baxmaq, nəzərdən keçirmək, yoxlamaq; ~ göz gəzdirmək (dolandırmaq), göz yetirmək, gözdən keçirmək.
Полностью »1. to cast a glance (at) / to have a look (at) бросать (кидать) взгляд (мысленно останавливаться на чём-либо); 2
Полностью »point of view / standpoint точка зрения (определённый взгляд на что-либо, мнение о ком или о чём-либо)
Полностью »to pay attention (to) / to pay heed (to) / to take into account / to take into consideration обращать внимание
Полностью »is. [ər.] Müəyyən bir məsələ haqqında fikir, görüş, mülahizə, baxış; baxım. □ Bu nöqteyi-nəzərdən – bu baxımdan
Полностью »сущ. точка зрения (взгляд на вещи, то или иное отношение к чему-л.) Bu nöqteyi-nəzərdən с этой точки зрения, nöqteyi-nəzərindən kimin с точки зрения к
Полностью »i. point of view, standpoint, view, opinion; Mənim nöqteyi-nəzərimcə... To my mind..., In my opinion
Полностью »[ər.] сущ. килигунин тегьер, килигун, фикир (тайин са месэладин, кардин гьакъинда); bu nöqteyi nəzərdən и жигьетдай, и рекьяй
Полностью »is. point de vue ; opinion f ; avis m invar bu ~dən de ce point de vue. . . ; sosial ~dən du point de vue social
Полностью »the evil eye has been cast upon someone / to put the evil eyes on (upon) / to put off быть сглаженным кем-либо
Полностью »...nəzərlə baxmaq. Acıqlı nəzərlərlə süzmək. Küskün nəzər. İncik nəzər. – Ey gül, nə əcəb silsileyi-müşki-tərin var; Ahu nəzərin var! M.Ə.Sabir. [Ağsaqq
Полностью »...на что-л. Nəzərdən keçirmək обвести взглядом, nəzər salmaq nəyə бросить взгляд на что 2) выражение глаз. Qüssəli nəzərlər печальные взгляды, aydın nə
Полностью ».../ to direct smb.’s attention to smth.; 4. the evil eye; Uşağa nəzər dəydi The evil eye has been cast upon the child
Полностью »[ər.] сущ. назар (1. килигун, килигунин тегьер; вил; 2. nəzərində пер. назарда, ...виляй, ...хиялдай, ...фикирдай, ...фагьумуниз килигна; 3. вил, дикъ
Полностью »is. 1) regard m ; ötəri ~ coup d’ oeil m rapide ; ~ salmaq jeter un coup d’ oeil ; ~ə almaq prendre vt en considération ; ~ə çarpmaq sauter vi aux yeu
Полностью »ə. 1) baxma, baxış, göz yetirmə; 2) göz; 3) fikir, mülahizə, düşüncə, rəy; 4) iltifat, etina; 5) gözə gətirmə, göz dəymə; 6) etibar; 7) qəbul etmə
Полностью »is. [ər.] : nəzər-diqqəti cəlb etmək – hamıda maraq oyatmaq, hamının diqqətini özünə çəkmək. [Xədicənin] başında açıq rəngli çadrası nəzər-diqqəti cəl
Полностью »сущ. внимание. Nəzərdiqqətini cəlb etmək привлекать, привлечь чьё-л. внимание, nəzər-diqqətinizi bu məsələyə cəlb etmək istəyirəm хочу привлечь ваше в
Полностью »[ər.] сущ.: nəzər-diqqəti cəlb etmək назар-дикъет желб авун, виридан дикъет вичел чӀугун.
Полностью »is. [ər.] : sərf-nəzər etmək – bir şeyi nəzərə almamaq, fikrini, diqqətini, nəzərini ondan uzaqlaşdırmaq, ayırmaq; nəzərini çevirmək
Полностью »i. taking no heed (of), paying no attention (to); ~ etmək to take* no heed (of), to pay* no attention (to), not to take* into account
Полностью »[ər.] сущ.: sərf-nəzər etmək назарда кьун тавун, фикир (дикъет, назар) адавай яргъазун, адалай алудун
Полностью »...ilə əlaqədar, nəzəriyyə əsasında qurulmuş. Nəzəri əsər. Nəzəri məqalə. Nəzəri nəticə. – [Zeynal] musiqinin, şeir və ədəbiyyatın bəzi nəzəri cəhətləri
Полностью »I прил. теоретический: 1. относящийся к теории. Nəzəri ümumiləşdirmə теоретическое обобщение, nəzəri biliklər теоретические знания, nəzəri məsələlər т
Полностью »...elmlər theoretical sciences II. z. theoretically, in theory; Bu plan nəzəri olaraq yaxşıdır This plan is good in theory / theoretically
Полностью »...шартӀариз килигай мумкин яз гьисаб жедай, назарда кьунвай (авай); maşının nəzəri məhsuldarlığı машиндин назарда кьунвай магьсулдарвал; 3. теориядин м
Полностью »1) sif. théorique ; ~ tədqiqat recherche f théorique ; ~ qrammatika grammaire f théorique ; ~ dilçilik linguistique f théorique ; ~ elmlər sciences f
Полностью »...xadimlərinə verdikləri pul və s. Qadınların mərsiyəxanlara ver-dikləri nəzir köhnə tuman-köynəkdən və sair şeylərdən ibarət idi. M.S.Ordubadi. Camaat
Полностью »сущ. религ. 1. обет, обещание, данное с богоугодной целью. Nəzir eləmək (etmək) давать (дать) обет, обещание 2. обещанная милостыня, приношение соглас
Полностью »i. 1. din. alms, charity; thing vowed; ~ etmək to promise to give (as an alms); 2. money, clothes, food, etc given to poor people
Полностью »[ər.] сущ. незуьр (диндар, мавгьуматчи инсанри чпин са ният (мурад) кьилиз акъатун умуддалди кесибриз ва мс. гудай пул ва мс. затӀ).
