глаг.
1. рвать, срывать, сорвать. Gül dərmək рвать цветы, alma dərmək срывать яблоки
2. собирать, собрать. Üzüm dərmək собирать виноград
3. диал. штопать (заделывать дыру в ткани, одежде и т.п. ); nəfəsini dərmək перевести дыхание, передохнуть
гл. 1. атӀун, сад-сад кӀватӀун (мес. ичер, цуьквер ва мс.); çiçək dərmək цуьк(вер) атӀун; 2. фитфинун (гуьлуьтдин, рухунин ва мс
Tam oxu »f. cueillir vt, récolter vt, ramasser vt ◊ nəfəsini ~ reprendre haleine ; faire une petite halte ; reposer (se) un peu
Tam oxu »f. to pick (d.), to pluck (d.), to gather (d.); giləmeyvə, çiçək və s. ~ to pick / to gather berries, flowers, etc
Tam oxu »DƏRMƏK – YIĞMAQ Bir nimçə üzüm dərmişdi (S.Qədirzadə); Vaxtında səpək, vaxtında yığaq, vaxtında təhvil verək (Ə
Tam oxu »DƏRMƏK Ətirli gül olaydım, əllərinlə dərəydin (M.Rahim); DÜŞÜRMƏK Adam var dolanar səhranı, düzü; Adam var, düşürər gülü, nərgisi (“Abbas və Gülgəz”);
Tam oxu »DƏRMƏK I f. Qopartmaq, yığmaq. Bir gülü dərmək üçün min əzaba dözürkən; Qarşında gül yerinə dikilən koldan haray! (B
Tam oxu »f. 1. Meyvə, çiçək və s.-ni birbir qoparmaq, toplamaq. Alma dərmək. Üzüm dərmək. Gül dərmək. – Qızılgülü dərərəm; Pəncərəyə sərərəm; Vəfalı bir yar ol
Tam oxu »