[Ana qışqırır:] Əndamın açılsın, qaraduvaq olasan, yaşın qara gəlsin, ay Gülpəri, uşağı yandırdın!
QARADUVAQ
sif. köhn. Qarğış ifadə edən söz (adətən köməkçi feillərlə işlənir).
sif. (“qalasan”, “olasan”, “qalasız”, “olasız” sözləri ilə birlikdə işlədilir) ~ olasan! que tu restes à jamais célibataire ; que tu restes sans mari
Полностью »прил. употребляется в сочет. с qalasan, olasan, qalasınız, olasınız (проклятие в отношении девочек, девушек)
Полностью »