change1
n I 1. dəyişmə, dəyişdirmə; dəyişiklik; təbəddülat; ~ of weather havanın dəyişməsi; ~ of scene səhnənin dəyişməsi; ~ of the scenes teatr. dekorasiyanın dəyişməsi / dəyişdirilməsi; ~ of front 1) hərb. cəbhənin dəyişməsi / dəyişdirilməsi; 2) köklü dəyişiklik / dəyişmə; to make a ~ in the agenda gündəlik məsələdə dəyişiklik etmək; 2. dəyişdirmə, dəyişmə, dəyişdirilmə; əvəz etmə / edilmə / olunma; a ~ of underwear alt paltarını dəyişdirmə / dəyişmə; 3. xırda (pul), xırdalama (pulu); to give ~ for a pound note bir funtu xırdalamaq; 4. dəyişmə (başqa valyutaya); 5. qalıq, artıq, artığı qaytarma / vermə (pul haq.); He got ninepence change O, doqquz pens qalıq aldı; Keep the change! Qalığı qaytarma / qaytarmayın; 6. xırda pul; 7. d.y. qatar / paroxod və s. dəyişmə, bir minikdən düşüb o birisinə / başqasma minmə;
◊ to get no ~ out of smb. bir kəsdən heç bir kömək gözləməmək; to take the ~ out of smb. bir kəsdən qisas almaq
change2
v 1. dəyişmək, dəyişdirmək; mübadilə etmək; to ~ the course dən. kursu dəyişmək; to ~ one’s address ünvanını dəyişmək; to ~ one’s mind fikrini dəyişmək; to ~ colour 1) rəngini dəyişmək; 2) bənizi / rəngi qaçmaq, saralmaq, qızarmaq; The weather changes very often Hava tez-tez dəyişir; Times change Vaxt dəyişir; The wind has changed from north to east Külək şimal dan şərqə dəyişib; 2. paltarını dəyişmək; to ~ into a new suit köhnəni çıxarıb təzə kostyum geymək; He changed his clothes O, paltarını dəyişdi; 3. xarab olmaq, korlanmaq; This colour changes Bu boya / rəng xarab olur; 4. çürümək; The milk is changed Süd çürüdü; 5. xırdalamaq (pulu); to ~ a pound note bir funtu xırdalamaq; 6. bir qatardan, gəmidən və s. düşərək başqasına minmək; to ~ from one train to another bir qatardan düşüb digərinə minmək; to ~ into dönmək, çevril mək; Caterpillars change into butterflies Tırtıllar kəpənəyə çevrilir; to ~ over yerini dəyişmək / dəyişdirmək; During the dance, they had to change over Rəqs müddətində onlar yerlərini dəyişməli oldular;
◊ to ~ hands əldən-ələ keçmək; The house has changed hands four times Ev dörd dəfə əldən-ələ keçib; to ~ sides düşmən tərəfə keçmək; to ~ horses in midstream təhlükəli anda ciddi dəyişiklik etmək