араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) затӀарин кьадар (сад, кьвед... виш) къалурдай гафар. Аялрин бахчада цӀудал кьван гьисабар кхьиз чирзава. Р. 2) и гафар ва абурун къайдаяр, къанунар чирдай илимдин хел. Анлай кьулухъ адак ашкъи акатна, Гьисабдайни Мурсалаз «4» акъатна. Ш-Э. М. Мурсалан месэлаяр. 3) дуьшуьш, кар. Зунни зи итим Къубадин базардиз фенай ( а вахтара мегьарамдхуьруьнвийриз им къуншидин фидай гьисаб тир1 ). А. Эсетов. Кьел тӀуьрда ядни хъвада.
* гьисаб авун \[кьун\] гл., ни вуж-вуч \[ нин-куьн \] кьадар тайинарун. Вигьиз чурт, гьисаб ийиз, Ваз шумуд динар хьана хьи? Е. Э. Дуст Ягьиядиз. Синоним: кьун.
* гьисаб (гьисабиз) хьун гл., нивай вуч 1) кьадар эцигиз хьун. Гадар авур кьатӀар вилик Гьисаб тежер гьамбар хьана. И. Исмаилов. ПӀапӀрусдиз. 2) куьч. тайинвал эцигиз хьун. И гафуник цӀийи мана кутаз алахъун - цӀвегь хуьн тийизмай ктӀай куьгьне целце туна цӀийи ниси чӀурай гьисаб жеда. М. М. Гь. ЧӀалан илимдин гьакъиндай...
* гьисаба кьун \[хьун \] гл., ни \[ низ \] вуж-вуч лазим тир фикир гун. Вич гьисаба такьурди хьиз Хьайи а кас дакӀуна... Ж. Курун кӀан куьз акунач... Ихьтин теклиф гуз кӀанзава: къуй вичин буржи вуч ятӀа чин тийизвай, тамашачийрин гуьгьуьлар гьисаба такьазвай манидар, музыкант сегьнедал жемятдин вилик экъечӀ тийин... ЛГ, 2003 6. ӀӀ. Синонимар: кваз кьун, саймишун.
* гьисабдиз къачун гл., ни вуч фикирда кьун.... им гьар са писателди гьисабдиз къачун, гьамиша рикӀел хуьн лазим я... М. М. Гь. ЧӀалан илимдин гьакъиндай...
* гьисабдин тӀвар куьгь., сущ. числительное. ЗатӀарин кьадар къалурдай гьисабдин тӀварцӀиз кьадар гьисабдин тӀвар лугьуда. Месела: вад, цгуд, виш, агьзур Лезги чӀала гьисадин тӀварар тӀварарилай вилик атай чӀавуз, тӀвар гьалариз ( падежриз. - А. Г.) дегиш жедач. Гь. Гь. Грамматика.