn ; ~sindən gəlmək 1) être capable de faire qch ; 2)
is. celui qui prend des engagements (des responsabilités)