CƏDVƏL
сущ.
1. расписание (график, который содержит сведения о времени, месте, последовательности совершения чего-л. ). Dərs cədvəli расписание уроков, qatarların hərəkət cədvəli расписание движения поездов, cədvəlin tərtibi составление расписания, cədvələ salmaq ввести (включить) в расписание, cədvələ sığışmamaq (yerləşməmək) не влезать в расписание, cədvələ əsasən (cədvəl üzrə) согласно расписанию, по расписанию
2. таблица (перечень цифровых данных или каких-л. других сведений, расположенных в определенном порядке по графам). Burma cədvəli таблица умножения, qrammatik cədvəllər грамматические таблицы, yekun cədvəli итоговая таблица, loqarifm cədvəli таблица логарифм, tarif cədvəli экон. тарифная таблица, uduş tirajının cədvəli таблица тиража выигрышей, yarış cədvəli спорт. турнирная таблица
3. график:
1) изображение с помощью линий количественных зависимостей различных процессов. İqtisadi göstəricilər cədvəli график экономических показателей, atmosfer təzyiqinin dəyişmə cədvəli график изменения атмосферного давления
2) план работ с точными показателями норм и времени выполнения. Daşınma cədvəli график перевозок, iş cədvəli график работы, növbətçilik cədvəli график дежурства, cədvəli qabaqlamaq опережать график (работать с опережением графика), cədvəl üzrə işləmək работать (строго) по графику, cədvəli pozmaq нарушить график, cədvəldən çıxmaq выйти из графика
4. табель:
1) расписание или список чего-л. в определенном порядке. Emalatxanaların avadanlıq cədvəli табель оборудования мастерских
2) листок успеваемости учащихся. Müvəffəqiyyət (mənimsəmə) cədvəli табель успеваемости, cədvələ qol çəkmək подписать табель
5. ведомость (список, сводка каких-л. фактических данных). Haqq-hesab cədvəli расчетная ведомость, ödəmə cədvəli платёжная ведомость, hesabat cədvəli отчётная ведомость
6. сетка (расписание, шкала, схема). Tarif cədvəli тарифная сетка
7. шкала (система чисел, принятых для измерения, оценки или определения каких-л. величин). 12-ballı Rixter cədvəli üzrə по 12-балльной шкале Рихтера
8. индекс:
1) указатель, перечень чего-л. Çıxan kitabların cədvəli индекс вышедших из печати книг
2) цифровой или письменный показатель чего-л. Qiymətlər cədvəli индекс цен
II
прил.
1. табличный. мат. Cədvəl üsulu табличный способ, cədvəl fərqi табличная разность
2. табельный (относящийся к табели как расписанию чего-л. в определенном порядке и листку успеваемости учащихся)