сущ. комиссариат (кьиле комиссар авай идара, орган); hərbi komissarlıq военкомат, военкоматдин идара; xalq komissarlığı ист. халкьдин комиссариат (194
Полностью »...возглавляемых комиссаром). Xalq komissarlığı истор. народный комиссариат; hərbi komissarlıq военный комиссариат, xarici işlər komissarlığı истор. ком
Полностью »...duran idarə, orqan. Nə məhəlli komitə, nə ittifaq, nə də əmək komissarlığı [Zeynalın] tamamilə işdən xaric edilməsinə əsas etibarı ilə etiraz edə bil
Полностью »i. 1. commissariat; hərbi ~ military registration and enlistment office; 2. the post of a commissar
Полностью »...относящийся к войне, связанный с ней. Hərbi vəziyyət военное положение, hərbi əməliyyatlar военные действия, военные операции, hərbi sirr военная тай
Полностью »s. military; ~ elm military science, science of war; ~ kommunizm war communism tar.; ~ əməliyyat military operations pl
Полностью »sif. militaire ; de guerre ; ~ elm art m militaire, art m de la guerre ; ~ əməliyyat opérations f pl militaires ; ~ nazirlik ministère m de la Défense
Полностью »[ər.] прил. 1. дяведиз талукь тир, дяведихъ галаз алакъалу тир; дяведин (мес. везият); // дяведин игьтияжар патал тир (мес
Полностью »sif. [ər.] 1. Hərbə, müharibəyə aid olan, müharibə ilə əlaqədar olan. Hərbi vəziyyət. – Öz əlinlə öz yurduna ölüm dartmaq! Bu “yeni” bir hərbi məntiq!
Полностью »прил. военно-прикладной. Hərbi-tətbiqi idman növləri военно-прикладные виды спорта
Полностью »прил. военно-промышленный. Hərbi-sənaye kompleksi военнопромышленный комплекс, hərbi-sənaye obyektləri военно-промышленные объекты
Полностью »прил. военно-технический. Hərbi-texniki idman növləri военно-технические виды спорта, hərbitexniki yardım военно-техническая помощь
Полностью »прил. военно-медицинский. Hərbi-tibbi akademiya военно-медицинская академия, hərbi-tibbi xidmət военно-медицинская служба
Полностью »прил. военно-патриотический. Məktəblilərin hərbivətənpərvərlik tərbiyəsi военно-патриотическое воспитание школьников, hərbivətənpərvərlik mövzusunda s
Полностью »прил. военно-стратегический. Hərbi-strateji xammal военностратегическое сырьё, hərbi-strateji əhəmiyyətə malik olmaq иметь военно-стратегическое значе
Полностью »прил. военно-полевой (существующий, действующий в условиях военного времени, боевой обстановки). Hərbi-səxra məhkəməsi военнополевой суд, hərbi-səxra
Полностью »прил. военно-политический. Hərbi-siyasi akademiya военнополитическая академия, hərbi-siyasi kurslar военно-политические курсы, münaqişənin hərbi-siyas
Полностью »прил. военно-идеологический. Hərbi-ideoloji məsələlər военно-идеологические вопросы
Полностью »прил. военно-боевой. Hərbi-döyüş taktikası военно-боевая тактика, hərbi-döyüş hazırlığı военно-боевая подготовка, hərbi-döyüş təlimləri военно-боевые
Полностью »прил. военно-морской. Hərbi-dəniz donanması военно-морской флот, hərbi-dəniz bazaları военно-морские базы
Полностью »прил. военно-фашистский. Hərbi-faşist rejimi военно-фашистский режим, hərbi-faşist diktaturası военно-фашистская диктатура
Полностью »прил. военно-санитарный. Hərbi-sanitariya qatarı военносанитарный поезд
Полностью »прил. военно-воздушный (относящийся к вооруженным силам, действующим в воздухе, к ведению войны в воздухе)
Полностью »прил. военно-спортивный. Hərbi-idman klubu военно-спортивный клуб, hərbi-idman oyunları военно-спортивные игры
Полностью »прил. военно-административный. Hərbi-inzibati orqanlar военноадминистративные органы
Полностью »прил. военно-экономический. Hərbi-iqtisadi potensial военно-экономический потенциал, ölkənin hərbi-iqtisadi qüdrəti военно-экономическая мощь страны
Полностью »прил. военно-разведывательный. Hərbi-kəşfiyyat idarəsi военно-разведывательное управление
Полностью »прил. 1. военно-оборонительный. Hərbi-müdafiə qurğuları военно-оборонительные сооружения 2. военно-оборонный
Полностью »прил. военно-педагогический. Hərbi-pedaqoji kadrlar военнопедагогические кадры
Полностью »прил. военно-психологический. Hərbi-psixoloji təşəbbüs военно-психологическая инициатива
Полностью »прил. военно-дипломатический. Hərbi-diplomatik münəsibətlər военно-дипломатические отношения, hərbi-diplomatik nümayəndə həyəti военно-дипломатическая
Полностью »м komissariat, komissarlıq; военный комиссариат hərbi komissariat (komissarlıq).