Полностью »NƏZİR Kabla Şirin vəd etdiyi nəziri vermir (Çəmənzəminli); QURBAN [Oddamdı:] ..kim nə bacarırsa, nə qədər bacarırsa, nə qədər çox bacarırsa, müqəddəs
Полностью »NƏZİR1 ə. bənzər, oxşar, tay, misl. NƏZİR2 ə. bax nəzr. NƏZİR3 ə. 1) xalqı düz yola çağıran; 2) müjdəçi, xəbər gətirən.
Полностью »...toyda, nişanda paylanan şirni, pul və s. [Toyda] o qədər xələt, o qədər nəmər yığıldı ki, hədsizhesabsız. “Koroğlu”. Xanım nəmər bağışladı; Ələsgər y
Полностью »сущ. этногр. подарок, вознаграждение (обычно в виде денег); сладости, раздаваемые на свадьбе
Полностью »...pul (Gəncə, Gədəbəy, Qazax, Laçın); – Xörəyi yeyif üş manat nəmər verdim (Qazax); – Bir manat maηa ver, nəmər verəjəm pulum yoxdu (Laçın) 2. toyda pa
Полностью »...s. 2. dial. Toyda ev sahibinə və aşığa verilən pul. O qədər nəmər yığılır ki, mehtər iki ata yükləyir, yenə yarısı yerdə qalır. (“Baxış-Leyla”)
Полностью »...şəxs, adam. Bir nəfər gəlib sizi soruşurdu. – [Nökər:] Vəzir sağ olsun, bir nəfər Şirazdan gəlib sizi görmək istəyir. Ü.Hacıbəyov. Təpə arasında … to
Полностью »...nəfər пять человек, on nəfər десять человек, neçə nəfər gəlib? сколько человек пришло? 2. солдат, боец, рядовой; milis nəfəri устар. милиционер; bir
Полностью »i. person, man, a head, per head; hər ~dən üç manat three manats a / per head; Bizim ailəmiz beş nəfərdən ibarətdir Our family consists of five person
Полностью »...сад; bir nəfər тӀв.-эв. са кас (итим), тайин тушир кас, сад; beş nəfər вад кас; bir nəfərə (nəfərinə) qədər (kimi) са касдал гьалтна (кьван), вири, с
Полностью »NƏFƏR Elə bu vaxt göz qoyuram sağımdakı bir nəfərə (S.Vurğun); BAŞ (ailə üzvünə aid) O biri ikigözlü mənzildə yeddi baş külfəti olan Fərhad əmi yaşayı
Полностью »is. personne f, homme m, tête f ; Biz ailədə üç ~ik Nous sommes trois dans la famille
Полностью »...never came back O, bir daha geri qayıtmadı; ◊ Never mind Zərər yoxdur, Boş şeydir, Buyur! / Buyurun!
Полностью »м. позірку, позіркаў baxış, nəzər кідаць позірк — nəzər salmaq ◊ з першага позірку — ilk baxışdan
Полностью »...vermək, öhdəsinə götürmək; 2. nəzir, nəzir-niyaz; незуьр гун nəzir vermək, nəzir paylamaq.
Полностью »...vermək, öhdəsinə götürmək; 2. nəzir, nəzir-niyaz; незуьр гун nəzir vermək, nəzir paylamaq.
Полностью »...Göygöz dəniz və s. adlarla da tanınıb. Alimlərin fikrincə, Xəzər sözü Kaspi sözünün dəyişmiş formasıdır. Kaspi isə Qafqaz dağlarının adındakı Qaf hi
Полностью »...əl çəkin! Eyləməyin dəngəsər, oxutmuram, əl çəkin! M.Ə.Sabir. □ Həzər etmək (qılmaq) – saqınmaq, qorunmaq, uzaq olmaq, özünü gözləmək. [Koroğlu dedi:
Полностью »1 в сочет.: həzər etmək kimdən, nədən остерегаться кого, чего; həzər ondan не приведи Господи 2 сущ. устар. 1. горожане 2. городская культура 3. оседл
Полностью »i. fear, misgiving; ~ etmək to avoid (ger.+d.), to evade (d.); d.d. to steer clear (of), to escape (d
Полностью »HƏZƏR1 ə. çəkinmə, ehtiyat etmə. HƏZƏR2 ə. 1) qəsəbə və ya kənddə yaşayan, qəsəbə və ya kənd əhalisi; 2) oturaqlıq; 3) səfər və ya döyüş olmayan vaxt,
Полностью »...Şuşa) bax mayzər. – Pitəv mezər də olıy, yarım mezər də (Qax); – Mezər mö:kəm parçadan tikilir (Ordubad); – Hərəsi bir mezər geyinir inəx’ sağanda (Q
Полностью »I (Sabirabad) ələk. – Balaca məzər, qapılar gəzər II (Zərdab) çörək saxlanan yer. – Get, əppək məzərdədi, kəs, üsdünə şor qoy, gət yiyim III (Qax, Oğu
Полностью »n 1. çaşlıq, çəpgözlük; 2. oğrun baxış; ani nəzər; Have a squint at this Buna nəzər sal/salın
Полностью »sif. Həm elmi, həm nəzəri əhəmiyyəti olan, həm elmi, həm nəzəri mahiyyət daşıyan. Elmi-nəzəri məsələ
Полностью »