сущ.
1. заговор (набор слов и выражений, предназначенный, по суеверным представлениям, воздействовать как магическое и целебное средство), заклинание. Tilsim oxumaq сказать заклинание
2. чары, наваждение
3. талисман (предмет, который, по суеверным представлениям, наделен способностью приносить его владельцу счастье, удачу, избавлять от опасности, беды), амулет; tilsimi açmaq (sındırmaq) расколдовывать, расколдовать; tilsim etmək:
1) заговаривать, заговорить; заколдовывать, заколдовать
2) завораживать, заворожить; зачаровывать, зачаровать; tilsimə düşmək:
1) заколдовываться, быть заколдованным. Uşaq elə bil tilsimə düşüb ребёнок будто заколдован
2) разг. запутаться, оказаться в затруднительном положении. İşi tilsimə düşüb kimin запутаны дела чьи, у кого ; tilsimə salmaq kimi колдовать, заколдовывать, заколдовать, околдовать кого
Tilsim
Tumar — türk, altay və orta asiya türk birlikləri xalq mədəniyyətində və xalq inancında tilsim. Tomar olaraq da deyilər. Bəzi xəstəlikləri, pislikləri və nəzəri uzaqlaşdırmaq üçün boya asılan və ya üstdə daşınan yazılı kağız. Ümumiyyətlə ola biləcək bir xəstəlikdən qorunmaq məqsədilə və ya müalicə üçün daşınar. Əksəriyyətlə üçbucaq formasındadır. Dəri, meşin, gümüş və qızıl örtüklər içinə qoyularaq boyuna asılır ya da qola ilişər. Dörd bucaqlı olan və xamaylı (xamayıl) adıyla bilinən növü bütün İslam dünyasında məşhur şəkildə istifadə edilir. Muskalara surə, ayə, hədis və ya bir dua yaxud da Allahın adları yazılar. Bundan başqa mələklərin, peyğəmbərlərin, hətta əfsanəvi şəxslərin adları və aydın olmaz sehrli sözlər, işarələr, ulduz işarələri, rəqəmlər, insan və heyvan şəkilləri ilə qəribə hərf şəkilləri belə yazılıb çəkilmişdir. İslam inancı isə köməyin yalnız Allahdan dilənməsi vurğulamışdır və tilsimlere çox da çox icazə verilməmişdir.
Tilsim (film, 2005)
Əsərdə baş verən bir çox hadisələrin sonradan real olmaması şübhəsi yaranır. Yəqin bütün bunların hamısı "tilsim"lənmiş zamanın diktəsi imiş. Oruc Zeynalov (Muxtar İbadov) həkim psixiatrdır. Təmin olunmuş həyatı, Moskvada oxuyan oğlu, onu canından artıq sevən həyat yoldaşı Pakizə (Fərqanə Quliyeva), məşuqəsi, tibb bacısı Ofeliya (Lalə Mustafayeva), dostları, füsunkar bağı. Onun həyatı sadaladıqlarımızın fonunda sakit keçir, lakin müəyyən müddətədək, daha doğrusu bağı öz adına çıxarmaq istəyən Baləminin (Rəzzaq Məmmədov) meydana çıxmasına qədər...
Çəkilişlər "Azərbaycanfilm" kinostudiyasının pavilyonunda, Psixo-nevroloji klinikada, Binəqədi rayonunda, Novxanı kəndində, Bakının küçələrində və müxtəlif mənzillərdə aparılmışdır.
Film "Film" Prodüser Mərkəzinin 4-cü filmidir.
Film Anarın "Vahimə" hekayəsi əsasında çəkilib.
Film 2005-ci ildə Bakıda keçirilən V Beynəlxalq Audiovizual Filmləri Festivalının müsabiqədən kənar — informasiya bölməsində nümayiş olunub.
Tilsimlənmiş Ella (film, 2004)
Tilsimlənmiş Ella (ing. Ella Enchanted} Amerika, İngiltərə və İrlandiya istehsalı olan fentezi, ailə və komediya janrlı filmdir. 2004-cü ildə istehsal olunan film Qeil Karson Levinin eyni adlı əsərinin motivləri əsasındadır.
Ella doğulandan sonra Lusinda adlı pəri ona itaətetmə vergisini verir. Bu vergi isə ona deyilən hər bir şeyi etməyə məcbur etdirən bir qüvvədi.Ellanın həyatı isə anasının ölümündən sonra daha da pisləşir. Atasının yenidən evlənməsi nəticəsində ögey anası və həmin qadının Heti və Oliv adında qızları onunla amansız rəftar edirlər. Qızlar ona pis əmrlər verərək hamının yanında onu utandırmağa çalışırlar.
Bütün bunlardan bezən Ella üstündəki bu tilsimi qırmaq üçün evi tərk edərək Lusindanı tapmaq və ona bu vergini geri götüzdürmək məqsədilə yola düşür. Krallığın ən təhlükəli meşəsində bir Elf ilə tanış olur və kralın qəsrinə gəlib çıxır. Burada gənc şahzadə Çar ilə tanış olan Ella ona vurulur.
Tilsimlənmiş Ella (film)
Tilsimlənmiş Ella (ing. Ella Enchanted} Amerika, İngiltərə və İrlandiya istehsalı olan fentezi, ailə və komediya janrlı filmdir. 2004-cü ildə istehsal olunan film Qeil Karson Levinin eyni adlı əsərinin motivləri əsasındadır.
== Məzmun ==
Ella doğulandan sonra Lusinda adlı pəri ona itaətetmə vergisini verir. Bu vergi isə ona deyilən hər bir şeyi etməyə məcbur etdirən bir qüvvədi.Ellanın həyatı isə anasının ölümündən sonra daha da pisləşir. Atasının yenidən evlənməsi nəticəsində ögey anası və həmin qadının Heti və Oliv adında qızları onunla amansız rəftar edirlər. Qızlar ona pis əmrlər verərək hamının yanında onu utandırmağa çalışırlar.
Bütün bunlardan bezən Ella üstündəki bu tilsimi qırmaq üçün evi tərk edərək Lusindanı tapmaq və ona bu vergini geri götüzdürmək məqsədilə yola düşür. Krallığın ən təhlükəli meşəsində bir Elf ilə tanış olur və kralın qəsrinə gəlib çıxır. Burada gənc şahzadə Çar ilə tanış olan Ella ona vurulur.