Полностью »...(1918-1942-ci illərdə). □ Batalyon (polk, divizion və s.) komissarı – 1935-1942-ci illərdə sovet ordusunda hərbi-siyasi işçilərin fərdi adı. Hərbi ko
Полностью »[fr.] комиссар; hərbi komissar военком (военный комиссар); xalq komissarı халкьдин комиссар (нарком).
Полностью »1. HƏRBÇİ [Nina:] Lakin o, bir hərbçi kimi davrandı, özünü öldürdü, təslim olmadı (M.S.Ordubadi); HƏRBCU (köhn.) Hərbcu olsam da mən sülhə tərəfdaram
Полностью »...буквальный: 1) полностью соответствующий чему-л., дословный. Hərfi tərcümə буквальный перевод 2) прямой, истинный (противополож.: переносный, иносказ
Полностью »I сущ. 1. военный, военнослужащий. Təcrübəli hərbçi опытный военный, hərbçilərin təlimi учения военных 2. милитарист (тот, кто проводит политику милит
Полностью »HƏRFİ – MƏCAZİ “Oyun” anlayışını dəqiqləşdirmək üçün Kortasar bu anlayışın hərfi mənasına müraciət edir (“Azərbaycan”); Sözün məcazi mənası mətn daxil
Полностью »...дротик (короткое метательное копье) 2. разг. угроза. Düşmənin hərbəsi угрозы врага; hərbə gəlmək угрожать
Полностью »sif. [ər.] Hərfi-hərfinə, hərfbəhərf. □ Hərfi tərcümə – cümlədəki sözləri olduğu kimi bir dildən başqa dilə çevirməkdən ibarət olan tərcümə. Hərfi tər
Полностью »zərf [fars.] Hər nə qədər, nə qədər. Hərçi səy etdisə, bir şey çıxmadı. Hərçi çalışdısa, şeri əzbərləyə bilmədi. – Mirzə Səfər hərçi çalışdısa, ikinci
Полностью »is. [ər.] köhn. 1. Qısa süngü, balaca nizə. 2. Hədə-qorxu, hərbə-zorba. Yağı düşmənin hərbəsi; Qaçırtmaz meydandan məni. “Koroğlu”. □ Hərbə gəlmək – b
Полностью »is. 1. Hərbi xidmətdə olan adam, hərbi xidmətçi; hərbiyyəli. Hərbçilərin təlimi. – Ucqar stansiyalarda … silahlı hərbçilərə rast gəlmək olur. Ə.Əbülhə
Полностью »нареч. сколько ни, как ни. Hərçi çalışdıq, heç bir şey çıxmadı сколько ни старались, ничего не получилось ◊ hərçi bada-bad будь что будет; была не был
Полностью »s. literal; word for word; sözün ~ mənası literal sense of the word; ~ tərcümə literal translation, word-for-word translation
Полностью »Hər nə qədər, nə qədər. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğlu minarənin başından Çənlibelə tərəf baxdı. Amma hərçi elədi, Çənlibeli görə bilmədi. (“Ko
Полностью »sif. littéral, -e, mot à mot ; textuel, -le ; sözün ~ mənası sens \-s\] strict \-kt\] du terme
Полностью »прил. Западный. Qərbi slavyanlar западные славяне, Qərbi Avropa Западная Европа, Qərbi Sibir Западная Сибирь, Qərbi Ukrayna Западная Украина
Полностью »1. Kampaniya, hərbi əməliyyat, müharibə, hərbi yürüş, hərbi səfər; 2. Kampaniya
Полностью »məch. Hərbi ehtiyaclara, hərbi tələbata, hərbi vəziyyətə uyğunlaşdırılmaq. Dəniz nəqliyyatı hərbiləşdirildi.
Полностью »f. Hərbi vəziyyətə, hərbi ehtiyac və tələbata uyğunlaşmaq, hərbi ehtiyaclara xidmətə keçmək.
Полностью »м (hərbi, tar.) portupey-yunker (1. hərbi məktəblərdə baş yunkerin adı; 2. süvaridə hərbi rütbə).
Полностью »adj hərbi, hərbə aid olan; in ~ uniform hərbi formada; ~ government hərbi hökumət; ~ age hərbiyə çağırış yaşı; ~ oath hərbi and; ~ school hərbi məktəb
Полностью »1. kampaniya, hərbi əməliyyat, müharibə, hərbi yürüş, hərbi səfər; 2. məc. kampaniya хкягъунрин кампания seçki kampaniyası.
Полностью »м (hərbi) 1. nizami hissələrdə qulluq edən (hərbi xidmətçi); 2. nizami qoşun işini yaxşı bilən (hərbi xidmətçi).
Полностью »navy1 n hərbi-dəniz donanması, hərbi-dəniz qüvvələri; the Royal Navy Britaniyanın hərbi-dəniz donanması navy2 adj: Navy Department amer. hərbi-dəniz d
Полностью »