глосса
-ы; ж. (от греч. gl'ōssa - язык); лингв. Перевод или объяснение непонятного слова, выражения, помещённое на полях или в самом тексте древних и средневековых рукописей; научный комментарий законов или судебных решений. Изучать глоссы в гомеровских текстах. Латинские глоссы.