1
I
сущ. от глаг. ötmək 1:
1. обгон (опережение в движении, беге). Qabaqda gedən nəqliyyatı ötmə обгон идущего впереди транспорта, ötmə qaydaları правила обгона, hərəkət sırasından çıxaraq ötmə обгон с выходом из занимаемого ряда
2. опережение:
1) обгон кого-л., чего-л.
2) перен. достижение лучших результатов по сравнению с кем-л., чем-л. Kimi nədə ötmə опережение кого в чем. Həmyaşıdlarını bilikdə ötmə опережение сверстников в знаниях
3. превышение (выход за установленные пределы – о плане, норме и т.п. )
4. перестой (ухудшение качества, порча чего-л. в результате излишнего простаивания). Taxılın ötməsi перестой пщеницы, otun ötməsi перестой травы
5. переварка (утрата нужных качеств от слишком долгой варки – о пище)
6. истечение (о времени, сроке). Vaxtının ötməsi ilə əlaqədar nəyin в связи с истечением срока чего
II
прил. обгонный (предназначенный, служащий для обгона). Ötmə yolu обгонный путь
2
сущ. поэт.
1. пение:
1) свист, щелкание певчих птиц. Bülbülün ötməsi пение соловья
2) мелодичное звучание (о музыкальных инструментах). Çoban tütəyinin ötməsi пение пастушьей свирели
2. щебет, щебетание. Qaratoyuğun ötməsi щебетание дрозда